The Humbling

Sepuluh menit untuk tirai. Sepuluh menit.

Semua dunia ... seluruh dunia adalah panggung.

Dan semua pria dan wanita ...

hanya pemain.

Mereka melakukan itu.

Dan mereka semua melakukannya.

Dan mereka semua melakukannya.

Dan mereka semua melakukannya.

Dan ada juga yang bisa melakukan lebih dari itu.

Dia melakukannya terus menerus.

Apakah Kau percaya itu?

Apakah itu nyata Bagimu?

Tidak, jujur.

Apakah itu jujur?

Ya, itu, kan?

Tidak, itu tidak.

Itu tidak jujur?

Nah, apa yang kemudian?

Tidak, tidak sangat baik, tidak ada.

Aku tidak percaya.

Haruskah Aku mencobanya lagi?

Dunia ini penuh kebohongan.

dan semua pria dan wanita hanya pemain.

Bagaimana tentang itu? Lebih baik?

Mereka memiliki keluar mereka dan pintu masuk mereka.

Apakah Kau mempengaruhinya atau yang Kau benar-benar mengatakan itu?

Dan satu, seorang pria dalam hidupnya

memainkan banyak bagian.

Apakah itu berarti apa-apa Bagimu atau siapa pun yang pernah ada di dunia?

Apakah Kau menipu diri sendiri?

Apakah Kau tidak melakukan naluri Kau sendiri?

Apa yang harus Kau lakukan? Melompat-lompat?

Kau tahu, melakukan jig?

Hanya mengatakan kata-kata Kau. Shakespeare akan melakukan sisanya.

- Kau tahu itu. - Lima menit.

Lima menit. Lima menit.

Wajahku masker.

Tragedi Aku dan komedi Aku.

Mari kita bersama-sama malam ini, sobat.

Aku mencintai kalian berdua.

Tujuh usia.

Ada tujuh usia.

Terlebih Dahulu ...

perbuatannya menjadi tujuh usia.

Kemudian ... anak sekolah merengek.

Dan merengek ...

Mendesah seperti, oh, mendesah ...

seperti tungku.

Apakah manusia itu? Tidak, itu Hamlet.

Halo?

Oh tidak.

- Buka! Oh! - Ya?

Puji Tuhan. Aku hanya ... Aku hanya di sini.

- Aku ... aku terkunci di luar. - Aku tidak melihat Kau keluar.

- Aku Simon Axler. - Tidak, Kau tidak.

Aku Simon Axler.

- Aku memiliki ruang ganti di lantai atas. - Apakah Kau memerlukan dolar atau sesuatu?

Aku dalam bermain!

- Aku harus berada di panggung. - Whoa, whoa, whoa.

- Kau harus membiarkan Aku lewat. - Tidak tidak tidak.

Aku di sana. Aku seharusnya di atas panggung.

Drama tersebut telah dimulai. Kau akan harus ...

- Aku dalam bermain! - Pelankan suaramu.

Aku Simon Axler. Aku di tenda.

Aku di lobi. Gambar ... seperti ini. Berpakaian seperti ini.

Aku dalam pertunjukan. Mengapa Aku harus berpakaian seperti ini?

- Mohon Untuk. - Tidak tidak tidak. Di Luar.

Aku Simon Axler. Aku Simon Axler. Aku dalam bermain.

Semua laki-laki ... semua orang ...

Dan semua wanita ... adalah pemain.

Semua laki-laki ... mereka ... mereka adalah pemain.

Mereka ... mereka ... mereka memiliki ...

Aku Simon Axler. Aku di tenda.

Aku bermain memimpin.

Aku Simon Axler. Aku Simon Axler.

Tiga menit.

Apakah aku kehilangan isyarat Aku?

Aku merindukan isyarat Aku.

Tidak ada satu begitu muda dan begitu jahat hari hidup ini.

Aku sungguh-sungguh senang Aku datang kemari untuk Kau.

Aku akan memberinya pembayaran nya. Tuhan mengambil ibadahmu.

- 30 detik. - Aku harap Aku akan melihat akhir dari dirinya.

Untuk jiwaku, namun Aku tidak tahu mengapa,

membenci apa-apa lagi ...

Adegan terakhir dari semua ...

yang berakhir ini ...

sejarah yang aneh ...

Aku...

kekanak-kanakan.

dan hanya ...

terlupakan ...

Memainkan gigi ...

Memainkan mata ...

Bermain...

cita rasa ...

Semuanya.

Pianis terkenal, kadang-kadang aktor, dan pencerita brilian

Oscar Levant pernah katakan,

"Ada garis tipis antara jenius dan kegilaan. "

Dan dia telah menghapus garis.

Dalam beberapa menit, kita akan mendapatkan sesuatu untuk rasa sakit.

Apakah Kau percaya bahwa, erangan itu aku baru saja melakukannya,

tentang rasa sakit Aku? Apakah Kau percaya bahwa?

Aku melakukannya.

Aku tidak. Dapatkah Aku coba lagi?

Aku pikir itu bisa menjadi sedikit lebih halus. Sudah Siap?

Tidak, itu terlalu banyak. Aku bisa membawanya ke bawah sedikit.

Sebagai seorang aktor ...

Aku datang kesadaran bahwa ...

Aku mengalami kesulitan memisahkan sebuah adegan dari drama

dengan realitas dalam kehidupan nyata.

Aku keluar satu hari. Aku keluar, Aku pikir.

Apakah Kau percaya bahwa, apa yang Aku lakukan hanya? Apa yang Aku hanya katakan?

Aku pikir Aku melakukan satu itu.

Aku katakan itu sejelas mungkin.

Aku tidak akan pernah pergi di atas panggung lagi.

Aku suka rumah ini.

14 tahun, itu ...

masih ...

Sepertinya Kau belum pindah.

Oh kamu ...

Kau akan beristirahat.

Tolong jangan katakan itu.

Aku tidak tidur. Kau tahu itu.

Aku tidak tidur.

Jadi Kau tidak harus mengatakan, "Tidurlah."

Dengan Baik ...

kamu tahu ...

Kau akan menelepon Aku ...

jika Kau ... jika Kau mendapatkan ide yang buruk.

Nah, ketika aku sampai di rumah setelah kecelakaan,

di teater, Aku tidak pernah ...

Aku tidak ingat apa yang terjadi.

Kemudian Aku menyadari bahwa 16 hari telah berlalu.

Aku tidak ingat apa-apa yang terjadi pada hari-hari.

Dan melakukan itu menakut-nakuti Kau?

Tidak, itu tidak.

Pada saat itu, tapi sekarang, Aku tidak tahu ketika Aku berpikir tentang hal itu.

Ini memprihatinkan.

Kau tahu, aku tidak punya teman, benar-benar.

Aku tidak memiliki orang-orang yang Aku bisa ...

Aku bisa bicara.

Tidak ada keluarga, tentu saja.

Mungkin ... Aku tidak tahu bagaimana itu terjadi.

Tidak ada anak-anak.

Tidak ada istri.

Aku selalu bertanya-tanya mengapa Aku harus senapan.

Dan saat itu, Aku menyadari itu.

Itu karena Hemingway.

Hemingway meniup nya out otak dengan senapan.

Itu harus menjadi satu-satunya alasan aku punya itu.

Karena aku bukan orang pistol.

Hemingway harus memiliki lengan panjang.

Jerry. Maaf untuk menelepon Kau ini terlambat. Ini Simon.

Aku pikir aku dalam beberapa jenis masalah.

Ya.

Dan itulah bagaimana kami bertemu.

Kami akan membuat Kau cukup sibuk di sini selama 30 hari ke depan.

Aku suka sibuk.

Apakah Aku memiliki ruang?

- Ya, Kau punya sebuah kamar bagus. - Apakah itu satu kamar? Apakah Aku sendiri?

- Ini akan menjadi ruang ganda untuk minggu pertama. - Sebuah double room? Oh, aku tidak tahu tentang itu.

Tapi lihat, aku terkenal, kau tahu?

Dan aku minta maaf, aku tahu, mungkin Kau tidak tahu siapa aku,

tapi aku terkenal. Dan Aku ...

Kau harus tidak melakukan itu, doc, karena itu saja menjengkelkan bagi Aku.

- Tidak melakukan apa? - Menulis ketika Aku berbicara.

Ini seperti, Kau melakukan drama,

dan tiba-tiba penonton menulis dalam program.

Itu sebabnya Aku benci membuka malam karena para kritikus sialan masuk ke sana,

dan mereka sedang menulis, mereka menulis di bantalan mereka,

- Dan menulis di mana-mana dan Kau melihat mereka. - Kau tidak suka kalau orang menulis hal-hal?

Yeah, well, itu mengganggu Aku.

Halo, Oliver.

- Bagaimana keadaan? - Apa yang sedang kamu lakukan?

- Oh, ini akan membantu Kau tidur. - Tidak, tidak, itu tidak berhasil.

Tidak, percayalah. Ini berbeda.

Bertindak adalah apa yang Aku lakukan. Selalu datang mudah untuk Aku.

Aku tidak pernah punya masalah dengan itu.

Kau tahu, itu hanya seperti ...

Mereka mengatakan, "Untuk orang-orang yang lahir."

Aku lahir dengan itu. Aku suka panggung. Aku suka berada di panggung.

Aku selalu, seperti, Aku sendiri. Kau tahu, dan Aku sangat ...

alami, Kau tahu. Rasanya seperti di rumah, berada di panggung.

Penurunan adalah satu bertahap.

Aku pikir itu benar-benar mulai ketika Aku kehilangan jejak ...

apa yang Aku ... apa yang akan Aku menelepon Aku ... kerajinan Aku.

Ada banyak hal, Kau tahu, Kau dapat menangani, tapi kerajinan Kau,

Maksudku, itu semacam musisi

kehilangan kemampuannya untuk ...

untuk memutar kunci.

Aku tahu itu terjadi besar musisi sebelumnya, tapi ...

bagaimana kehilangan telinga Kau?

Dan Aku tidak bermaksud seperti Beethoven, Maksudku, seperti ...

itulah yang Aku merasa kehilangan ...

my ... hadiah Aku ...

bakat Aku.

Itu baru mulai surut.

Terutama keinginan, Aku pikir.

Nafsu makan untuk melakukannya mulai ...