High Rollers

High Rollers

دانلود زیرنویس Indonesian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

High Rollers 2025
ناشر velo
Mohon maaf banyak salahnya, kalau masih komplain berarti anda yg bodoh

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2025-03-16
تعداد دانلود: 608
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 200 خط.

Selamat Menonton bersama Keluarga

Salam Hangat Untuk Keluarga ; Mohon maaf jka ada kesalahan

Pemandangan yang sangat indah.

Oh, benar sekali.

Anda tahu bukan ini nomor 37.

Apa betul Nomor 37?

Ya, Betul.

Ini pantai ke-37 (Tiga Puluh Tujuh) yang kami kunjungi sejak pensiun.

Anda sedang menghitung?

- Ya. Kau tahu... - Ya Tuhanku.

Keluarkan seorang gadis dari FBI, tapi kau tahu,

Saya sedikit OCD (cemas).

Aku tidak bisa menahannya.

- Ya, dan tahukah kamu? - Apakah kita yakin? Apa?

Kau tahu apa?

Menurutku-- Menurutku ini pantai ke 37

Dan itu adalah favoritku--

Hmmmmm.....

Karena rasanya hanya kamu dan aku yang ada di sini

di dunia.

Oh, ya. Aku menyukainya.

Apa yang kalian bicarakan?

Dan kemudian ada saudara laki-lakiku.

Mm-hmm.

- Kita sedang membicarakanmu. - Aku?

Betapa baiknya dirimu.

Dan betapa besarnya kami mencintaimu.

- Hei. - Ah, aku cinta kalian.

Hai, siapa ini?

Bisakah kita memulai pesta ini?

- Baik! - Baik!

Saya tidak minum sepanjang hari.

Semua anggota ada di sini.

Ayo, kita mulai. Ayo, kita lakukan.

Baiklah, Pendeta.

Yang terkasih,

Kita berkumpul di sini hari ini untuk memperingati

persatuan dua orang yang dekat dan kita sayangi,

saudari kami, Link, dan Pak George Caras.

Dan harus kuakui, Bpk Caras, aku tidak sepertimu pada awalnya.

Baik. Baik.

Saya sedikit tegang (nerveous).

Sedikit tegang?

Kau benar-benar orang yang bodoh, dasar tukang batu.

Ya.

Lalu kamu menjadi lebih santai. Kamu menumbuhkan jenggot.

Kau tahu apa?

Biarkan aku beritahu sesuatu.

Kau membuat Link bahagia, akhirnya.

Dan kami semua baik-baik saja.

Ayo, kita lanjutkan saja.

Lihatlah dia. Dia berseri-seri.

- Dia bersinar. - Bersinar!

Terima kasih, teman-teman.

Kau patahkan hatinya, aku patahkan lehermu.

Ayo. Kita lanjutkan saja.

Ayo, teruskan saja.

Tunggu dulu. Aku yang menjalankan acara ini.

Saya ditahbiskan secara online dan segalanya untuk hal ini.

Permisi, Tuhan.

Apakah kamu, Caras, mengambil wanita cantik ini, Link,

untuk menjadi istrimu yang sah,

untuk mencintai dan bertahan melalui masa-masa baik dan buruk,

sampai maut menjemputmu?

Saya bersedia.

Dan apakah kamu, Link, mengambil pria ini--

Baiklah, ayo, kemari, kemari.

Astaga!

Aku akan memberitahumu sekarang juga,

ada seseorang di perahu itu, mereka sedang memanggang.

Aku tahu. Aku tahu.

Namun bagaimana jika ini malah mengalihkan perhatian?

Maksudmu seperti saat kita meledakkan limosin itu di Ibiza?

Oh, sial! Ada dua.

Persetan!

Mereka punya senjata, kawan. Ayo! Ayo!

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!

Jangan melawan mereka! Mereka akan membunuhmu!

Mereka berhasil mengalahkan kita, teman-teman.

Tidak mungkin, kawan!

Target telah ditangkap.

Salin itu.

Penembak jitu satu kembali ke pangkalan.

Mason, tunggu.

Kemana--ke mana kamu pergi?

Ini bukan saat yang tepat, Shawn.

Tunggu, Mason, jangan tutup teleponnya!

Sepertinya kita punya ekor.

Salin itu.

Cadangan sedang dalam perjalanan. Penembak jitu satu sedang dalam perjalanan.

Penembak jitu dua, mata kita tertuju pada sasaran.

Mata tertuju pada sasaran.

Salin itu. Ambil gambarnya.

Ambil gambarnya.

Apa itu?

Sudah hilang!

A-- itu-- itu hilang?

Apa yang hilang?

Maksudku, itu benar-benar hilang!

Bukan hanya kotak kotoran, seluruh server saya telah terhapus.

Anda punya cadangan untuk ini?

Tentu saja. Saya punya redundansi.

Namun server itu juga telah dihapus.

Tapi Anda mengatakan tidak mungkin ini diretas.

Jadi bagaimana itu bisa terjadi?

Itu--itu memang.

Nah, bagaimana itu bisa terjadi?

Aku tidak tahu, Mason! Aku tidak tahu!

Hai, sayang.

Itu bukan salahmu, oke?

- Ya, benar. - Tidak.

- Salahku. - Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

Dia benar. Itu bukan salahmu.

Ada hal lain--ada hal lain yang sedang terjadi.

Jadi-- jadi apa yang akan terjadi?

Maksudku, bukankah kotak tanah satu-satunya yang membuat kita tetap hidup?

Jika Salazar memiliki salinan itu,

Aku bilang padamu, dia akan membunuh kita semua.

Apapun yang terjadi, kita harus bersatu.

Jika aku jatuh, aku akan jatuh untuk melindungi kalian semua.

Tak ada seorang pun yang akan jatuh.

eh, mereka-- mereka menginginkan sesuatu dari kita.

Mereka menginginkan sesuatu dari kita.

Jika tidak, kita semua akan mati.

Pikirkan tentang pantai.

Mereka akan membunuh kita jika mereka tidak menginginkan sesuatu.

Jika dia memiliki kotak kotoran,

apa yang kita miliki yang mungkin diinginkan Salazar?

Kita punya pengetahuannya, kawan.

Kami telah membuktikannya.

Berapa kali kita melakukan hal semacam ini?

Kami punya tim.

Kami punya Hector dan Anton.

Mereka adalah pengendali massa yang terbaik.

Kami punya Link yang tahu lebih dari Steve Jobs

dan Elon Musk disatukan.

Kamu-- kamu, Shawn, kamu--

Saya belum pernah tahu brankas yang tidak bisa Anda bobol.

Dan Caras, sekarang kamu ada di tim kami, bukan tim mereka.

Itu besar, kawan.

Saya tahu keuangan.

Saya tahu lebih banyak tentang Abel Salazar daripada yang saya pedulikan.

Dan kita akan menggunakannya. Kita akan membutuhkannya.

Oke.

Jadi, apa yang sedang kita bicarakan, Mason?

Abel Salazar ingin kita melakukan pekerjaan.

Sesederhana itu.

Sebuah pekerjaan?

Dia menginginkan tim kita.

Itulah yang dia inginkan.

Dan tahukah Anda apa?

Ini dia.

Halo?

Halo, Mason.

Siapa ini?

Kami bertemu di Seattle.

Biar aku tebak. Ini Bunga.

Dan Salazar ingin kita melakukan pekerjaan untuknya.

Benarkah itu?

Sangat cerdik.

Dan pembayaran untuk penyelesaian tugas yang berhasil

akan menjadi kembalinya Amelia Decker dengan selamat.

Kenapa kamu tidak kembalikan Amy sekarang saja?

Dia--dia hebat dalam logistik.

Dia bisa membantu kita.

Dan menyerahkan pengaruh kita?

Ayo, manfaatkan.

Salazar bisa membunuh kita kapan saja, di mana saja.

Kamu tahu itu.

Dia-- dia-- dia-- dia tidak perlu menggunakan pengaruh Decker.

Ini bukan negosiasi.

Selesaikan pekerjaannya, dapatkan Decker kembali.

Oke, apa pekerjaannya? Apa yang sedang kita lakukan?

Anda berada dalam status perlu tahu, Mason.

Tim Anda akan dijemput dalam satu jam dari hotel Anda.

Dan-- dan kemana kita akan pergi?

Seperti yang saya katakan, Anda selalu perlu tahu.

Kau tahu apa?

Percakapan ini berakhir sekarang juga kecuali Anda menelepon Amy.

Hubungi Amy!

Tentu.

Kami bukan orang barbar.

Untukmu.

Terima kasih.

Baiklah, kita di sini lagi.

Terpisah dan berbicara di telepon.

Ya aku tahu.

Tapi terakhir kali kamu, eh, kamu bekerja untuk FBI

dan-- dan, uh, kau mengkhianatiku.

Ya.

Lihatlah bagaimana hasilnya.

Cukup bagus, menurutku.

Oh, tolong katakan padaku bahwa kamu baik-baik saja.

Ini bukan pertama kalinya saya disetrum.

Anda harus menemui orang lainnya.

Kalau aku jadi kamu, aku akan menaruh sedikit es di sana.

Aku turut berduka cita, Amy.

Aku lengah.

Mason, jangan lakukan itu.

Itu bukan salahmu.

نظرات (1)

  • Edmon
    gugel translet, anak kecil juga bisa bikin subs hasil mesin.
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left