DC's Legends of Tomorrow

‫"أين نحن؟"

‫"في فجر التاريخ"

‫انظروا مَن...

‫- استيقظ أخيراً ‫- آسفة يا (أليكس)، آسفة جداً

‫لا، لا بأس، لا بأس ‫هل أنت بخير؟ هل روادك كابوس؟

‫لا أعرف، أنا... ‫كيف وصلت إلى هنا؟

‫نمت أمام التلفاز وبدوت مرتاحة جداً ‫لدرجة أنني لم أشأ نقلك إلى السرير

‫فجر التاريخ، فجر التاريخ

‫- هل هذا ما كنت تشاهدينه قبل النوم؟ ‫- مهلاً

‫ماذا...

‫هذا غير صائب، أعني أنه صائب ‫لكن غير صائب لأنه صائب

‫هذا بسبب ما فعله (وايت مارشين) بك ‫ليلة أمس

‫(وايت مارشين)، (وايت مارشين)

‫عليّ الذهاب، سأجرب و(كيلي) ‫صف التجذيف الداخلي في وسط المدينة

‫هل أنت متأكدة من أنك بخير؟

‫- أنا بخير، أنا بخير ‫- حسناً

‫- (أليكس) ‫- أجل؟

‫- أحبك ‫- أنا أيضاً

‫- (نيا) ‫- "(كورا)"

‫- سُررت بسماع صوتك ‫- من الأفضل أن تري وجهي

‫- أين أنت؟ الحفل على وشك أن يبدأ ‫- الحفل؟

‫سيمنحون جائزة (نوبل) في أي لحظة

‫لا تقلقي، حجزت لك مقعداً

‫لكن السيدة من (غازيت) ‫ترمقني بنظرات غريبة

‫إن فوتت هذا ‫ستغضب (أندريا) كثيراً

‫"رجاءً اجلسوا"

‫- توقيت جيد ‫- مرحباً

‫راودني حلم غريب ليلة أمس ‫أيمكنك مساعدتي في تفسيره؟

‫- ماذا حدث؟ ‫- انتهى العالم

‫- لكن كل العوالم، كلها ‫- هذا درامي حتى بالنسبة إلينا

‫والآن أنا فخور لأقدّم الفائز لجائزة ‫(نوبل) هذه السنة، (ليكس لوثر)

‫(نيا)، (نيا) ‫هل ما زلت أحلم؟

‫أعرف، صحيح؟ من الرائع أن تكون الجائزة ‫لأحد يستحقها بالفعل

‫نعيش في وقت خطر ‫(الأرض) مكان خطر

‫أفترض أن هذا سبب حب الناس ‫للأبطال الخارقين

‫القوة والجرأة لأحد يمكنه الطيران ‫أسرع من الرصاصة

‫لكن هذا ما يجعل الأمر مميزاً ‫ليس لديّ قوى

‫ولا يمكنني أن أقفز مبانٍ شاهقة بقفزة

‫لكن كرّست حياتي للمحاربة ‫إلى جانب الإنسانية

‫وتقديري على هذا هو شيء ‫يعجز اللسان عن قوله

‫لذا سأقول إنني إلى جانب البشرية

‫- سأتقيأ ‫- هل ما زلت تشعرين بغرابة؟

‫علينا نقلك إلى الحجرة الطبية ‫لم تبدي بخير هذا الصباح

‫لا، لا، أنا بخير ‫أنا مشتتة وحسب، العالم...

‫ماذا كان يفعل (ليكس) في الأعلى؟

‫يستمرون في إعطائه جوائز ‫لكن لا يقبلها شخصياً عادة

‫- لكن عنت هذه الجائزة كثيراً له ‫- يعتقد الناس أنه صالح؟

‫نتحدث عن (ليكس لوثر) يا (كارا) ‫إنه أفضل رجل

‫لا، ليس كذلك ‫إنه مختل عقلياً!

‫ماذا؟ لا، إنه... إنه المدير ‫وداعمك الأول، إلى جانب (لينا)

‫وكل الأوقات التي دافعا عنك فيها ‫أمام الرئيس، ماذا أصابك؟

‫مهلاً، ماذا... هل قلت مدير؟

‫لا، لا، لا، (أليكس)، هل...

‫- (سوبر غيرل) ‫- (جون)

‫أعرف أنك ربما مرتبكة ‫كنت كذلك أيضاً، لكن كل هذا حدث

‫- لمَ نحن الوحيدان اللذان نذكر؟ ‫- ما الذي نحن عليه؟

‫(باراغونز)، ساعدنا (أوليفر) ‫على بدء الكون من جديد

‫وهذه النتيجة، أشك في أنه سيكون هناك ‫تغييرات كهذه ستظهر بعد

‫ثمة شيء يحدث في وسط المدينة ‫سأرسل فريقاً

‫لا، لا بأس، أريد أن ألكم شيئاً

‫أنت!

‫انظروا من أتى لينضم إلى المتعة

‫- آسفة، من تكونين؟ ‫- (ويذر ويتش)

‫وأنت لا تضاهين غضبي!

‫اليوم ليس جيداً ‫وهذا من سوء حظك

‫- آسف، إنها من اهتماماتي ‫- ماذا تفعل على أرضي؟

‫- ماذا؟ ‫- مهلاً، ماذا تفعل على أرضي؟

‫- أرضك؟ اعتقدت أن هذه أرضي ‫- اعتقدت...

‫اعتقدت...

‫(سوبر غيرل)، (فلاش) ‫أحب عندما تجتمعان

‫- هلا توقعان هذه لي من فضلكما؟ ‫- حسناً، بالطبع

‫مهلاً، تعرف كلانا؟

‫وهل هو من الطبيعي ‫أن ترانا معاً؟

‫عادة نرى (غرين آرو) أو أسطورة أو 2 ‫انضمت (بات وومان) السنة الفائتة

‫- اكتبها لـ(مارف)، (إم إيه آر في) ‫- (مارف)، (إم إيه آر في)

‫على الرحب والسعة ‫حسب معرفتك يا (مارف)

‫منذ متى أنا و(سوبر غيرل) وبقيتنا ‫نعمل معاً على هذه (الأرض)؟

‫منذ زمن بعيد

‫"(سنترال سيتي)"

‫ما هذا؟

‫اطلب المساعدة، الآن!

‫"(ستار سيتي)"

‫كيف انتهى بي المطاف هنا؟

‫(راي)، أين أنت؟

‫- أنا هنا أيتها الكابتن ‫- (راي)

‫- مرحباً ‫- مرحباً، هل أنت بخير؟

‫- أنا أشكك في العناق عادة ‫- ما آخر شيء تتذكره؟

‫الانتقال إلى هذا الموقع ‫حسب أوامرك؟

‫لا تذكر مجيئك إلى هنا ‫من أجل الجمعية؟

‫ونقلك إلى (وايفرايدر) بديل لإيقاف ‫تدمير العوالم المتعددة؟

‫مهلاً، هل كان هناك (كروس أوفير)؟ ‫تمت محاربتنا، هل فزنا؟

‫"هكذا يبدو الأمر"

‫هل سمعت تواً...

‫"من الجيد رؤيتكما بأمان"

‫(جون)، خدعة جيدة!

‫مهلاً، تعرف (جون جونز) ‫من أرض (سوبر غيرل)؟

‫بالطبع أعرف (جون) ‫مهلاً، ارجعي قليلاً، لدى (سوبر غيرل) أرضها؟

‫ليس بعد الآن

‫عندما بدأنا الكون من جديد ‫اندمج عالمينا

‫ونحن الـ(باراغونز) وحسب ‫نعرف أن هذا كان مختلفاً

‫- حسناً، أنا حائر ‫- هاك، سيكون هذا أسرع

‫كان هناك كون متعدد ‫وتم تدميره

‫وهناك (بات مان) شرير ‫وهو أنا، أنا خارق

‫سيستغرقك الأمر وقتاً للتأقلم ‫مع هذا النموذج الجديد

‫كنت أنتقل من مدينة إلى أخرى ‫وأعيد الذاكرة لزملائنا بقدر استطاعتي

‫وماذا عن (أوليفر)؟

‫لم يكن هناك أثر له

‫- مهلاً، إلى أين أنت ذاهبة؟ ‫- لإيجاد صديقي

‫(أوليفر)؟

‫(أوليفر)!

‫"(سارة)"

‫- أريد التحدث إليكما يا رفاق ‫- نعرف، نعرف بالفعل

‫أتى المريخي (جون) ‫وتسبب لنا بصداع نحن الـ3

‫كل هذا حدث، صحيح؟

‫مات مرتين هناك

‫لم أكن موجوداً في المرتين

‫- خذلته في المرتين ‫- (ديغ)، لم...

‫لا بأس، لا بأس

‫- لم أكن هناك، كان شقيقي ‫- أعرف

‫اسمعني، كلنا متنا ‫الكوكب والكون المتعدد

‫ولقد عدنا، هذا يعني أن (أوليفر) ‫قد يعود أيضاً

‫بعد تفريغ الدماغ...

‫أجرت (فيليسيتي) بحثاً عالمياً ‫لا أحد أفضل في إيجاد الناس

‫لكن يجب أن يكونوا هنا ‫ليتم إيجادهم

‫أنت لا تعرف، اسمع، عندما مات (أوليفر) ‫أصبح شيئاً آخر

‫قال إن هذا طيف وربما لا يمكن ‫لـ(فيليسيتي) أن تجده بهذا الشكل

‫- لا يمكنها أن تجده بهذا الشكل يا (ديغ) ‫- (سارة)

‫لقد مات يا (سارة)، مات

‫"(سنترال سيتي)"

‫(جون)، ماذا تفعل هنا ‫هل هناك خطب ما؟

‫- ليس بعد الآن، ليس بفضله ‫- هل تعرف لما هو بهذه الحالة؟

‫وأنت تعرفين الآن

‫"(أوليفر)!"

‫هذه غلطته، إنه من أطلق (أنتي مونيتور)

‫دفع غالياً ثمن سوء تقديره ‫لكن ليس بقدر كثيرين

‫ماذا حدث؟ أين أنا؟ ‫كيف وصلت إلى هنا؟

‫كدت تدخلنا إلى الجحيم ‫يا (ناش ويلز)

‫- هذه مقدمة جيدة، من أنت وعمّ تتحدث؟ ‫- عليك أن تهدأ، ما زلت تتعافى

‫عليك أن تهدئي، لن أبقى هنا ‫وأسمع محاضرة من حكومي...

‫يا للهول!

‫- أنا آسف، أنا آسف جداً ‫- يجب أن تكون كذلك، هذه غلطتك!

‫إنها غلطتي

‫لكنك حللتها، أنقذت العالم أنت والآخرين ‫أصلحت غلطتي، صحيح؟

‫ليس بالكامل

‫هذا حقيقي، نحن نعيش ‫على (الأرض) عينها الآن

‫لا بد من أن أرضينا اندمجتا ‫وساعدنا (أوليفر) على إعادة تشغيل الكون

‫لا أصدق هذا

‫- ماذا تفعلان هنا؟ ‫- كان عليّ رؤية إن كان هذا حقيقياً

‫الـ(دي إي أو) و(كاتكو) و(ناشونال سيتي) ‫على هذه (الأرض) وحتى (آرغو)

‫- لقد نجحنا! أنقذنا الكل ‫- ليس الكل

‫(أوليفر)...

‫لم ينجُ

‫- علينا مواجهة الحقائق ‫- لا، هذا ليس... هذا...

‫لمَ يمنح (أوليفر) بداية جديدة للكل ‫ما عدا نفسه؟

‫ربما كانت هذه الطريقة الوحيدة يا (كارا) ‫ربما جعلت تضحيته كل هذا ممكن

‫ضحى بنفسه من أجلنا

‫- ما هذا؟ ‫- تتم مهاجمتنا

‫مَن يهاجمنا؟

‫لن تصدقوا إن أخبرتكم

‫(بيبو) جائع!

‫كيف وصل (بيبو) إلى هنا؟

‫أليس السؤال الملح هو كيف هناك ‫(بيبو) عملاق يمشي في الشارع؟

‫لن تكون هذه أول مرة ‫إنها قصة طويلة

‫صحيح، أخبرنا (والي) عن الوقت ‫الذي استخدمتم فيه الطواطم

‫لتتحولوا إلى (بيبو) عملاق ‫لمحاربة شيطان وقت

‫- حسناً، ربما ليست قصة طويلة ‫- هل يُعقل أن هذا ما يحدث هنا؟

‫(إيفا)؟ (نايت)؟ هل تسمعان؟ ‫أريد موقع (بيراد) وطوطمه

‫(سارة)؟ هل أنت بخير؟

‫اتصل (راي) ليخبرنا بأنك تريدننا ‫في مهمة خاصة

‫لكنه لم يشرح الكثير من التفاصيل ‫ما الأمر أيها الكابتن؟

‫- أجل، كنا منشغلين بإنقاذ الكون المتعدد ‫- نُقلت إلى عبور آخر، صحيح؟

‫- أجل، نوعاً ما ‫- مهلاً، هل خطفوك؟

‫خطوة عبور كلاسيكية، نخبرهم بأننا منشغلين ‫ويرتكبون جناية

‫يا رفيقي، (بيبو) يتنقل بغضب في (ستار سيتي) ‫هل لدى (بيراد) طوطمه؟

‫(بيبو)، هذا غير منطقي ‫تحتاجين إلى 6 طوطم لتحقيق هذا

‫- (بيراد) ما زال على السفينة ‫- حسناً، عليّ الإقفال

‫- هل تريدين مساعدة؟ ‫- لا، ابقيا في العاصمة

‫لا أريد إقحام أي من قومي ‫في هذه الفوضى

‫إليك الأمر، أحدنا هناك بالفعل

‫مَن؟

‫- لمَن أوقع هذا؟ ‫- (دوريس)

‫أنا معجبة كبيرة بـ(ريبيكا) ‫ماذا أسميك؟

‫(ريبيكا) جيد

‫"إلى (دوريس)، شكراً على الحب الشغوف"

‫"ما هذا؟"

‫"يا للهول!"

‫"ما هذا؟"

‫- كتلة فرو ‫- يا للهول!

‫يا للهول! لا أصدق أن (نايت) ‫سيفوت رؤية (بيبو)، سيغار كثيراً

‫- ها قد أتى ‫- ما الخطة؟

‫- ابتسم يا (بيبو) ‫- ماذا؟

‫آسف، لا تريدان أن تكونا في الصورة ‫توقيت سيئ

‫- هل يحدث هذا فعلاً الآن؟ ‫- ربما إنه شيء جيد

‫نحن بحاجة إلى إلهاء

‫- قسّموا إلى فئات، ركزوا على العمل ‫- فكرة جيدة

‫يا رفاق، ما زال (بيبو) يدمر ‫هل من فكرة كيف نقضي عليه؟

‫- ما هذا؟ ‫- شاحنة أدوات، ما السبب؟

‫- هل أنتم مستعدون لعملية إيقاع جماعية؟ ‫- ما الذي تفكرين فيه؟

‫(سوبر غيرل) و(آتوم)، سيطرا عليه ‫استخدم الكابلات على يسارك يا (فلاش)

‫- عُلم ‫- يمكنني فعل هذا