FAIRY TAIL 100 YEARS QUEST (FAIRY TAIL 100年クエスト)

حمّام ألدو-نو-يو

.لم أتوقع أن يتواجد حمّامٌ عمومي ضخم كهذا هنا

.لم نستحمّ معًا هكذا منذُ وقتٍ طويل

.إنهُ شعورٌ رائع

.أجل

بالمناسبة، ألا يبدو هذا الحمّام على هيئة ألدورون؟

،بُنيت هذه المدينة في الأساس لمراقبة ألدورون

.ولكنّها أيضًا منطقةٌ سياحيّة

.بذكركِ لهذا الأمر، يوجد الكثير من بضائع ألدورون

.مثل خبز ألدورون

،حتّى وإن لم يكن هذا حقيقيًا .لديّ مشاعر مختلطة بشأن هذا بعد معرفتي للحقيقة

،الإسترخاء فوق العدو المهزوم .ذلك يجعلني أشعر بشعورٍ رائع. كما لو أنني ملكة

جوفيا، ما الّذي تفعلينه؟

...أنا أشعر بالإحراج

...ألدورون بدا ضخمًا جدًا، ولكن بالنظر إليه بهذه الطريقة

هاه؟

ما الّذي يحدث؟

!ألدورون يُصبحُ أكبر حجمًا؟

.كلا

.لقد جعلتُكِ أصغر حجمًا

!برانديش؟

أكوا أيرا

الفصل 64: ألدو-نو-يو - الفصل 65: إيلينتير - الفصل 66: في إيدولاس

!لا يُمكنكِ فعل هذا بي بلا إذن

!أعيديني إلى حجمي الآن

أترين، الحمّام يبدو أكثر روعة بهذه الطريقة، أليس كذلك؟

!يبدو ذلك مُمتعًا

.أجعلينا صغارًا نحن أيضًا

.أنتِ صغيرة بما فيه الكفاية

!الحمام العادي أصبح حمامًا عملاقًا

!هذا مُذهل

.ولكن عدم وصول قدماي للقاع يجعلني أتوتر

!انظروا لهذا

!مهما شربت وشربت من الساكي فهنالك المزيد

!إنّ هذا هو حمّام الساكي

.الشجرة الّتي كانت مُجرّد زينة بدأت تبدو كشجرةٍ مُقدّسة

.إنّكِ تتخيلين وحسب

!لنركب الصابون! مرحى

.بدأتِ تتصرّفين كناتسو يا لو-تشان

.هذا الشيء يبدو كالشلال

!تمرين التأمل

!العوم فوق فقاعات الصابون رائعٌ جدًا

!إنها تمنح شعورًا رائعًا

أيُمكنكِ إعادتنا إلى حجمنا يا برانديـ...ش؟

.لقد غادرت منذُ قليل

.لقد قالت أنّ ذلك سيكون مُزعجًا

هاه؟ إذًا ما الّذي سيحدث لنا؟

رُبّما سنعود إلى حجمنا بعد مضي فترة من الزمن؟

!هذا ليس الوقت المناسب لافتراضاتكم المتفائلة

!علينا أن نجدها

!برانديش -

!برانديش-سان -

!ردهة عاديّة أصبحت ممرًا عملاقًا

!علينا أن نكون حذرين كي لا يدوسنا أحد

!أوه

هل عثرتِ عليها يا جوفيا-سان؟

!لقد عثرتُ على غراي-ساما العملاق

!غراي-ساما

.إنها تبدو أشبه بالحشرات

.لا تقولي ذلك يا شارولو

ماذا؟

.عجبًا

!جوفيا-سان، منشفتكِ

ما الخطب، يا غراي؟

هل أكلت للتو حشرةً ضخمة؟

.هذا رجوليٌ للغاية... أو بالأحرى مبالغٌ فيه

...أنا بداخل فم غراي-ساما

...لا أستطيع

.لهذا نحن الآن نبحث عن برانديش

.تلك المرأة... يجب أن تُعتقل

.على كل حال، لدينا الآن أبٌ أصبح عملاقًا واُمًّا انكمشت

.يبدو أنّ لدينا قصّة أُخرى نرويها لطفلنا

...عجبًا

!أحدهم قادم

همم؟

!ناتسو! هابّي

!ماذا؟ إنّها لوسي فحسب

.إنّكِ تبدين صغيرة الحجم

!صغيرة جدًا

!ما الذي حدث؟ صغيرة جدًا

!هذا بسبب برانديش

!نحن نبحث عنها

.هذا ليس الوقت المناسب للتفكير في المقالب

لديك أنفُ قويّ، صحيح؟

!ابحث عن برانديش

ولكن... إنها ليست من نقابتنا، كما أنّها استحمّت للتو، أليست كذلك؟

.تزول الرائحة من الناس عندما يستحمّون

.بذكرك لهذا، أعتقد أنّك مُحق

.أنتَ قريبٌ جدًا

.إذًا خذاني إلى مكانٍ من المتوقع تواجدها فيه

وأنتِ بهذه الهيئة؟

.ليس لديّ خيارٌ آخر

.ملابسي ستكون كبيرة جدًا في وضعي الحالي

.بالإضافة لذلك، أنا صغيرة جدًا ولن يلاحظني أحد

.حسنٌ

إذًا؟ من أين نبدأ في البحث في مدينةٍ بهذا الحجم؟

رُبّما متاجر الحلويات؟

.كما لو أنّ الأمر سيكون بهذه السهولة

!لقد كان ذلك سهلًا

!مهلًا! أعيدينا إلى حجمنا

.آه، لقد نسيت

.آسفة

...انتظري! ليس هنا! ليس

!كلا

أتريدين قضمة؟

.أوه! عُدنا لحجمنا

.أتمنى لو أننا لم نأتي إلى هنا

!لا تنظروا

!عجبًا

!هذا مُقزز! مهلًا، ماذا؟

.عجبًا! توقّفي عن فعل ذلك

.قلتُ أنني آسفة

.سأُغادر عمّا قريب

.للبحث عن الحلوى النادرة التاليّة

.هدفكِ قد تغيّر بالكامل

.أنا أمزح

.لم يتغيّر بالطّبع

.سوف يكون مُلكي

.لن أدع أحدًا يحصل على أكورياس

.وأنتِ بالخصوص

!لن أستسلم أنا أيضًا

.‫يبدو أن هاتين الاثنتين على وفاق الآن

.مهلًا لحظة

!قومي بتكبير رأسي مرةً أُخرى

!توقف

نزل

!ما؟! لقد استيقظت

!لكنّ ناتسو وويندي ليسا هنا

!ماذا نفعل؟

!علينا توخّي الحذر بالطّبع

.سيبتلع القمر إيلينتير

.البياض... ليس لدينا ما يكفي من البياض

ما الذي تنويين فعله؟

!ابقي مكانكِ

.أنا آسفة

هل لي ببعض الماء؟

ماء؟

.توكا، استيقظي

!الساحرة البيضاء

.الوقت ينفذ منّا

!لم يعد لدى إيلينتير الكثير من الوقت

...إيلينتير

مهلًا، أأنتِ من إيلينتير أيضًا؟

.لم يعد بمقدوري إنقاذ إيلينتير بعد الآن

ما الّذي يتحدّثان عنه؟

.لا أعلم

...تمكّن ناتسو-سان و الآخرون من هزيمة ألدورون، لذا رُبّما بإمكانهم

!أرجوكِ يا توكا. عليكِ إحضارهم إلى إيلينتير

أتدركين ما فعلتيه بجسدي؟

.كُل ذلك كان من أجل إنقاذ إيلينتير

!أنا أتوسّل إليكِ

!سأقبل بأي عقوبة إن كان من الممكن إنقاذ إيلينتير

!إنها تتوسّل؟

!ما الّذي تفعله؟

ما هي إيلينتير؟

!وما أدراني؟

.ولكن... ينبغي عليّ التحدّث مع ناتسو-ساما والآخرين

.لقد كنّا نتشارك جسدًا واحدًا، حتّى وإن كان ذلك لوقتٍ قصير

.ينبغي أن أكون قادرة على استخدام سحركِ أيضًا

!أكوا أيرا؟

!كلا، لا ينبغي أن تستخدمي ذلك

.أنا آسفة على كل شيء يا توكا

.الوقت الّذي قضيتُه معكِ لم يكن سيئًا

!مهلًا

!لا تستخدمي السحر بلا إذن

!توقّفي

!ماذا؟

!اختفت؟

.إنّها ليست تعويذة سهلة

.هذا سيّئ

!ماء! أحضروا لي الماء رجاءً

هلّا أسرعتم واشتريتُم بعض الملابس لي؟

.هاه؟ لا أُريد شراء ملابس نسائيّة

ألا تدركين ماذا سيحدث إن تركتي ناتسو يشتري ملابسًا حسب ذوقه؟

.لا أهتم طالما بإمكاني العودة للنزل

.في هذه الحالة، استخدمي زيًّا روحيًا وحسب

!أوه... هذا صحيح

!فكرة رائعة

زيّ خادمة؟

.ترغب في جذب الإنتباه على الأرجح

همم؟

!لوسي، جسدكِ يتوهّج

!أنتَ أيضًا

!أنا أيضًا

ما الّذي يجري؟

!إيرزا

...غراي-ساما، جسدك

!شارولو! ما هذا؟

أجسادنا تتوهّج؟

!ويندي وشارولو اختفيا؟

.عجبًا

!كيف يُمكنكِ أن تكوني بهذا الهدوء يا أختاه؟

أين نحن؟

!ناتسو

!إيرزا

!غراي-سان

!أنتِ هنا أيضًا يا ويندي؟

!لوسي؟

!ما الخطب؟

!ملابسي... اختفت تمامًا