Unbreakable

Terdapat 35 halaman dan 124 ilustrasi dalam purata buku komik.

Setiap terbitan julat harganya dari $1.00 hinggalah $140,000.

172,000 komik terjual di U.S. setiap hari.

Melebihi 62,780,000 setiap tahun.

Purata pengumpul komik mempunyai 3,312 komik dan akan luangkan kira-kira 1 tahun masa mereka untuk membacanya.

Gudang Philadelphia

Gudang Philadelphia

Ini En. Mathison. Dia doktor.

Kamu tak apa-apa?

Ambulan dalam perjalanan.

Terima kasih.

Dah ada nama?

Elijah.

Dia memang sepatutnya menangis begini?

Boleh saya?

Shh, shh, shh, shh...

Boleh beri saya semula?

Apa terjadi ketika penghantaran?

Tiada apa. Ia begitu pantas.

Bayi itu sudah hampir keluar.

Tiada apa-apa masalah.

Kamu jatuhkannya?

Apa?

Kamu ada jatuhkan bayi ini?

Tidak.

Maklumkan pada ambulan yang kita ada masalah.

- Baiklah. - Puan.

Saya tak pernah tengok... ini.

Nampaknya anak awak mengalami beberapa retakan

semasa dalam rahim kamu.

Lengan dan kakinya patah.

Ini ialah Eastrail 177.

Hentian seterusnya, Philadelphia.

Awak seorang?

- Ya. - Ya.

Ada orang tertinggal majalah ini.

Awak nak tengoknya?

Boleh saya tengok yang itu?

Terima kasih.

Awak suka sukan?

Itu kerja saya.

Saya mencari atlet. Saya seorang ejen.

Awak mencari perenang berirama lelaki?

Saya terfikir untuk menceburkan diri dalamnya.

Betulkah?

Saya takut air. Itu jadi masalah?

Awak cari seseorang di Philadelphia?

Saya nak jumpa atlet dari Universiti Temple.

Dia pemain penjuru belakang.

Budak ni 6'1", 210 pound.

Catatan larian 40 dalam 4.3 saat. Dia akan jadi dewa.

Awak minat football?

Tak berapa.

Saya David Dunn.

- Kelly. - Hi.

Hi, gembira jumpa awak.

Gembira... Gembira jumpa awak juga.

Berapa lama awak akan berada di Philadelphia?

Saya dah berkahwin.

Baguslah.

Maafkan saya.

Apa yang awak cakapkan?

Saya rasa awak salah faham.

Apa yang saya...

...maksudkan... - Saya tahu.

Rasanya saya akan cari tempat lain.

Saya... Saya tak bermaksud...

Beberapa gerabak masih terbakar,

dan sisanya di merata-rata.

Kami tak pasti kali ini

bagaimana unit penyelamat akan menangani kejadian ini.

Jika kamu masih menonton,

kereta api Eastrail nombor 177 telah tergelincir di Philadelphia.

Kami bawakan kamu liputan langsung dari Skycam 4.

Itu seperti ambulan penyelamat. Banyak lagi dalam perjalanan.

Saya boleh nampak di jalan masuk.

Saya tak pasti berapa dekat mereka boleh pergi, David.

Di sini hutan dan... pokok.

Ia akan menyulitkan usaha penyelamatan.

Hi.

Saya Dr. Dubin.

Kamu dalam wad kecemasan di Hospital Bandar Philadelphia.

Kamu mengalami kemalangan berat.

Pandang saya.

Bagaimana kamu rasa?

- OK. - Bagus.

Saya nak tanya beberapa soalan.

Kamu ada masalah paru-paru atau lelah sebelum ini?

Tidak.

Buah pinggang atau ginjal?

Tidak.

Alahan apa-apa?

Tidak.

Mana kamu duduk dalam kereta api?

- Tepi tingkap. - Dalam gerabak penumpang?

Ya.

Mana penumpang yang lain?

Keluarga kamu ada bersama dengan kamu?

Tidak.

Kamu ada bangun dari tempat duduk?

Kamu pasti kamu dalam gerabak penumpang?

Ya.

Kenapa kamu pandang saya begitu?

Kereta api kamu tergelincir.

Ada sesuatu tak kena.

Mereka cuma temui dua mangsa hidup setakat ini.

Kamu dan lelaki ini.

Tengkoraknya merekah pecah,

dan hampir seluruh bahagian kirinya telah hancur.

Dan untuk jawab soalan kamu, ada dua sebab

mengapa saya pandang kamu begini.

Pertama, kerana sepertinya, dalam beberapa minit,

awak akan rasminya menjadi satu-satunya yang selamat dalam nahas kereta api.

Dan kedua...

...kerana awak tidak retak satu tulang pun.

Malah awak tiada cela pun.

David?

Bagaimana khabar...

...di New York?

Saya tak rasa saya dapat kerja itu.

Saya masih mencari...

Saya masih akan mencari di sana.

Cuma...

Cuma... cuma bukan sekarang.

Selamat malam.

Selamat malam.

UPACARA MEMPERINGATI BUAT KELUARGA MANGSA KEMALANGAN KERETA API EASTRAIL 177

Sara Elaston, pekerja sosial di balai raya Broad dan Locust.

Kami doakan jiwa kamu tenang.

Kevin Elliot, ahli perniagaan, bapa kepada 6 cahayamata.

Kami doakan jiwa kamu tenang.

Glen Stevens,

penyelidik dalam bidang leukemia

di Universiti Drexel.

Kami doakan jiwa kamu tenang.

Jennifer Pennyman,

guru gred-tiga di Sekolah Rendah Jefferson.

Kami doakan jiwa kamu tenang.

BERAPA HARI DALAM HIDUP AWAK PERNAH SAKIT?

Ya?

Noel ada, puan?

Tak, encik, dia tiada.

Saya baca tentang kamu dalam akhbar.

Saya pernah terlibat kemalangan juga.

Seekor kuda hampir memijak saya hingga mati.

Saya buatnya marah.

Itu kisah yang sedih.

Boleh awak suruh Noel buat sesuatu untuk saya?

Teruskan.

Suruh dia periksa berapa banyak cuti sakit saya ambil

- sejak saya kerja di sini? - Itu saja pesanannya?

Ya, puan.

Terima kasih.

Hey, Noel.

Apa, kepala awak terhantuk dalam kereta api tu?

Buatkan otak awak mula berguna kembali?

Apa?

40 dolar.

- 40 dolar apa? - Awak dapat $40 kenaikan seminggu.

Itu maksudnya.

Saya dah periksa. Betul kata awak.

Awak tak pernah ambil cuti sakit.

5 tahun, tiada cuti sakit. Saya faham. Awak nak naik gaji.

Bijak cara penyampaian awak.

Adakah Joseph OK?

Ya. Dia dah tidur.

Saya nak tanya awak soalan.

Mungkin bunyinya agak pelik,

tapi cuba fikirkan untuk sejenak, OK?

OK.

Bila kali terakhir saya sakit?

Awak ingat?

Saya tak tahulah.

Dah lama.

Saya belum sakit tahun ni, saya tahu itu.

OK.

Awak ingat bila saya sakit?

Tidak dengan terperinci.

Apa... apa semua ni?

Audrey, awak ingat bila saya pernah sakit?

Selama tiga tahun kita tinggal di rumah ini?

Dia apartmen lama?

Sebelum Joseph lahir? Sebelum kita berkahwin?

Saya... Saya tak ingat.

Awak tak rasa itu agak aneh,

tak ingat pernah demam ataupun sakit tekak?

Apa awak rasa maksudnya?

Saya rasa itu bermaksud mungkin terlalu penat untuk diingati.

Philadelphia Barat

Jangan lagi terperap dalam bilik.

Mak dah lama diamkan.

Saya tak mahu keluar lagi. Saya tak nak ditimpa sakit lagi.

- Ini kali terakhir saya, beritahu awak. - Awak tak boleh buat apapun fasal itu.

Awak mungkin jatuh antara kerusi ini dan televisyen itu.

Jika itu apa yang tuhan rancangkan untuk awak, itulah terjadi.

Awak tak boleh elaknya dengan terperap dalam bilik.

Mereka gelar saya En. Glass di sekolah

kerana saya berkecai seperti kaca.

Awak buat keputusan ini sekarang...

...untuk jadi takut...