Missing Nine

Missing Nine (미씽나인)

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

미씽나인-Missing Nine E09 170215 720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO
미씽나인-Missing Nine E09 170215 720p-NEXT-PURE-Lopa-Town
미씽나인-Missing Nine E09 170215 720p-SS-RAiN-CineBus-ENT
미씽나인-Missing Nine E09 170215 450p-BarosG-LIMO-NEXT
미씽나인-Missing Nine E09 170215 450p-CHAOSrel-WITH-iPOP
미씽나인-Missing Nine E09 170215 480p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-SS
미씽나인-Missing Nine E09 170215 540p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-SS
미씽나인-Missing Nine E09 170215 HDTV x264 360p-NEXT-Ernie
미씽나인-Missing Nine E09 170215 XviD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO
미씽나인-Missing Nine E09 XviD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO
ناشر bozxphd
[DramaFever] ❤️ Perfectly Synced for all versions ❤️. Fixed Common Errors.Enjoy The Drama :) .Please rate if you like the subtitle.

برچسب‌ها

HDTV
hdtv
x264
HD
تاریخ انتشار: 2017-02-15
تعداد دانلود: 31
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

Let's start!

Hello! We're Dreamers!

We were finally pushed to this point.

I hope you're the last one.

Oh, you startled me! Hello.

- Hello. - Hello.

Why Jae Hyun?

Our album is out, and it's called "I Couldn't Forget You."

- He's our frontman. - Yes, I'm the frontman, Seo Joon Oh.

Yes, and I'm the bass player, Choi Tae Ho. It's nice to meet you.

Joon Oh!

She was murdered.

I saw it myself.

So, who murdered Yoon So Hee?

No!

Seo Joon Oh.

Choi Tae Ho was right.

He killed her.

No way. This is wrong. This isn't right...

Can't you see that this is important?

And, he had an accomplice.

She knew what Seo Joon Oh was doing

but she covered it up, and helped him.

Who was it?

All you have to do is tell them what you saw. We saw the same thing!

You saw Seo Joon Oh kill her.

What?

Secretary Tae. What are you saying?

That accomplice...

is right here.

What are you saying, Secretary Tae? Wait... Let go! Secretary Tae...

Ra Bong Hee, she was his accomplice.

Secretary Tae. Secretary Tae!

We must expose the truth.

I killed Tae Ho. That's the truth.

If we... happen to get back...

Everything we saw and heard here...

Let's remember it for what it is.

I'm not sure if this is the right time to tell you this...

But since you found out already...

This might be a good time to hear it.

What is this about?

Do you remember your DUI incident?

- Thank you. - Sure!

Hey! Joon Oh, sit down and drink.

Okay! Okay. Okay. Okay. I'll be right here.

Okay. Okay. Sit.

- Choi Tae Ho! Ma'am, it's Tae Ho! - Hello.

It's Tae Ho! You can't take pictures! You can't take pictures of Tae Ho.

He's come to pick me up.

Here we go!

That was probably after Shin Jae Hyun died

and when you were a complete mess.

Even after you were acquitted...

This was a time when your incidents were on the news

on a daily basis.

That's why I wrote that article about your DUI without a second thought.

But a long time after that incident...

I received some information about Shin Jae Hyun's incident.

What information? What went wrong?

That's why we went back and investigated again, and during that process...

I found out something.

You got into an accident while driving

and the person who reported your accident...

was Choi Tae Ho.

Yes.

Seo Joon Oh, you said, "I drank, but I didn't drink and drive."

Is it true you drove under the influence?

I drank, but I didn't drink and drive.

You were telling the truth.

But...

Why are you telling me this now?

When people offer to help you...

Accept it.

Returning to your original place is your right.

The truth is...

I don't know what's right.

I'm not even sure if that's a fact that's for my well-being.

I'm going in to rest.

- Rest well. - Yes, you too.

Let me speak to Secretary Tae alone.

What do you want to say to someone who claims you were an accomplice?

I wasn't an accomplice! And Seo Joon Oh's not a murderer either.

Secretary Tae knows this better than anyone else! He must have a reason...

Are you saying he was threatened by someone?

Are you asking because you really don't know?

You have no fear, Ra Bong Hee.

The statements that we collected so far

all point to Seo Joon Oh as the murderer.

In other words, your testimony was false.

When many lies come together...

I guess that becomes the truth.

How are you going to refute all of the statements?

They outnumber you, so how can you prove your claim?

Now that we have this much evidence...

You would have nothing to say if you were sent to the prosecution.

You don't know how serious perjury is, do you?

Don't run wild. Behave yourself until I call you.

This is not right!

The reason Seo Joon Oh has to be the murderer

and I have to be his accomplice...

It's because you think Seo Joon Oh is dead!

There's no way he is still alive...

He's easy to blame, and everyone will easily forget this way!

I don't have evidence to refute your claim.

But I'll make sure to find Seo Joon Oh! I'll find him...

And I'll make sure to show you that you're wrong.

Did it not go well?

You can't be exhausted already.

If you are, we'll end up falling into their trap.

I won't be exhausted until we find Seo Joon Oh.

He must also be...

trying his best to come back.

How can I be exhausted?

I'm still just fine.

I'm okay.

Are you all right? Do you feel sick again?

You can't throw up here. I'd have to clean it up.

Good work today.

- You have a very good friend. - Pardon?

You were a lot more relaxed after seeing your friend.

But... Tae Ho Hang.

You know you can't change anything you said now, right?

The testimony you gave today will be used in court as well.

In other words, no matter what you saw or heard

- the truth starts here. - I know that!

I can go now, right?

Is something bothering you?

We didn't hear anything else about Seo Joon Oh, right?

Yes, but why are you asking about Seo Joon Oh? He's dead.

If he's dead, aren't you going to find his body?

Should I look into it?

I can call. But, there's a time difference. If they're sleeping...

Why are you getting mad at me? Seriously.

She always takes it out on me.

You scared me! What's wrong?

Why were you so startled?

No, it's nothing. Why are you up so early? You should sleep more.

Why? What were you doing?

It's just, everything's on the ground.

I'm sure it was just the wind.

Hey!

- Where did he go? - What's wrong?

I saw someone run by!

Everything's on the ground too. It's strange.

Go. There was noise. Go and see.

No. You go.

I don't want to.

Damn it.

Hey! Hey! Hey! Wait...

Wait.

- What is it, Ki Joon? - Ji Ah, I heard a message.

- What are you saying? It wasn't working! - I just had a signal.

- Oh! - See? You heard it! It's not just me!

- Hey! - Hey!

- Wow! - Hey, I hear it!

Wait! Wait a minute! Let me listen!

- What is it? - CEO Hwang, we heard a message.

- Seriously? - Yes!

- It's working? - Yeah!

- It wasn't working yesterday. - It's not working.

- Pardon? - Let me see.

- It's not working. - It's not working.

Oh! I hear it! I hear it! Wow, I heard it!

Wow, I hear it too!

Hey, but why is it buzzing so much?

Hey, we can't get a very good signal here, so let's go somewhere else.

CEO Hwang, you speak Chinese, right?

- Hey, take this and go that way! - Hurry!

- Can we talk for a second? - Pardon?

You said you heard something last night, didn't you?

I've been getting a strange feeling around here.

Oh, was that yesterday?

After I left?

Did you check Choi Tae Ho's body, by any chance?

Did you confirm that he's dead?

Ch... Choi Tae Ho...

We could be mistaken, so let's not tell anyone else.

Let's look for him, just the two of us.

Wh... What is it saying?

High seas warning is in effect, and they're going home...

Hey, how can they go? Listen. Listen. Hold it higher. Hold it really high.

Requesting help.

What... What did you say?

There is someone here on this deserted island! (IN CHINESE)

We are from Korea's Legend Entertainment company.

- Help! - Hurry!

Hey, just listen to what they're saying!

We should listen to what they're saying! Why do you keep talking?

- You should listen before you talk! - But...

No! No! Translate! Translate right now! Geez, what the hell are you doing?

- Hey, why are you screaming? - Okay, it's connected.

- Be quiet! - Talk!

- He just told me to stop... - You have to talk! They're leaving!

- I can't do this! - Requesting help! (IN CHINESE)

- Help! - Help!

- There are people here on this island. - There are people here on this island.

Captain, we're going back with a full load of fish today!

I know. We have a full load. We really hit the jackpot today.

That's right. We're so lucky. But when are we going home?

More English subtitles for Missing Nine

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left