The World Is Not Enough (James Bond 007) (The World Is Not Enough)

# بيلباو ، إسبانيا #

"من الجيد انك اتيت سيد "بوند بتلك المده القصيره

اذا لم نائتمن ببنك سويسري ماذا سيحدث للعالم

جميل، والآن بما اننا نحس بارتياح

لماذا لا تجلس ؟

هذا لم يكن سهلا لكني جمعت المال

"لا شك بان السيد "روبرت سيسرّ لرؤيته ثانية

في سعر الصرف الحالي نقص الاجور والتاكيد

واضافة ها هو إيصالك

اتود فحص حساباتي ؟

انا متاكد بانهم جيدين

... كل شيء هناك لم آتي من اجل المال

حسب ما قال العميل "م16" التقرير الذي اشتراه السيد "روبرت" سرق وقتل بسببه

... اريد معرفة من قتله

... مأساه حقيقيه اريد فقط اسماء

انا فقط سمسار ارجع المال الى مالكه الشرعي

ونحن نعلم كم هذا صعب على مصرفي سويسري

اعرض عليك الخروج بالمال "من هنا سيد "بوند

وانا اعطيك فرصه الخروج من هنا حيا

نظرا الى وضعنا الراهن استطيع كمصرفي فقط

ان اقول لك بان الاعداد ليست بجانبك

ربما نسيت الاخذ بحسبانك

اسلحتي السريه

انهض ! يبدو انه كان لديك تقلب بسيط في الحظ

... اعطيني الاسم لا استطيع

... لنعد الى ثلاثه

انت تستطيع فعل هذا، لا ؟

... واحد

... اثنان

... حسنا، لكن عليك حمايتي

"مقر ال"م16 لندن

جيمس" هل احضرت لي تذكارية من سفريتك ؟"

شوقولاه او خاتم خطوبه

احسست بانك سوف تحبين هذا

يا للرومانسيه

اعرف بالضبط مكان وضعها

"أوه، "مونيبيني قصّة علاقتنا

قريبه، لكن بدون سيجار

لا احب المضايقه، 007 هل تسمح بالمجيء لهنا ؟

"حالا، "إم

"سيد "روبرت كينج "جيمس بوند"

الرجل الذي ارجع مالي لن استطيع شكرك كفاية

انتبهي، قد اقوم بسرقته منك

.. البناء ليس من اختصاصاتي

! بالطبع عكس الحقيقه

الافضل للعائله

صديق قديم ؟ "تعلمنا سويا القانون في جامعة "اكسفورد

عرفت بانه سوف يحتل العالم

هل تريد الشرب ؟ نعم، شكرا لك

انه رجل ذو نزاهة عظيمة يشتري التقارير المسروقه ب3 مليون دولار

شكرا لك

اية ادله عن القناص ؟ لا شيء، عمل متقن

... انه بالطبع يعمل لحساب احد ما هل هذا هو التقرير المسروق ؟

نعم، مصنف من قسم الطاقه الذري الروسي

من اجل ماذا يريد "كينج" ذلك ؟

كان يامن بان الوثيقة هي تقرير سري

تظهر الارهابين الذين هاجموا انابيب خطه الجديد

! شيق

لكن هذا لا يفسر لماذا اراد احدهم اخراجي من المكتب حي

... كينج"، المال" "مونيبيني"، اوقفي "كينج"

! تحرّك ! تحرّك ! تحرّك

! توقف

! تحرك

... ابتعد عن الطريق

توقف ! توقف ! لم ينتهي بعد

!ما كان هذا ؟

... لنذهب

! لنذهب

! استمعي لي

لن تستطيعي الهروب، لنعقد صفقه لمن انتي تعملين ؟

لا تفعلي هذا لا تفجريها

استطيع حمايتك، هل تفهمين استطيع حمايتك

ليس منه

# The World Is Not Enough # By ....

... ذلك صحيح

مرحبا، عزيزتي

من تلك الشابه ؟ "بنت "كينج

"إليكترا"

شكرا لك

... المال تم صنعه

من قنبلة سماد كيميائيه

في وقت تسليم المال الماء الذي كان على يدي 007

بدا يتفاعل كيميائيا

في احد خيوط النقود المزاده ضد التزيف

استبدل بمادة المغنيسيوم الذي عمل كمتفجر

ودبوس "كينج" قد بدل بنسخه اخرى مثله

الذي يحتوي بداخله اشارات راديو لتسبيب الانفجار

بكلمات اخرى قام بتفجير القمبله التي قتلته

نحن نعلم بانه كان هناك "شخص ما قريب ل"كينج

والدليل الوحيد لارشادنا قد انتحر على ظهر ذاك المنطاد

بالاخذ بعين الاعتبار ان منظمة "كينج" كبيره

يمكن ان يكون اي شخص في اي مكان فعل ذلك

"إم"

... لن نقف مكتوفي الايدي

نحن لن نهاب هؤلاء الجبناء القتلى، الذين يستعملون ابنائهم كاداه

سوف نجد هؤلاء الناس

سوف نتتبعهم الى نهاية العالم اذا احتجنا ذلك

وسنقدمهم لايدي العداله

"تانير"

آسف، "جيمس"، "إم" تقول بانك اسقطت من لائحة العاملين النشيطين حتى ان تاخذ تقرير طبي بشفائك

... عظم كتفك خرج من مكانه

اذا تمزقت اوتار عضلك اكثر اعتقد بانك لن تعمل حينها لاسابيع

مولي"، أحتاج شهادة السلامة الصحية"

عليك ان تسمحي لي بالعمل

"جيمس"

هذه لن يكون حقا بطيء ؟

عمل ... ذكي

... حسنا، اذا دعنا فقط نتجنب القضيه

عليك ان تعدني انك سوف تتصل بي

... هذه المره

حسنا سياده الطبيبه

واعتقد بانك اذا ظللت ... باتصال ثابت معي

! بالطبع

... واذا كان لديك طاقة كافيه

وتترك جميع انواع ... الافعال البطوليه

اعتقد بان علينا الدفع للزمار بشكل دائم افضل

صحيح "كيو" ؟ اوه، اسكت 007

هل قلت شيئا خاطىء ؟

لا، بل شيئا قمت بتحطيمه

سفينتي، لصيد السمك

... بسبب ابتعادي عنك

... الآن، اريد ان اقدم لك

الشاب الصغير الذي اجهزه لاخذ مكاني

... المساعده، بفتح الباب

... وانت قد تكون

هذا هو 007 "اذا انت "كيو" هذا سيجعله "آر

آه، نعم، ذكاء الاسطوره 007

او على الاقل نصفه

والآن، اجرا بان اقول يا 007 بانك قابلت شبيهك

مع هذه الآله نعم

... نموذج جديد، نظارات محسنه

اعتقدت بانهم اقالوك من لائحة العاملين النشطين بسبب اصابتك

نعم، حسنا، ماذا عن هذا، الآن ؟

اقوى مضاد للرصاص وإجراءات مضادة

درع تيتانيوم والعديد من التجهيزات

و 6 حاملات شراب

في نهاية الامر مجهزه بكل شيء

محمله بالكامل اعتقد بان هذا هو التعبير المناسب

... اعتقد انت لست هنا لتعتقد

انت هنا لتفعل ما تامر به والآن، اذهب والبس المعطف

واعرضه على 007

حسنا

انتبه من فضلك، 007

... اليد اليمنى تدخل في يد المعطف هكذا

... واليد اليسرى تدخل في يد المعطف هكذا

والآن، لاحظ بعنايه، من فضلك ... هذه جيوب و سحابات

خذ الجزء الاسفل من السحاب

... وقم بوضعه في ببساطه اسحب الطاقه

ماذا قلت ؟

... "كيو"

... يبدو مناسب تمام للعمل

... انت لن تتقاعد في الوقت الحالي

اليس كذلك ؟

والآن، انتبه 007 حاولت تعليمك شيئان دائما

اولا، لا تسمح لهم برايتك تنزف

... وثانيا

... دائما، املك خطة هروب

مساء الخير قصة اختطاف "إليكترا كينج" قد انتهت

سلطات قبرص تقول بأنّها هربت بعد قتل الاسرين الآخرين

... و

لقد صرخ

لقد صرخ طول الوقت

المستوى الاول، مطلوبُ الترخيص

المستوى الاول، مطلوبُ الترخيص

نعم، 007 ؟

... احكي لي عن عملية اختطاف

"إليكترا كينج" لم اعلم بانك تهتم بهذه القضيه

انا من احضر المال "الذي قتل "كينج

لا تتهم نفسك بذلك انا لا، وانت ؟

انت الوحيده التي بيدك اقفال هذا الملف

! اعذرونا من فضلكم

انا لن اتحمل هذا التمرد، 007

ماذا حدث ؟

"بعد ان اختطفت "إليكترا كينج

اباها حاول تدبر المساله لوحده

! بدون نجاح

لذا، قدم لي

... كمى تعلم

نحن لا نتفاوض مع الارهابيين

وضدّ كلّ غريزة في قلبي

... كل

! احساس بالأمومه

طلبت منه عدم دفع الفديه

... اعتقد ان الحظ بجانبنا

استعملت الفتاه كطعم ؟

! نعم

"المال الذي كان بحقيبة "كينج

كان نفس كمية المال الذي طلب كفديه لابنته

... انها رساله

! بان ارهابك قد عاد

فيكتور زوكاس"، المعروف باسم"

رينارد"، الفوضوي"

لقد عمل في "موسكو" سنة 1996 "وقبل ذلك في "بيونج يانج"، بـ "كوريا الشماليه

"ولقد شوهد في "أفغانستان "وال"بوسنة"، "العراق"، "إيران"، "بيروت

"و"كمبوديا

كل اماكن العطل الرومانسيه

هي اهدافه فقط لعمل الفوضى

بعد أن جاء "روبرت" لي "أرسلت 009 لقتل "رينارد

وقبل انتهاء مهمته إليكترا" هربت"

بعد اسبوع واحد رجلنا اصاب هدفه