Jim Henson Idea Man

Jim Henson Idea Man

دانلود زیرنویس Turkish

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Jim Henson Idea Man 2024 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX]
ناشر bisounours

برچسب‌ها

webdl
تاریخ انتشار: 2024-06-03
تعداد دانلود: 33
مخصوص ناشنوایان: No
FPS: 23.976

پیش‌نمایش زیرنویس Turkish

نخستین 200 خط.

Ben bir fikir adamıyım.

Düşünmeye çok zaman ayırırım.

Düşünceler tuhaf şeylerdir.

Sizi fikirlere götürebilirler.

Bir tane var mesela.

Bir fikir bulduğunuzda ona her yönden bakmalısınız.

İmdat.

Sonra yeni ve taze bir fikir gelir.

Bu da size başka fikirler sunar,

başka fikirler doğurur.

Ve sonunda her şey ihtişamlı, muazzam, büyük,

güzel bir fikre dönüşür.

Harika görünüyor.

Ayağa kalk. Yerde küçük bir dikdörtgen var.

Ayağa kalk.

Bence böyle iyi görünüyor.

Çok detaylı bir görüntü.

Fotoğrafçı

Harika.

- Evet. - Bu işi para için yapmıyorum.

Harika bir yüzün var.

Öyle mi?

Kendini nasıl tanımlarsın? Kuklacı, film yapımcısı ya da...

- Hepsi olur. - Evet, doğru.

- Yani hepsi mi? - Evet.

Algılarınızın doğru olup olmadığını merak etmekten korkar mısınız?

Yüzlerce kişilik bir ekip yönettiğinizde

herkesi hevesli tutmalısınız.

- Evet. - Bunun iyi bir fikir

olup olmadığı konusundaki ciddi şüphelerini ifade edemezsiniz.

Evet.

Dokuzdan beşe bir iş mi?

Hayır, bu sürekli yapılan bir iş.

Evet.

İnsanın hayatının her anı gibi bir iş.

Jim'le tanıştığımda 17 yaşındaydım.

Birbirimizin ritmini hissedebilmemiz 10 yıl kadar sürdü.

Otuz beş yıl boyunca Jim'in yanında yer aldım.

Film Yapımcısı / Oyuncu

Jim masumiyetten yaratılmıştı.

Çok ama çok nadir bir varlıktı.

O kadar içsel ve sessizdi ki

iç yaşamı göz kamaştırıyor olmalı.

Bir sürü fikri, yapmak istediği bir sürü şey vardı.

Sanırım Jim'in aklında zaman fikri hep vardı.

Bana "kreatif asistan" derlerdi,

Jim'le 7/24 seyahat edip onu takip eden bir asistan.

Kreatif Asistan

Çok daha aktif olmalısın. Etrafta koşturmalısın.

Fikirler içindeki heyecandan geliyordu.

Bana küçük yaştan itibaren burada olmasının

bir sebebi ve amacı olduğunu hissettiğini söyledi.

Onu motive eden de büyük ölçüde buydu.

Bence bu gezegene geldiğinde bir görevi, bir amacı olduğunu biliyordu.

Kukla Sanatçısı / Yapımcı

"Yapmam lazım" diyordu. "Yapmam lazım."

Programı çok doluydu. New York, Londra, Toronto, Los Angeles.

İnsanüstü bir motivasyonu vardı.

Devam etmeliyiz, sonra eve gideceğiz.

Tez canlılık vardı.

Kuklacı

Hep bir şeyler yapardı, hep yaratırdı. Ve bunlarda aceleciydi.

Toparlanıp sonunu getirelim.

Hep aynı anda birkaç şey yaparak çalışırdım.

Bunu çok heyecan verici buluyorum.

İnanılmaz yoğun bir hayattı, her yıl şaşırtıcı miktarda...

Yapımcı / Yönetici

...iş bitiriyordu.

Neden bu kadar çok devam etti, bilmiyorum.

Gerçek tek bir cevabı yok. Sorun da bu.

Muppet'lar süperstardır.

Her hafta 250 milyon kişi onları izliyor.

Ve sadece çok popüler oldukları için

kuklacılığın aynı zamanda bir sanat olduğunu fark etmeyebiliriz.

Yanımda oturan kukla ustasının ta kendisi.

Jim için tek bir kelime var:

O bir dâhi.

Rasputin'i bir Kartal İzci gibi düşünün.

Yanındaki koltukta, ki gerçekten de ondan nadiren uzak kalan,

Jim'in yakın arkadaşı ve dostu, adına gerçekten uyan bir adam vardı.

Hanımlar ve beyler, Bay Frank Oz ve Bay Jim Henson.

Kayda geçelim. Nasıl başladın?

Liseyi yeni bitirmiştim

ve bir televizyon kanalının kuklacı aradığını duydum.

Kuklaları yaptım ve seçmelere katıldım

çünkü televizyonda çalışmayı çok istiyordum.

Çocukken hiç kukla gösterisi izlediğimi hatırlamıyorum.

Hiç kukla görmedin mi?

Görmedim. Hiç kuklalarla oynamadım. Oynayacak kuklam olmadı.

Mississippi kırsalında büyüdü. Mississippi, Leland'da.

Tarım Bakanlığı araştırma istasyonunda.

Annesi Hristiyan Bilim Uzmanı'ydı,

Babası da onu sevdiği için Hristiyan Bilim mezhebini kabul etti.

Abisi en yakın arkadaşıydı.

Dışarıda çok zaman geçirirlerdi.

Uzun keşifler yaparlardı.

Huzuru hayal ederseniz...

Jim Henson'ın Çizimleri

...gerçekten de zihninin dolmasına izin verilen tür bir çocukluk geçirmiş.

Ben çok küçükken yeni televizyon almıştık.

Televizyonun ilk zamanlarıydı

ve ben çok heyecan verici olduğunu düşünüyordum.

Bu televizyon filmi tek bir yerde geçiyordu

ve olan biteni başka bir yerde görebiliyordunuz.

İlk televizyon izlediği andan itibaren oraya gitmek istiyordu.

Kuklacı / Yönetmen/ Yapımcı

Aklınıza Mississippi'de büyüyen biri gelir.

Bir televizyon dünyayı evinize getirebilir.

Aklınızı başınızdan alırdı.

Adı Jim Henson.

Kuklacılık tarihinin en ünlü ismi.

Ve bize diyorsun ki, kuklacılığa televizyona ulaşmak için mi başladın?

Evet çünkü bu alanda çalışmak istiyordum. Çok seviyordum.

MUPPET’LARIN hayatı ve zamanları Jim Henson tarafından belgelendi

Eylül 1954'te Jane'le Tanıştı

Tüm övgüyü hep ben topladım.

yaratan Jim Henson

Ancak ilk dönemde bu, eşim Jane'in eseriydi.

Aslında çalışmaya başladığımızda eşim değildi.

İlk beş, yedi yıl boyunca sadece ikimiz vardık.

Annemin mizah anlayışı müthişti. Gerçekten çok komikti.

Çok gösterişçiydi ama aynı zamanda çok da mütevazıydı.

KUKLACI, ÇÖMLEKÇİ

Ressam ve seramikçiydi ve sanatı onun için çok önemliydi.

Jim, Maryland Üniversitesi'ne başladı

Jim'le kuklacılık dersinde tanıştım.

Benim son senemdi, o da birinci sınıftaydı.

Gençken her şey için aşırı merak içindeydi

ve bir sonrakine geçmek için sabırsızlanıyordu.

Üniversitede yaptığı ilk şey kuklacılık dersiydi.

EV EKONOMİSİ

Son sınıf dersiydi ve Jim birinci sınıf olarak geliyordu.

Senaryoları yazmaya, kuklaları tasarlamaya başladı.

Dersi devraldı desek yeridir.

Onda bu dâhi çocuk havası vardı.

Cildi mükemmel değildi.

Sivilcelerini halletmek istiyordu

ama annesi doktora gitmesine izin vermiyordu.

Sakalı çıkmaya başladığında hemen uzatmak istedi.

Kendini sivilceli yüzlü, zayıf bir ergen olarak görüyordu

ve bunu uzun bir süre içinde taşıdı.

Tanıştıklarında, birçok açıdan çok daha dünyevi biriydi.

New York'tan gelmişti. Başka erkek arkadaşları da olmuştu.

Sosyal açıdan ondan daha girişkendi.

İkisi de saçmalık ve absürtlük konusunda sofistike bir takdire sahipti.

Onları bir araya getiren muhtemelen buydu.

Lisede başladığı için televizyonda zaten kuklaları vardı.

Ve o bahar tatilinde Jim, WRC'de ona yardım etmemi istedi.

Animasyonları yapan Jim Henson

Jim bir sanatçıydı.

Yapım tasarımı istiyordu ama televizyon onu büyülemişti.

Motor.

Bir kuklacı arayan televizyon kanalı olduğunu duymuştum.

Ben de manzarayı hazırladım ve kuklaları yaptım,

materyalleri yazdım, seçmelere katıldım ve iş buldum.

Ve her şey böyle başladı.

Sam and Friends adlı bir şey yaptım.

Gece geç bir saatti. 23.30'da başlardı.

Kukla gösterisi için tuhaf bir saatti.

Ama...

Ama o zamanlar

kendimizin sadece çocuklar için olduğunu düşünmüyorduk.

Şimdi dünyanın en iyi iki insanına bağlanıyoruz.

Jim ve Jane Henson. İki arkadaşları da var.

Onlara Muppet'lar diyorlar

çünkü normal ya da ipli kukla değiller, bir nevi karışımlar.

Kendi icatları.

Washington'a gidiyoruz. Jim ve Jane Henson'a.

PHIL VE AL'İN MEYVE TEZGÂHI

Evet! Muzumuz yok

Bugün muzumuz yok

Jane Henson'un Sesi

Neredeyse her şey bir müzikal eserle başlardı

ve görsel yorumlarını yapardı.

Jim bir müzik albümü seçer ve ona uygun kuklalar yapardı.

Ben de performansa yardım ederdim.

...eski moda domates

Bazen havalı bir pandomim gösterisi gibiydi.

Başyazar Jerry Juhl'un sesi

Bazen de matrak komedi skeçleri olurdu.

Gerçek ortada!

Ve onca yer dururken

herkesin haber izlediği Washington D.C.'de büyük bir takipçi kitlesi edindi.

Her şey canlıydı. Hiçbir şey kaydedilmemişti.

Yaptığınız her şey yayına gidiyordu.

Ve bizim tarzımızda sofistike olmaya çalışmadık bile.

Televizyon çok yeniydi ve Jim de cidden oynamaya başladı.

Jim o zamanlar kuklacılığı keşfetmek için bir sürü şey yapmıştı.

Kara büyü beni etkisine aldı

Çok güzel ördüğün kara büyü

Jim ilk olarak sahneyi ortadan kaldırdı ve televizyonu sahne yaptı.

Dalgaya yakalanan yaprak gibi

Uzak durmalıyım Ama ne yapabilirim?

Sadece o değil, yakın plan da çalıştı.

O zamanlar çoğu gösteride yakın plan kukla yoktu.

Aşk denen eski kara büyüyle

Muhteşem.

Jim ve Jane... Kadının rolünü senin almana sevindim.

- Bu, Kermit. - Kermit.

Bu da Sam. Bazı karakterlerimiz bir perukla

More Turkish subtitles for Jim Henson Idea Man

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left