Innocent Killers (Asesinos inocentes)

La culpa.

¿Qué es exactamente la culpa?

Cuántas veces nos hemos sentido culpables por alguna cosa

que hemos hecho, dicho e incluso pensado.

O bien, cuántas veces nos hemos sentido culpables

por no haber hecho o dicho algo a tiempo.

Nuestros errores nos martirizan desde pequeños.

Porque desde pequeños se nos educa para ser buenas personas,

para hacer las cosas bien.

¿Me equivoco?

La tengo, la tengo, la tengo.

Zumbado, como el profesor.

Que no, hombre, que era zum... zumbido.

Sssssh!

La enorme mente de la sociedad establece una serie de normas

que debemos acatar como obligatorias

y como verdades absolutas.

Pero la verdad tanto como la culpa son relativas.

Sin embargo, cuando hacemos algún mal irreparable

la culpa produce sufrimiento, mucho sufrimiento...

"El sufrimiento debe ser eliminado a cualquier precio",

dice el filósofo alemán Robert Spaemann.

Y cuando ese sufrimiento no puede ser eliminado

debe eliminarse a quien lo sufre.

¿Ustedes qué piensan?

El territorio del bien, del mal, de lo justo, de lo injusto,

no habita en la mente.

No, habita aquí...

en el corazón.

Por eso les digo

que se abstraigan de todo lo aprendido

y que busquen, busquen en su adentro.

Busquen...

en su instinto.

Esta leche no huele bien, está agria.

No, te traigo otra.

Y cuando hagan cualquier cosa háganla con el corazón,

que nunca los va a engañar, nunca.

Nunca.

No te van a dejar entrar.

¿Ah, no?

Me han dicho que yo era el último.

¿Quién ha dicho eso?

Pues el que hace las entrevistas.

Es mi tío.

¿No queda nadie más?

No.

¿Su nombre?

Francisco Javier Garralda.

Ese Nogales.

¿Qué haces?

Aquí en la calle, ¿y tú?

Aquí en el taller currando, como siempre.

Me han dicho que esta noche vais a ir a celebrar

vuestra graduación, ¿no?

¿Ah, Sí?

Sí, hombre, al Mc Kinley.

Ah, ¿pero ya han salido las notas?

Pues si no lo sabes tú.

Oye, que irá tu amiguita, ¿no?

¿Qué amiguita? Coño, la que te trajinas.

¡Trae para acá eso y vuelve al tajo, coño!

Monkiki, ¿eres tú?

Julián, esta pensando en ti ahora mismo.

Y yo en tu puta madre.

De verdad, no voy a poder volver.

Me han dado un trabajo de lo mío.

¿Te creías que no me iba a dar cuenta?

¿De qué? ¿Cómo que de qué?

Que me han venido las facturas de los proveedores.

No me extraña que tuviéramos tantos clientes.

¿A cuánto les dejabas los arreglos a tus colegas?

No sabría decirte. Me has estafado.

¿Tú sabes la roncha que tengo que pagar?

Dame mi dinero. En cuanto empiece a cobrar.

Porque voy a estar un tiempo de prueba.

Te lo puedo devolver echando las tardes de gratis en el taller.

De gratis, ¿eh? ¿De gratis de qué?

¡Pero si has cobrado el dinero por adelantado!

Quiero mi dinero. Julián, no te oigo bien.

¡Pues yo te oigo de puta madre! Julián, no te oigo.

Papá, ¿has cogido el correo?

Muchas cartas, pero ninguna de amor.

Papá...

¿Qué pasa? Tu madre habría querido que no me quedara solo.

Ahora que pasa, ¿yo no cuento?

Con lo que yo era...

Esta es publicidad.

Paquito, ¿qué tal te ido hoy en el trabajo?

Bien, papá.

¿Que qué tal te ha ido hoy en el trabajo?

¿Qué tal la entrevista?

Mal, mal, en todos los sitios me piden el título.

Si acabamos de hacer el último examen.

Ya, y en mi currículum pone que soy licenciado.

¿Y por qué pones eso? Porque era el requisito.

O lo ponía o me quedaba fuera. Vamos.

Ostia puta...

A la... a la repesca, tío.

¿Pero qué repesca? Ni de coña repesca.

¿Ad... adónde vas?

Pues a hablar con el profesor.

Esto no se puede quedar así, Manu, tío, que me copié de ti.

A ver, veamos...

¿Qué quiere que le diga, Garralda?

Quiero que me diga lo que está mal.

No, mal hay nada.

Podría estar más completo, sí, pero no hay nada mal.

¿Entonces por qué me ha suspendido?

Merezco aprobar. ¿Sí?

Garralda, usted es un buen chaval,

es simpático, es inteligente, tiene dotes de líder.

Pero su irresponsabilidad y su egoísmo,

porque se aprovecha de todos, le ha jugado una mala pasada.

¿Por qué copió?

¿Por qué se presentó en el examen si no estaba preparado?

Pensé que lo estaba, profesor.

Preséntese en la nueva convocatoria.

¿Cuántas lleva ya? ¿Tres?

Usted no sabe lo importante que es para mí.

Todos mis compañeros ya se han graduado y yo...

¿Pretende que se lo regale?

No, no es eso, pero no puedo pagar otra matrícula.

No tengo ni un pavo. ¿Y la beca?

Se me pasó el plazo.

Usted es un desastre, Garralda.

Haré lo que sea por un aprobado.

¿Lo que sea?

Sí.

¿Usted haría lo que sea?

Sí, lo que sea, le haré un trabajo.

No me importa el tiempo que me lleve, lo que haga falta.

Le tomo la palabra.

Tiene un cinco, Garralda.

Gracias, de verdad.

No, no me agradezca nada.

El aprobado no será oficial hasta que usted termine su tarea.

Lo espero hoy a las diez de la noche.

No me defraude.

¿No estarás pensando en irte? Porque te quedas.

Venga, animate.

Os acordáis el día que fuimos allí a la...

No bebas tanto que luego te arrepientes.

¡Hey! ¿Por qué lo dices? ¿Qué he hecho?

Que era broma, tonto.

¡Enhorabuena! - ¡Muchas gracias!

Ya soy o... oficialmente psicólogo.

Ya podrás comerle el coco al personal.

Enhorabuena. (Era... gracias.

¿Y tu amigo? - ¿Quién, Ga... Garralda?

Sí. - Tiene que es... estar al llegar.

Viene, ¿no? - Sí.

Eso. Luego nos vemos.

Oye, chicas, que gracias por... por haber venido.

A ti. Hasta luego.

¡Ciao!

¿Ves? Te dije que iba a venir, tonta.

¿Si?

Profesor, soy...

Y... y entonces qué decías, ¿que no te han llamado de ninguna?

No. Bueno, pero tienen mi currículum.

Así que me llamarán. Me llamarán.

Oye, perdona.

Dime.

¿Me pones una de limón?

No, no me quedan.

No tienes limón, no...

Una de naranja.

Aho... ahora vengo.

¡Ese tío! ¡No... Nogales!

¡Cuánto tiempo, tío!

¡Qué máquina! Licenciado, ¿eh?

Y tú también deberías sacarte la... sacarte la carrera.

Pensé que me ibas a decir que me sacara otra cosa.

¿Y Garralda, no ha venido? Pues no, todavía no.

Pero si está ahí Sánchez.

No he visto un tío más raro en toda la carrera.

Oye, ¿y esas qui... quiénes son?

No lo sé, estaban fuera. Espera. No, no, pero que no...

¡Eh! Chicas, Ballesteros, un "latín lover".

Pero qué... qué dices, hombre. Sí, es un picha brava.

¿Sabéis decir "picha brava"?

¿Picha brava?

Very good. Hoy pillas.

Profesor, me están esperando.

¿Quién? Mis amigos. Mis amigos.

Están en el Mc Kinley celebrando la graduación de Ballesteros.

¿Se acuerda de él? Ballesteros, buen alumno.

Simpático.

¿Va a decirme en qué consiste el trabajo?

¿Ha sido discreto como le pedí?

¿Alguien sabe dónde está usted en este momento?

No, no, no. Nadie.

Bien.

Bien, Garralda. Bien, Garralda.

He dejado unos días a mi mujer en casa de su hermano.

Así que... estamos solos.

¿Qué es la culpa, señor Garralda?

¿Examen sorpresa? ¿Ahora?

Vivir sintiendo que uno ha destruido lo que más quiere.