The Wicker Man

شكرا يا هاكي العفو

آسف، لقد كنت شارد الذهن أنا أفهم تماما

كإحدى تلك البرغر التي لم يتبقى منها شيئا

إذا أين صديقك ؟

...عزيزي

صوتك مرتفع

أعطني رخصة قيادتك وأوراق تسجيل السيارة

هل تعلم لماذا أوقفتك ؟ أجل

مساء الخير ...مساء الخير يا سيدي، مرحبا

أنا آسفة...أنا أنتقل من مكان إلى...آسفة

هل أحضرت دميتي ؟ عزيزتي اسكتي

لقد جلبتها يا عزيزتي، إنها متسخة قليلا

على أي حالة أنا آسفة، منذ ان تناولنا الغداء وهي تتصرف بغرابة

اشعر بالملل

أعلم معنى هذا، ولكن يجب أن نهتم بأشيائنا اليس كذلك ؟ حتى يكون الناس جميعهم بأمان

لن يحدث هذا مرة اخرى يا سيدي جيد، شكرا جزيلا

...توقفي، أنا إسفة إنها لا تقلقي، إنها ضمن حدودنا...سوف أجلبها

أبقي راسك منخفضا

أعطيني يدك أعطيني يدك

رجل الأغصان

مرحبا مرحبا

إذا ؟ ماذا هناك ؟

لقد سمعت عن إطراءك، إنه رائع شكرا

الرفاق في القسم يقولون أنك تعرف شيئا، هل هذا صحيح ؟

لم أقتلهم

رسائل خاصة، من المعجبين إنها تأتي بإستمرار

هل تودين الجلوس ؟ أجل

هل هذا يساعد ؟ قليلا

ليس عليك أن تحدقي لقد فعلت هذا من قبل

إذا هل ستقدم طلبا لتصبح محققا أم ماذا ؟

فقط أحتاج لبعض الوقت

إذا لم يعثروا على الجثث بتلك السيارة ؟ لا

حتى أن السيارة لم تكن مسجلة بالسجلات

إذا من كانوا ؟ لا أعلم

لن نعرف أبدا

إدوارد...أعلم اننا لم نتحدث لعدة سنين ...ولقد انتهت الأمور بيننا بشكل سيء

لأكون عادلة أنا أنهيتها بشكل سيء ...لا اريد إيذائك أكثر مما فعلت

...والآن يجب

...القصد...لدي إبنة

إنها أروع طفلة وإسمها رولن

إنها مفقودة منذ اسبوعين ...وأحتاج لمساعدتك

يجب أن أشرح بأني أعيش في مكان بسيط ...في احدى الجزر تدعى جزيرة الصيف إذا كنت قد سمعت بها

إنها حيث ترعرعت، هل تذكر ...عندما كنت دائما تسألني عنها دائما

والآن أنت تعرف...

رولن لا يمكنها مغادرة الجزيرة لوحدها ...فهي لا زالت صغيرة

حاولت البحث عنها لوحدي، وحظيت ...ببعض المساعدة من المجتمع

أشعر بأنها في خطر، لذلك ...لجأت إليك، انا أصلي لكي تسامحني

سأقدر إستجابتك...ويلو وودورد

مرحبا ؟ إدوارد ؟

مرحبا ؟

إدوارد، كيف حالك ؟ جيد، شكرا

مرحبا مرحبا

مرحبا مرحبا، كيف حالك ؟

أفضل هل عدت ؟

لا...ليس بعد بضعة اسابيع أنصت...لم ترى من أحضر هذه الرسالة ؟

لا...لماذا ؟ لأنه لا يوجد عليها طابع بريدي

إقرأها

الخطة نجحت، لم أكن أعلم أن لديك خطة بلا مزاح

هل هذه صديقتك السابقة ؟ التي تدعى ويلو

...لا، لا...لقد كانت

كنا مخطوبين ماذا ؟

لقد كنا قريبين جدا، عندما تخلت عني يبدوا أنها أصبحت قريبة من شخص آخر الآن

ولديها الجرأة لتتصل بك الآن ؟ تبا ...أعلم...أعلم، إنها تريد مساعدتي لأني شرطي

يجب أن ننقل كل شيء خلال 10 دقائق حسنا

مرحبا، سعيدة لرؤيتك شكرا

أعني سوف تهملها، أليس كذلك ؟ ...أنا لا أعلم ماذا سأفعل

أقصد أجل، أنا غاضب منها ولكن هيا، أنت لم ترى هذه الفتاة منذ متى ؟

طفلتها مفقودة، حسنا ؟ ولا أحد يعلم ما حل بها أخبرها بأن تراسل والد الطفلة

أنا أقول لك ذلك فقط يا إد ...لقد فهمت، أنا فقط

لم لا تتحرى عنها أولا ...أقصد

جزيرة الصيف ؟ اين ذلك بحق الجحيم ؟

هذا كل ما استطعت إيجاده ...تقريبا هي بالمنطقة الشمالية الغربية من المحيط

إنه جزيرة مزارعين أو ماشابه أجل، مثل الجيش

إتصل بها لقد حاولت، ولكن لا يوجد خدمة هاتف هناك

جزيرة الصيف ؟

بيد إنه أنا، أنا مسرور أنك أعطيتني الآلة ...لأنه من المحتمل أنك تضحك علي الآن ولكن

مرحبا...مرحبا

مرحبا يا هذا

من هذا ؟ لا أعلم مالمفترض أن أقول

إذا يكفي أن تقول مرحبا حسنا...مرحبا

هل تعرف مكانا يطلق عليه جزيرة الصيف أجل، في الواقع أغلب طلبياتي إلى هناك

طلبياتك ؟ ...أجل، تقريبا كل يوم

هذا ما أفعله الآن ماذا علي أن أفعل حتى تقلني إلى هناك ؟

لا أعلم، لا أستطيع أن أتعدى صلاحياتي عليك بشراء تذكرة

حسنا، أنزلني على الشاطئ وسوف امشي حتى أصل لتلك المدينة

الإجابة، لا زالت لا هيا، إنها مجرد بضعة اميال يمكنني السباحة إلى هناك

إذا عليك أن تسبح لماذا ؟ مالمشكلة ؟

سوف أتعدى الحد المسموح به ...وأنا أحترم القوانين

وغير مسموح بنقل الناس هنا أجل، ولكنك رائع وتستطيع ذلك

كنت أمزح فقط، حسنا ما رأيك أن تأخذنا كلنا ؟

ماذا تعني بكلنا ؟ أنا و السيد جرين هيري وإثنان من اخوته التوأم

الدكتور بيرن ؟ ...مرحبا

آسف، لقد افزعتني

لست الدكتور، هذه جزيرة الصيف، اليس كذلك ؟ أجل

إذا أنا في المكان الصحيح ...أنتظر، أنت في ممتلكات خاصة

لا يحق لك الحضور هنا بدون إذن أنا أتفهم ذلك، ولكن لقد تمت دعوتي إلى هنا

أنا شرطي وماذا يعني هذا ؟

ضابط شرطة، أفعل أي شيء من أجل الناس...اساعدهم

لقد وصلتني شكوى من أحد سكان الجزيرة أحد السكان ؟

أجل يا سيدتي، بشأن طفلة مفقودة هذه مشكلة دائما

أجل، إنها مشكلة للجميع ...من الأفضل أن تناقش الأمر مع الأخت سمرز

إنها دائما مهتمة بالذين يأتون هنا كيف أتيت إلى هنا على أي حال ؟

هل هو الطيار ؟ ...هو فقط

أعتقد أنه يجب أن يتحدث للأخت أيضا ماذا في الحقيبة ؟ سمكة قرش ؟

لا...لا أعرفها، هل تعرفيها يا فايلت ؟ لا

هل ستكتفون بالوقوف هناك وأخذ لمحة من الصورة ؟

ماذا تقصدون ؟ هذه الفتاة ليست من الجزيرة ؟ هذا ما يبدوا لي

أمها تدعى ويلو أها...الأخت ويلو

لقد كدت أن أنساها، أجل لدينا فتاة تدعى ويلو هنا

اسلك الطريق إلى المخبز يا لها من صدفة

بل هي روح حرة

الحقيبة تقطر

هيا...خذ واحدة

إنها ليست إبنتها

هل أنتي مقدمة الطلبات هنا أو...؟ ...أنا الأخت بيتش...أجل

وأنت ذلك الضابط من كالفورنيا ؟

هذا صحيح...أدعى ميلس ...إدوارد ميلس

أحتاج إلى غرفة ووجبة غداء ...خدمة الغرف

خدمة غرف ماذا ؟ هل هذا نوع من أقوال المدينة ؟

ملائات...هذا ما يعنيه إنه يحتاج لملائات

بما أنه لم يأخذ حقيبته ورحل أعتقد علينا أن نوفر له ذلك لليلة واحدة على الأقل

مرحبا بك

هذا ميلس...شرطي من مينلاند

...وهذه ويلو...بالتأكيد

سوف تريك غرفتك

هناك غرفة خالية في العلية

أريد أن أشرب أولا شيئا لا يكون قويا

هذا هنا...محلي، إنه أحد صناعاتنا القديمة

مكون من العسل و الزبيب و...بعض الكحول

شكرا

...أعتقد أنك تريدين أن تعلمي

أعتقد أنه يجب أن تعلموا جميعكم انني هنا ...للعمل، عمل شرطة رسمي

وأريد التحدث إلى كل واحد منكم ...في نقطة مهمة

...عمل شرطة كالفورنيا رسميا هنا هذه واشنطن

أنا أعلم هذا حسنا إذا

لا يا سيدة بيتش ليس حسنا، لن يكون ...الأمر حسنا بسبب شخص مفقود

وخصوصا إذا كانت طفلة

لماذا فعلت هذا ؟ أنا آسف، أنا حساس قليلا

أنا مراقبة، ولكن يجب أن نتحدث ...لوحدنا

هناك مكان خلف التلة قابلني هناك بعد ساعة

إدوارد...كن حذرا، ولا تجعل أحدا ...يراك وأنت تأتي إلى هنا

يا إلهي...لرؤية وجهك مرة اخرى

رسميا يعاد الخاتم إلى صاحبه إذا قررت خطيبته الإبتعاد عنه

لا زلت ألبسه...نوعا ما

لا أعلم ماذا سأفعل لو لم تأتي وكيف أعرف هذا ؟

بكل سهولة، هل تظن بأني أم سيئة تتساهل ...في إختفاء إبنتها ؟

هل النساء يفعلن هذا ؟ ...انصتي، بالكاد أصدق أن لديك إبنة

حسنا ؟...لهذا أنا هنا

...إذا

الآن...الآن، هذه الطريقة الوحيدة لنبدأ هذا ماذا حدث لك بحق الجحيم ؟

...لم أقصد

أنظر...لقد مضى وقت طويل ولقد كنا شابين

وماذا في ذلك ؟ ...في الحقيقة

لماذا نقوم بالعمل في هذه الحياة ؟

أحتاج لبعض الإجابات هنا

هل كان هناك رجل آخر ؟ ...أو أنك إلتقيتي برجل ولكن

...أنظر...لقد كنت خائفة و

...لا أعلم، لم أكن مستعدة لهذا، لذا

عدت للديار بالمناسبة إنها ديار جميلة

هذا المكان نحن مختلفون هنا

أنا أعلم هذا، لو نشأت هنا لعرفت ...شيئا واحدا

أجل...الغموض

على أي حال، إبنتي هي ...ما يهمني الآن

رولن

لماذا تفعلين هذا ؟

...تقحميني في هذا الأمر

لماذا لم تخبري والدها ؟ لأني لا اثق بشخص غيرك

حتى بعد كل تلك السنين

إدوارد...الناس هنا سيحاولون إحباط عزيمتك وسيفعلون، ولكن عليك أن تثق بي

...اريد أن أساعدك ولكن ...أنا أعلم بأنها اختطفت، من قبل من لا أعلم

ولكن إبنتي ما زالت هنا ...أنا أعدك

إذا كانت هنا فسأجدها أعلم أنك ستفعل

أحتاج إلى أن أسألك بعض الأسئلة

حسنا، سأراك عندما يكون الوضع آمنا، يجب أن أذهب الآن

دعنا لوحدنا

التحية للأخوات بيتش ...امسية رائعة

مرحبا بكم جميعا

هل الأخت سامبرسايل باركتنا بوجودها لا

لن تحضر الليلة لتكون ...متأكدة من حضورها يوم بعد غد

يوم الموت...والبعث

أجل...أو يعود رجل الأغصان

...المعذرة

هل قام أحد بالعبث في حقائبي لأني فقدت بعض الأشياء

لا أعلم شيئا عن هذا هل كل شيء على ما يرام ؟

لا أعلم

إدوارد...أعلم اننا لم نتحدث لعدة سنين ...ولقد انتهت الأمور بيننا بشكل سيء

لأكون عادلة أنا أنهيتها بشكل سيء ...لا اريد إيذائك أكثر مما فعلت

...والآن يجب

إنها ليست إبنتها

هل أحضرت دميتي ؟ أجل، أحضرتها

رولن

لماذا جلبتيها ؟ أعتقدت أنها ممتلئة

أنا أقدم ما يطلب مني

إذا لم يعجبك، يمكنك التحدث إلى الأخت بيتش، حسنا ؟

ما سبب تسميتها بالأخت على أي حال ؟ هذه طريقتنا، ليس لدينا ولاء للعسل

أبدا ؟ ولا حتى قطرة

مناحلنا لعنت السنة الماضية

يمكننا إستبادله السكر

حسنا

حسنا