Till The End of The Moon (长月烬明)

ලෝකය කැළඹී ඇත, සෑම වයස් කාණ්ඩයකම එකම දුක බෙදා ගනී.

ලෝකය කැළඹී ඇත, සෑම වයස් කාණ්ඩයකම එකම දුක බෙදා ගනී.

මාව මරන්නද ආවෙ?

නැත.

මම ඔබට සවන් දීමට මෙහි සිටිමි

මේ දේවල් කරන්න හේතුව මට කියන්න.

මුලින්ම ඔයා මට දිවුරලා තියෙන්නේ ඒක

ඔබ යක්ෂ දෙවියන් බවට පත් නොවනු ඇත.

මම එය සැකයකින් තොරව විශ්වාස කළෙමි.

ඒත් ඇයි දැන් මේ වගේ දේවල් වෙලා තියෙන්නේ?

මට කියන්න.

වසර පන්සියයකට පෙර,

මම ඔබව විවාහ කර ගත්තා,

මම ඔබ සමඟ ලෝකය බෙදා ගැනීමට කැමැත්තෙමි,

නමුත් ඔබ මංගල දිනයේ මාව පාවා දුන්නා

ඒ වගේම මාව මරන්න ඕන වුණා.

පසු,

මම අවුරුදු 500ක් නෙදර් ගඟේ ඔයාව හෙව්වා.

දවසින් දවස මගේ ශරීරය හඳුනාගන්න බැරි තරමට ඛාදනය වුණා

ඒ වගේම මගේ ඇඟ පුරාම වේදනාවක් දැනුණා.

ඔබ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,

ඔබ අමරණීය විය

Changze කන්දේ ස්වර්ග විලෙහි,

ලෝකයේ කටයුතු ගැන උදාසීනයි.

අවසානයේ දී,

ඔයා ඒක සැහැල්ලුවෙන් කිව්වා

ඔයා මාව රැවැට්ටුවා,

මගෙන් වසන් කරලා, මාව රිද්දලා, මරන්න හැදුවා,

සියලු ලෝක ජනතාව වෙනුවෙන්.

ඔයා හිතනවද මට ඔයාට සමාව දෙන්න පුළුවන් කියලා.

මෙය සාධාරණ යැයි ඔබ සිතනවාද?

කිව්වෙ නැද්ද

ඔබට ඉරණම ආපසු හැරවීමට අවශ්‍ය විය

සහ යක්‍ෂ දෙවියන් විසින් තුන් තලය විනාශ කිරීමෙන් වළක්වන්නද?

දැන් මේ සියල්ල දෙස බලන්න,

මේ සියල්ල ඔබගේ පළිගැනීම්,

මෙන්ම Ye Xiwu ගේ.

ඔබ වරක් එය පැවසුවා

මම ඉපදුණේ යක්ෂ දෙවි කෙනෙක් විදිහට.

මගේ හදවතේ,

වෛරය සැමවිටම ආදරයට වඩා ගැඹුරු ය.

තන්තයි ජින්,

ඔබ බොරු කියනවා.

ලී සුසු,

බුද්ධිමත්ව කටයුතු කිරීම නවත්වන්න.

ඇය Di Mian සහ Chu Huang ගේ දියණියයි.

මෝඩ ගැහැනියක් සහ ද්‍රෝහියෙක්

හොඳ ජාතියක් හදන්නේ නැහැ.

තන්තයි ජින්,

ඇය ඔබේ පැත්තට පැමිණීමට අතීතයේ කැඩපත භාවිතා කළාය

ඔබව මරා දැමීම සඳහා.

ඇය මා බේරා ගැනීමට පැමිණ ඇත.

ඔබ දැනටමත් යක්ෂ දෙවියන්,

ඔබට ගැලවීම අවශ්‍ය වන්නේ මන්ද?

ඇයව මරන්න!

ඇයව මරන්න

ඔබට තවදුරටත් වේදනාවක් දැනෙන්නේ නැත.

ඇය මැරෙන්න ළඟයි,

නමුත් ඔබ තවමත් මා විසින් මෙහි කොටු වී ඇත,

කිසිවක් කළ නොහැකි ය.

තන්තයි ජින්,

ඔබගේ උපතේ සිට,

ඔබ සමඟ සම්බන්ධයක් ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට

සියල්ල අවාසනාවන්ත විය.

නැවතත් ඔවුන්ගේ නම් මොනවාද?

මට හරියට මතක නෑ.

ඔබව බිහි කළ Yiyue කාන්තාව,

ඔබේ පියාට වෛර කළ ඔබේ පියා,

ඔබට සේවය කළ පහත් සේවිකාවන්,

සහ ඔබේ මිතුරා.

ඇත්ත වශයෙන්,

ඒ අළු හිසකෙස් ඇති මහලු මිනිසා ද එහි විය

කවුද ඔයාට කම්මැලි දේවල් ඉගැන්නුවේ.

මම හිතන්නේ ඔහු වඩාත් සිත්ගන්නා සුළු විය.

ඔහු ගැන එතරම් සිත්ගන්නාසුලු දේ ඔබ දන්නවාද?

මම හිතන්නේ ඔහුගේ බූරුවා වඩාත් සිත්ගන්නා සුළු විය,

මට ඇත්තටම ඒක පදින්න ඕන වුණා.

ඔවුන් සියල්ලෝම කුඩා කුහුඹුවන් විය.

ඔවුන් මා සමඟ සැසඳිය හැක්කේ කෙසේද?

සහ ඔබේ ඉහළ ගෞරවය ලැබීමට සුදුසුද?

ඔවුන්ගේ අවාසනාව දෛවෝපගත විය.

ලෝකය කවදාවත් ඔබට ඇත්තටම ආදරය කළේ නැහැ.

දුක් විඳීම සහ අවාසනාව පමණි

ඔබේ සදාකාලික ගමනාන්තය වේ.

මෙතනට එන්න, ටැන්ටයි ජින්.

මා වෙත එන්න,

එවිට ඔබට සියල්ල පාලනය කළ හැකිය.

නැත.

කිරි,

තව ටිකක් මම එනකම් ඉන්න.

ඔබ වැරදිය.

මගේ අම්මා ලස්සනයි, කරුණාවන්තයි,

නමුත් අවාසනාවකට ඇයව ඔබ විසින් තෝරා ගන්නා ලදී

යක්ෂ කලලය බිහි කළාය.

නමුත් ඇය මට පරාර්ථකාමීව ආදරය කළාය,

ඇගේ ජීවිතයටත් වඩා.

මගේ තාත්තා

මට මස් ලේ දුන්නා.

ඔහු මට අතවර කළත්

මගේ මවගේ මරණය නිසා,

මම තවමත් එය විශ්වාස කරමි

මම මගේ මවගේ කුසේ සිටියදී,

ඔහු මගේ උපත දෙස අවංකව බලා සිටින්නට ඇත.

ඔහුගේ මුළු ජීවිත කාලයම,

ඔහු මගේ මවට දැඩි ලෙස ආදරය කළේය.

ජින් ලැනන් සහ යින්ග්සින්

මාව ආරක්ෂා කරන්න එයාලගේ උපරිමය කළා

සහ මා හැදී වැඩීම ගැන බලාගන්න

වඩාත්ම දුෂ්කර තත්වයන් යටතේ.

ෂියාඕ ලින්

දේශපාලන කටයුතුවලදී මගේ සතුරා විය

නමුත් මිතුරෙකු ලෙස

ඔහු කවදාවත් මාව පහත් කළේ නැහැ.

මම ඔහුට නිතරම ණයගැතියි.

මගේ ස්වාමියා

අමරණීය Zhaoyou

Ruo වතුරේ මාව බේරුවා.

මගේ අවාසනාවන්ත පසුබිම දැනගෙන,

ඔහු තවමත් මට දිවා රෑ ඉගැන්නුවා,

මට නැවත ඉපදීම දෙනවා.

අමුතුවෙන් කියන්න ඕන නෑනේ,

සුසු මාව බේරගන්න එයාගෙ ජීවිතේ පරදුවට තැබුවා

සහ මාව අපායෙන් පිටතට ඇද දමන්න.

මට ආදරය කරන හැටි කියා දුන්නේ ඇයයි

සහ සියලු හැඟීම් දැනෙනවා.

ඒ ඇයයි

නැවත නැවතත් අඳුර බිඳ දැමූ

ඒ වගේම මට ආලෝකය දකින්න උදව් කළා.

ඔයා බලන්න,

මට එතරම් ආදරයක් නොලැබුණත්,

මට කිසිවක් ලැබුණේ නැත.

තමාට අනුකම්පා කරන එකම තැනැත්තා,

තමාට අමනාප වේ

සහ සියල්ල විනාශ කිරීමට අවශ්යයි

සෑම විටම ඔබ විය.

තන්තයි ජින්,

ඔයා හරිම විකාරයි.

ඔබ දැනටමත් ඉහළට ගොස් ඇත,

එහෙත් ඔබ තවමත් මරණ ලෝකයේ දූවිලි හා වල් පැලෑටි වල රැඳී සිටියි.

ඔබ සිට

යක්ෂ දෙවියන් වීමට එතරම් කැමැත්තක් නැත,

ඉන්පසු

මට එය කළ හැක්කේ මා විසින්ම පමණි.

ඔබ මමයි.

මෙය ඔබගේ එකම ඉරණමයි.

යක්ෂ දෙවියන් නැවතත් ශක්තිමත් වෙනවාද?

මම... මම හිතන්නේ එහෙමයි.

මෙම පීඩනය,

මට හුස්ම ගන්නත් බැරි තරම්.

දැන්,

එය මගේ වාරයයි.

කොහෙත්ම නැහැ.

ඔවුන් මගේ හදවත,

මගේ ඇටකටු සහ මගේ ඇස්.

ඔවුන් මගේ සිතාසිවලට ප්‍රතිචාර නොදක්වන්නේ ඇයි?

මම මනුෂ්‍ය, දෙවියන් සහ යක්‍ෂ ජීවිත තුන අත්දැක ඇත්තෙමි.

නමුත් ඔබ,

ඔබ අතීත කර්මයෙහි සිරවී ඇත.

හැමදාම තියේවි

මේ ලෝකයේ එකම යක්ෂ දෙවියන්.

දැන්,

මම යක්ෂ දෙවිය.