Protect The Family (Save The Family / 가족을 지켜라 / Gajokeul Jikyeora)

How can this be happening?

How could they do this to my babies, mother?

Who cares about your silly purses?

They're all limited edition.

Subong, say something.

Hojae. Hojae.

You're here.

What in the world is going on?

You can take care of this, right?

Right, Hojae?

Dad,

if I can't pay back the bank this week,

my company will be declared bankrupt.

What?

How could you...

How can this be happening?

You even took your brother's severance.

Your company can't go bankrupt.

Manjae's severance isn't the issue right now.

So Manjae's severance is gone, too?

I'm about to lose my business, dad.

I'll be done for, dad.

What have you done?

What have you done?

Oh, my goodness. / - Subong.

Dad. Dad. / - Subong.

Father. / - Hey.

Hey. Subong.

Your job must be a piece of cake. Why?

Your suit's clean at the end of the day,

and you don't smell sweaty.

The work is easy. But... But what?

The pay?

They're not paying you well?

They'll pay me a fair amount.

Less than when I was

a general manager of course.

That was to be expected.

The monthly rent will make up for that, and we can tighten our belts a bit.

You were enraged that the tenants deceived you.

Aren't you kicking them out?

They're siblings.

And the foreigner and her kid are

moving out soon.

We'll see.

You're a warm-hearted woman, Bok Suja.

Your kindness will be rewarded.

I don't get their parents.

They haven't come to visit yet. Shouldn't they be worried about

their large brood? Wouldn't most parents want to see

where their kids have moved to?

Didn't you say they were farmers?

It's farming season, so they must be busy.

I don't know why they had so many kids.

Like our large family,

theirs is always going through something, too.

I'm sure better days are ahead.

Mother and father aren't back yet? No.

Aeran must be pampering them.

Maybe they'll spend the night there.

Dad. / - Subong.

Here. Water.

- Father. / - Subong. Have some water, Subong.

Goodness me.

Are you okay?

I'm so sorry, dad.

How can this be happening?

Bring back Manjae's severance.

Fine, I will.

But give me the deed to the house, dad.

What?

I have to get a loan to pay back the bank.

After blowing your brother's severance,

you'll now sign over my house?

You won't lose your house. This is a matter of great urgency.

That's out of the question.

You won't do it for me?

No, I won't. Never.

Dad.

Have you lost your mind?

Come to your senses!

What have you ever done for me?

What? What did you say?

All you cared about was Manjae.

What have you ever done for me?

I'm dying here.

Is your house more important to you?

How can you...

You can try to persuade me all you want,

but no one's touching that house.

Subong, he says he's dying. Then, let him die!

Dad!

You blew all your money

as well as your brother's severance.

How shameless of you to ask for

the only property we have left. Dad, don't you trust me?

Dad.

Manjae trusted you and gave you his severance. And look what's happened.

This will be the last time, dad.

Don't even think about seeing me again

until you give back Manjae's severance.

Is this how you're going to be?

Subong.

You come with me.

What about Hojae?

Do you want to go down with him?

But Subong. Subong. / - Come on.

Dad. / - Hojae.

Hojae. Hojae. / - Let's go.

I can't go, Subong.

You can't just let father leave.

You must persuade him.

You can't cry like this.

You need to figure something out.

Stop crying.

We can't just leave him.

Be quiet and just come.

And not a peep to the rest of the family.

What about Hojae?

He's a lost cause.

We have Manjae to look after. How can you say that?

Isn't Hojae your son, too? What choice do we have?

Should the entire family go down with Hojae?

But still...

Don't come if you want to go down with Hojae.

Hi, grandpa.

You're back too, mom.

You're a gentleman, grandpa.

You're carrying grandma's bag for her.

Kudos to you for bringing your wife back home.

Have you had dinner?

Yes, we have. Come on.

Did father give you an earful?

Suja. / - Yes?

Tell us, mom.

Did dad give you an earful?

Manjae. Go ahead. Is something wrong?

Your brother...

Come in here right now.

What is it? What about Hojae?

It's nothing. You should go and rest.

Aunt Aeran must've been mean to grandma.

Grandma would never put up with that.

Aunt Aeran's very wily.

She acts like she's caring, but she's actually passive aggressive.

Mom looked a bit pale.

I hope she's realized that I'm the better daughter-in-law.

Get the bedding out.

Subong, the house deeds...

Are we still talking about that?

He's not asking you to sell the house. He just needs it as collateral for a loan.

He says he'll be done for otherwise.

That's why I'm saying no.

What if we lose this house?

Do you want our entire

family to become homeless?

He says all he needs is a little help from us.

How can we trust him,

you silly woman?

But we're his parents. We must help him out of this bind.

Good grief.

Why don't you just put me up for sale? Go ahead and sell me.

No one's touching this house.

Woe is me. Both of my sons cause me so much grief.

Hey, Yang Minjun.

Are you ignoring me?

What?

Why weren't you in school today?

Did you get kicked out again?

No, I wasn't.

I think that's exactly what happened.

Your adoptive parents kicked you out last time.

What?

Who told you that? Everyone knows.

I didn't believe it,

but given your reaction,

it must be true.

Whoa. Did you just bump into me? You're just a little thief.

What?

What did you just say?

I heard your adoptive parents kicked you out because you stole their money.

How dare you?

Twerp.

You're dead meat. / - Hey!

I told you to cut it out, didn't I?

Cut it out.

You're dead meat.

You startled me.

I'm sorry.

Where are you going so late?

Minjun...

Did you find him?

He's at the police station.

I'll come with you.

Classmates shouldn't fight.

You need to be good friends.

Jeongsu. Dad.

What happened to your face?

Who did this to my son?

It was that twerp, mom.