First Love Again (Dashi, Cheotsarang / 다시, 첫사랑)

"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"

"Pemirsa diharap bijak"

Jika putranya meninggal,

aku kehilangan cara

untuk membungkam Pak Jang.

Tolong hentikan ini.

Ini

terlalu sulit juga bagiku.

"Episode 100"

Ga On menulis surat ini.

Ga On

sering membicarakanmu.

Katanya dia mau menemuimu,

tapi kubilang dia bisa menemuimu nanti.

Ga On baik-baik saja?

Bagaimana perawatannya? Apakah efektif?

Ga On...

Sudah kubilang jangan khawatir soal biayanya.

Katamu dia diradiasi.

Benar, bukan?

Sayang.

Apakah

terjadi sesuatu

kepada anak kita?

Ayah sudah membungkam istrinya Pak Jang?

Aku sudah menyuruh Ayah memberikannya uang,

membelikannya rumah, atau apa pun agar dia bungkam.

Ayah sudah mengutus seseorang untuk mengurusnya.

Bagaimana?

Akankah istrinya

memberitahu dia

anak mereka sudah meninggal?

Anak kita

baik-baik saja.

Jangan khawatir.

Kamu menakutiku.

Maafkan aku.

Tidak. Ini juga berat bagimu.

Jika

sesuatu terjadi kepadanya,

segera hubungi aku.

Ga On.

Apa yang kamu tulis di suratmu?

Kata Paman,

dia akan mengajakku ke tempat yang menyenangkan.

Apa?

Aku berterima kasih kepadanya karena mengantarkanku

kepada ibu asliku.

Sebenarnya aku amat takut

dia akan berbohong.

Kubilang aku minta maaf karena mencurigainya

dan aku amat bersyukur.

Aku amat bahagia

tinggal dengan ibuku.

Serta kini aku juga punya ayah.

Aku jarang menemuinya dan dia tidak begitu menyenangkan,

tapi dia baik kepadaku.

Aku juga punya nenek.

Serta bibi.

Aku merindukan Paman dan Thor,

tapi Ibu berjanji akan mengajakku menemui Paman

nanti.

Ibu selalu menepati janjinya

seperti Paman.

Terima kasih banyak.

Jika kamu

meminta bantuan ibumu...

Tolong pergi jika Ayah mau mengatakan itu.

Semua orang di sekitarmu akan pergi jika kamu begini terus.

Lantas, kamu akan sendirian.

Kamu bisa apa nanti?

Aku akan mengatasinya,

jadi, aku tidak butuh peringatan Ayah.

Hye Rin.

Kenapa Ibu di kamarku?

Tas-tas apa itu?

Tas-tas itu milikmu.

Aku mengemaskan beberapa barangmu.

Akan kukirimkan sisanya

ke rumah orang tuamu.

Di mana Hye Rin?

Dia menghadiri lokakarya.

Mari jangan menunjukkan keburukan lagi kepadanya.

Ibu sudah keterlaluan.

Pertama, Ibu bilang Ibu mau mengirim Hye Rin ke Jung Woo tanpa seizinku.

Sekarang Ibu mau aku pindah?

Apakah Do Yoon menyuruh Ibu?

Dia tidak tahu.

Aku tidak peduli apa yang dia pikirkan,

menunda perceraian dan hidup seperti ini.

Yang kutahu adalah aku tidak bisa

tinggal seatap denganmu

selama satu jam, bukan, bahkan untuk semenit.

Ada apa dengan Ibu?

Bahkan saat Ibu menamparku karena menyebabkan kecelakaan,

Ibu tidak mengusirku.

Ga On!

Kudengar kamu menculiknya.

Bahkan saat dia baru lahir...

Bahkan saat Do Yoon kecelakaan...

Keduanya perbuatanmu.

Jika itu masalahnya, Jang Young Soo

sudah mengaku melakukan itu.

Kamu tahu berapa tahun aku tertipu kebohonganmu?

Terkadang sadar dan terkadang tidak sadar.

Serta terkadang aku mau!

Ha Jin tidak akan berbohong

soal sesuatu yang seserius itu.

Tidak jika soal anaknya sendiri.

Wanita macam apa yang bisa ramah kepada anak haram suaminya?

Tidak pernahkah Ibu ingin menyingkirkan Tae Yoon?

Benar, aku juga membenci Tae Yoon.

Siapa yang menyukai anak haram suaminya sendiri?

Tapi tidak ada

yang akan menyewa seseorang menculik anak untuk membuangnya.

Serta, kalian bahkan belum menjadi pasangan.

Min Hee.

Kamu meneken kontrak dan membuat kesepakatan.

Itu bukan pernikahan.

Jika kamu melakukannya

karena rasa cemburumu, aku bisa mengerti.

Tapi kamu melakukannya murni karena tamak.

Kamu melakukannya

karena menginginkan perusahaan dan tidak mau berbagi harta.

Tapi tetap saja,

kamu punya anak juga.

Teganya kamu melakukan itu kepada seorang anak.

Ibu. - Keluar.

Keluar.

Jika tidak, aku takut

aku bisa gila

dan melakukan sesuatu kepadamu.

Ingat ini.

Ibu tidak mengusirku.

Aku yang pergi.

Serta,

Ibu akan menyesali ini.

Ibuku mengemas beberapa tas. Bawa turun tas-tas itu.

Baik, Nyonya.

Rumah ini dan LK

akan menjadi milikku seutuhnya.

Kamu harus keluar sendiri saat waktunya tiba

seperti ibuku.

Belakangan kamu tampak bosan.

Kamu bahkan merekrut mantan direktur utama kami, Lee Ha Jin,

yang kami pecat karena lalai.

Jika mau merekrut orang berbakat hebat,

kamu harus bisa mengabaikan kesalahan kecil.

Mungkin akan ada banyak kesalahan kecil.

Kudengar Nona Lee bilang

dia mau mengelola salah satu program kesejahteraan Samoo.

Terkait Penjara.

Tapi di dalam penjara yang dia kelola itu

terdapat pria

yang menculik anaknya.

Apa?

Dia mengelola program kesejahteraan karena ingin membalas dendam.

Bagaimana jika dia melakukan sesuatu kepada tahanannya?

Kamu akan berbuat apa nanti?

Maaf.

Aku memercayaimu, tapi orang-orang...

Lantas, tolong percayai aku sedikit lagi

dan berikan aku waktu.

Akan kupastikan kamu tidak merugi.

Baiklah.

Min Hee terlalu sensitif.

Kudengar kamu mencari seseorang untuk menghubungi keluarga Pak Jang.

Apa? - Kamu bertanya kepada Ye Ji.

Kamu melewatiku sekarang?

Bagaimana bisa aku memintamu?

Lebih mudah langsung menanyaiku.

Saat aku mencari Ga On,

ada seseorang di gereja

yang dekat dengan keluarganya.

Tapi kamu mau tahu apa?

Aku penasaran apakah keadaan keluarganya baik-baik saja.

Aku akan mencaritahunya.

Terima kasih.

Ayahku kesulitan

karena tidak ada ibuku.

Aku akan tinggal dengannya untuk sementara waktu.

Kurasa ibuku tidak tahan melihat wajahmu lagi.

Do Yoon.

Aku yang memutuskan untuk pindah dari rumah itu.

Aku tahu

kamu pergi karena merasa lebih menguntungkan jika pergi.

Itulah alasanku melakukan yang terbaik untukku.

Aku tidak akan menceraikanmu.

Ada banyak alasan agar kita bercerai.

Rekamanku memerintahkan seseorang mencelakaimu?

Dengar.

Kamu bilang sendiri

bahwa itu kesalahpahaman

dan aku tidak bersalah.

Kamu sungguh mengira rekaman itu

satu-satunya jejak kejahatanmu?

Apa?

Rumah sakit, vila,

dan perawat yang kamu utus untuk mengawasiku.

Dia akan memberi keterangan