School 2021 (학교 2021)

¡Estoy en casa!

- Aigoo, mi Ki Joon, estás en casa. - ¡Abuelo!

Aigoo, cosa preciosa.

Vamos.

Ki Joon.

Gong Ki Joon.

Ki Joon.

Deberías dormir en tu cama.

¿Hm?

Ki Joon.

Gong Ki Joon.

Gong Ki Joon.

¿Y el padre de Ki Joon?

¿No puedes alcanzarlo?

¿Cómo puedo comunicarme con una persona que se escondió de los cobradores de deudas?

Le pregunté a Ki Joon antes,

y parece que no puede alcanzarlo.

Ni siquiera puede asistir al funeral de su propio padre.

Si se entera más tarde, todo su mundo colapsará.

La mamá de Ki Joon probablemente tampoco pueda venir.

¿Está en algún lugar del extranjero?

Comenzó una nueva vida en el otro lado del planeta.

Estoy seguro de que no puede venir de inmediato.

Deberíamos cuidarlo bien.

Sí.

Come un poquito, al menos.

Deberías tener la energía para despedir a tu abuelo.

Bueno.

Gracias.

Vamos.

Tienes clase mañana.

Puedo ir directamente desde aquí.

De todos modos, no hay nada que hacer.

Me voy a dormir.

Ese maestro dijo anteriormente que había un estudiante que vio a Young Joo arrojar la olla.

Si ese estudiante testifica, mi Young Joo iría a la cárcel.

Pero si nos rendimos en el juicio

se olvidarán del incidente de Young Joo.

Hola.

¿Qué pasa con usted?

¿Por qué te ves tan agotado?

El abuelo de Ki Joon falleció.

Estuve en la funeraria durante la noche.

Sí, me enteré de eso.

Necesito ir más tarde hoy.

¿Ki Joon está bien?

Si.

SR. Lee.

¿Por qué me llamas tan gentilmente? No es como tú.

Sobre el juicio de mi hermano.

No tienes que hacerlo.

¿Por qué?

Escuché que despidieron al maestro de aula de mi hermano después de intentar ayudar con el juicio.

Sé.

Así es como tomé su posición.

Ustedes...

No debería ser despedido, Sr. Lee.

Aigoo, estás preocupado por el sustento.

Es demasiada presión.

Guárdese eso para usted.

Escuché que le dijiste a la madre de Young Joo

que lo enviarían a un juzgado si ella no se rendía en el juicio.

Cuando vas al grano de esa manera, me hace sonar como el malo.

Esto es todo para los dos hermanos de esa casa.

Director Docente,

¿Cuál es tu sueño?

¿Qué?

Debes estar haciendo todo esto porque tienes una meta, ¿no?

Estás sobre hielo muy fino.

No cruce la línea.

¿Línea?

Estoy...

tratando de no cruzarlo.

Pero en cuanto a ti y esta escuela ...

¿Existe siquiera una línea que ambos no cruzarán?

¿Crees que estarás a salvo así?

Incluso si no lo soy

Supongo que no puedo hacer nada al respecto.

- Pobre tipo. Debe ser muy duro para él. - Deberíamos irnos.

Deberíamos irnos, ¿verdad?

¿Deberíamos ir después de la escuela?

Escuché que falleció el abuelo de Ki Joon.

Sí.

También estabas cerca de su abuelo, ¿verdad?

¿Estás bien?

Bueno, yo ...

Ki Joon es el que lo está pasando mal.

Estoy...

Oye.

¿No dijiste que Ki Joon vivía solo con su abuelo?

Sí.

Me preocupa que la funeraria esté demasiado vacía.

Sé.

¿Visitaste a mi mamá, por cierto?

Sí.

Quería registrarme ya que ha pasado un tiempo.

A ella le gustó.

Ese orador.

No es mucho.

Aún así, deberías llamarme antes de visitarla.

Bueno. Lo siento.

¿Pasó algo entre usted y el Director de Enseñanza esta mañana?

¿Fue por el juicio de Cheol Joo?

Sí.

¿Qué vas a hacer?

Creo...

Tendré que elegir la dirección que no te gustará una vez más.

¿La dirección que no me gustará?

Lo siento.

Y ahora me he convertido una vez más en un maestro egoísta al que solo le importa

mi ex marido y mi hija, sin importar lo que le pase a mi estudiante.

Eso no es lo que quiero decir.

Me alegro de que estemos divorciados.

Gracias por venir.

Espera.

El abuelo aún no ha llegado.

Ki Joon ...

¿Escuchas eso?

Guau.

Vaya, eso es tan asombroso.

Cuando pueda volver a comprar esta casa,

Te construiré una sala de trabajo mejor.

No me importa si haces taekwondo o carpintería.

Estoy feliz con lo que sea con lo que tú estés feliz.

Por supuesto. Soy tu nieto

[Una colaboración especial entre una empresa de muebles y un instituto especializado]

Abuelo, estás siendo más sentimental que de costumbre.

Por supuesto. Me siento muy bien hoy.

Supongo que Ki Joon tampoco vendrá hoy.

Ki Joon, este bastardo.

Estoy realmente preocupado por él.

¿Está solo en casa? No contesta mis llamadas.

Estuviste ausente no hace mucho, y ahora ...

Extraño a Gong Ki Joon.

¿Lo has visto?

¿El está bien?

Creo...

solo está descansando en casa.

Creo que estará bien.

Tengo que ir al baño.

Dios mio.

Ji Won.

¿Cómo está Ki Joon?

Vives en la misma casa.

Realmente...

Estoy tan preocupado por él.

Estoy muerto de preocupación

pero no hay nada que pueda hacer.

Eun-Eun Bi.

¿Qué?

Estaba editando el video que grabamos la última vez

y me di cuenta de que la última parte no estaba grabada.

Creo que solo tenemos que grabar un poco de la sección final.

Si está de acuerdo, ¿deberíamos filmar durante el almuerzo más tarde?

O tengo alrededor de una hora después de la escuela.

¿Qué?

¿Qué parte es el problema?

Eun Bi, mira.

Dejó de grabar en esta última parte,

- pero la parte inicial ... - ¿Qué pasa con ellos?

No parece estar en las mejores condiciones.

¿No se supone que Ji Ho Sung debe casarse con su ex?

Incluso tienen un hijo.

Entonces, ¿qué pasa con Go Eun Bi?

Oh Dios mío. ¿Estoy viendo cómo se desarrolla una aventura en nuestro salón de clases?

¿Se le permite a un papá bebé hacer eso?

Por supuesto que no. Por eso es un asunto.

Dios mio. Se merecen el uno al otro.

Caray.

Lo conseguimos. Te ves guapa.

Es tan molesto.

¿Por qué?

¿Por mí?

¡Por supuesto!

Gracias a ti, he estado ...

Pero Eun Bi, no tuve la oportunidad de preguntar porque había sido una locura para mí.

Que ibas a decir...

cuando alcanzaste los 10.000 suscriptores?

No tienes que saberlo.

¿Qué es?

¿Puede decirme por favor?

Para.

Eres un papi. No deberías actuar lindo.

Eun Bi.

Ve a Eun Bi. Eun Bi, Eun Bi, Eun Bi.

Vete tú.

Realmente bueno cortando cosas, ¿eh?

Entonces...

La directora Gu dijo que te llevaría a la Universidad Jin Sung.

si confiesas que viste a Young Joo tirar la olla?

¿Te garantizó una beca y una residencia universitaria?

Si.

Vaya, ella es realmente otra cosa.

¿Cómo puede ella involucrarte así?

Pero, ¿por qué el director Gu está tan desesperado por expulsar a Jung Young Joo?

Pensé que había superado el incidente de la marihuana.

No es por Young Joo.

¿Sabes que el hermano de Young Joo y Sang Rim están en un juicio?

Lo sé aproximadamente.

Ella está tratando de amenazar a la familia de Young Joo