Springfield Rifle
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
با یورش مهاجمان در عرض سه ماه 4000اسب از دست دادیم
برای محافظت از گله ها به افراد بیشتری نیازه
اوضاع خراب...تکرار....خراب
سرهنگ دوم جان هودسون
سواره نظام ایالات متحده
افراد بیشتر... همه دنبال
افراد بیشترند
کارشون را باید با داشته هاشون انجام بدن
خب....سرهنگ شارپ؟
هودسون سعی کرد به هر ترتیبی
خودشو به راه آهن برسونه
نیروهای ما هم همیشه در کمین راهزنان هستند
سرنوشت حمله بهاری بستگی به قدرت
سواره نظام داره یعنی ...اسب
قلعه هدلی در مرکز گله های بزرگ جنوب غربی قرار داره
ایده تو بود که که اونجا یه انبارخرید درست کنیم
چه فکری براش کردی؟
اتحادیه سیستم جاسوسی سازمان یافته ای داره
از همه چی هم خبر دارن
افرادشون ممکنه حتی بین ما هم باشن
اجازه داشتم یه نفر
کارآگاه غیرنظامی بفرستم اونجا
سریع شناسائی شد
قبلا هم گفتم...تنها راه پاسخ به جاسوسی آنها
تشکیل سیستم جاسوسی برای خودمونه
به هیئت دولت گفتم
مگه نمیخوان توی جنگ پیروز بشیم؟
اونا به مامورین مخفی ما تکیه نمی کنند
وقتی از درون ضربه خوردیم
اونوقت خواهند فهمید
از نظر اونها جاسوسی پائینترین حربه توی ارتشه
که میشه استفاده بکنی
چطوری ازم انتظار داری اون اسبها را بیارم اینجا؟
چند مایلی جنوب... درگیری یه
اگه بخواهیم یه حمله موفق داشته باشیم
ودر بهار پیروز بشیم
باید هزاران اسب داشته باشیم
برای همین هم هودسون در قلعه هدلی یه
برای همین شما رئیس برنامه ریزی شدید
برام مهم نیست چیکار میخواهی بکنی
دیگه پیش من نیا
برو دنبال اسبها
قضیه این نیست که اونها مسیر ما را بدونند
شما که نمیتونید این همه اسب را قایم کنید
اونها حتی از گذرگاه های ما هم خبر دارند
براشون امتیاز مهمی یه
و مجبور نیستند افرادشون را پخش و پلا یکنند
تا بحال به این فکر نیفتادید
این اطلاعات چطوری درز می کنه؟
شهر پر از اسب فروش هاست
با کلی خبر تنهائی کاری نمیتونم بکنم
جورج...شما رسما برای بازرسی اومدید اینجا
مثل همیشه
اما بطور غیر رسمی دنبال فرصتی
برای جایگزینی من هستید
اگه قراره نیرو برای عملیات نفرستند
بزار عوضم بکنند
بر میگردم سر پست سابقم جنگ با سرنیزه
آقای کوئینت....بخشید میشه تنهامون بزارید؟
یه موضوع محرمانه ای یه
باید با کلنل در میون بزارم
حتما
حتما قربان
من نمی تونم افراد بیشتری بهت بدم
قبل از اینکه بیام اینجا
یه توقف در انبار مهمات اسپرینگفیلد ماساچوست داشتم
بدون برنامه ریزی بود
جان...یه اسلحه ساز داره طرح جدیدی از
تفنگ اسپرینگ فیلد پیاده می کنه
نمونه اش را دیدم شگفت انگیز بود
مثل تفنگ سرپر نیست
سیستم جدیدی داره
می تونه خیلی سریع مسلح و تیراندازی کنه
یعنی یه نفر مساوی پنج نفر
کی تحویل من میشه؟
تا آماده بشه ممکنه زمان ببره
بچه ها در اسپرینگفیلد مخفیانه روش کار می کنند
چه نفعی برای ما داره؟
شاید بشه راضی شون بکنم
اجازه بدن ما در عملیات اونها را آزمایش کنیم
در غیر اینصورت باید صبر کنیم تا بررسی کنند
هیچ راه دیگری نداره
پس با این حال
فکر کنم برای عبور اسب ها از سحر و جادو باید استفاده بکنم
و اون دست و پا چلفتی
که خودشو کارآگاه صدا می زنه
حالا بزار یه راز کوچیکی را بهت بگم
فکر کنم این دفعه بتونیم راهزن ها را فریب بدیم
یه گروه را تحت فرماندهی سرگرد لکس کرنی
که جدیدا به من دادند فرستادم ماموریت
مسیری را انتخاب کرده
که مهاجمان فکرش را هم نمیتونن بکنند
از مرتفع ترین نقطه این محدوده
سرتاسر سال پوشیده از برف و پر از صخره های سنگی
درست نه هزار پا بالاتر از سطح دریا
سرگرد کرنی؟
چیه گروهبان؟
روبرومون گذرگاه های صخره ای یه
گفته بودم این دفعه موفق می شیم
چه دستوری می دید سرگرد؟
تعداد مهاجمان بیشتر از ماست حداقل چهار به یک ایم
گله را میزاریم در اختیار اونها و میریم سمت قلعه
اگه نمیخواهی بجنگی بزار من و افراد
سرشونو گرم بکنیم شما گله را عبور بدید
گله را ترک می کنیم از عقب به ستون دو نفره بر میگردیم ..حالا
از عقب به ستون دو نفره... گروهبان
اگه میخواستم گروهبان این کار را بکنه
به اون دستور می دادم
برو ترتیب کار را بده کاپیتان
از همون عقب ...به ستون دو
از همون عقب ...به ستون دو
کلنل هودسون تنهاست؟
نه...ولی شما میتونید برید داخل
متشکرم
سربازا برگشتند ...کلنل
یه گزارش دیگه به واشنگتن
چیزی تحویل داده نشده
تلفات؟
هیچی ایندفعه فقط گله
یک شروع خوب برای سرگرد جدید
فکر می کردم کرنی بتونه گله را عبور بده
اونا بهت گفتند زبده ترین گارآگاه را استخدام کنی
چرا نمیتونی بفهمی راهزنان کی هستند؟
کارهای مهم تر از اون من دارم کلنل
مهم نیست اونها کی هستند
میخوام بدونم اونا اطلاعات شون را از کجا گیر میآرن
من از روش شما خوشم نمیآد کوئینت
نقشه من اینه کلنل
اگه دوست نداری می تونی تغییرات انجام بدی
سرگرد کرنی قربان
بفرستش داخل
بشین لکس
گزارش منو دادی بهش؟
نترس سرگرد برات کارسازی کردم
ادامه بده لکس
طبق دستور تا رسیدن به تائوس ولز
دستور العمل مهر و موم شده را باز نکردم
طبق دستورالعمل گله را
از مسیر دوندال فلتز عبور دادم
اونا بعد از گذرگاه صخره های خاکستری
اونطرف منتظرما بودند
تا رسیدن به تائوس آیا کسی به
دستورالعمل مهر و موم شده دسترسی داشت؟
نخیر قربان
وقتی پاکت را باز کردی چه کسی کنارتون بود؟
کاپیتان تنیک و گروهبان اسنو
بعد از اینکه متوجه مسیر شدند از جلوی چشم ات دور نشدند؟
خب...من که همیشه کنارشون نیستم
از مهاجمان کسی را دیدی؟
ما درگیر نشدیم
برای چی؟
با اجازه جناب سرهنگ
بفرما کاپیتان تنیک
تقاضای دادگاه نظامی دارم
برای کی..و به چه جرمی؟
برای سرگرد کرنی
به اتهام سرپیچی از دستورات
و سوئ رفتار در برابر دشمن
اتهام از طرف مردی که
می تونسم به جرم نافرمانی بازداشتش بکنم
قربان...طبق دستور باید با تمام قدرت
در برابرحمله دشمن
اما سرگرد کرنی دستور داد گله را رها بکنیم
من لکس کرنی را مدتهاست می شناسم
در وست پوینت افسر ارشد او بودم
چنین اعمالی ازش سر نمیزنه
حتما برای کارش دلایلی مهمی داشته
پیشنهاد می کنم درخواست تون را پس بگیرید
محترمانه درخواست تون را رد می کنم
مطمئن هستید دلایل محکمی دارید؟
مطمئن هستم قربان
پذیرفته شد
متشکرم قربان
دلایل اش کافی لکس؟
بله قربان
دنبال این درجه های طلائی یه
اتهام...تخلف از ماده 52 زمان جنگ
کوتاهی در انجام وظیفه ترس در برابر دشمن
و قربانی کردن
اصلی ترین نیاز ارتش یعنی اسب
چطوری میخواهید از اتهامات وارده
از خودتون دفاع کنید؟
تحت شرایطی خودمو گناهکار نمی دونم
سوابق خدمتی متهم را می خونم
سرگرد الکساندر کرنی در ویرجینیا متولد شده
قبل از شروع جنگ در وست پوینت
ایشان علنا با ایالت همکاری می کرد
در آغاز جنگ
به دلیل بی میلی برای جنگ با جنوبی ها
از ارتش استعفا می دهد
بعدا حرف خود را پس می گیرد
کرنی امسال سه بار رهبری گروه را بعهده داشته
بخاطر تردید در برابر دشمن
از ماموریت کنار گذاشته میشود
حکم دادگاه غیر قابل اعتماد
انتقال از قلعه هدلی
دستور ما دفاع از گله
و رساندن آنها به راه آهن بود
اقدام کرنی نقض دستور بود
با توجه به شرایط موجود در محل
Springfield Rifle subtitles in other languages
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.