Jurassic World: Chaos Theory

Jurassic World: Chaos Theory

دانلود زیرنویس Indonesian

فصل 3

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Jurassic World Chaos Theory S03E02 Villa Paradiso 720p NF WEB[ind]
ناشر Richard felex

برچسب‌ها

webdl
تاریخ انتشار: 2025-05-27
تعداد دانلود: 67
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 113 خط.

"VILA PARADISO"

DARI NOVEL JURASSIC PARK MICHAEL CRICHTON

Kita yakin pesawatnya jatuh di Italia dan bukan Antartika?

Setidaknya ini cantik.

Ya. Bola salju yang seram dan cantik.

Semoga Ben membawa kita ke tempat hangat.

Berapa lama lagi?

Apa maksudnya itu?

Ini dia!

Terima kasih!

Kawan, hati-hati! Kau membawa telur yang berharga!

Hai, Kalian,

telur Bumpy seharusnya sudah menetas sekarang.

Benar.

Kita akan sedih jika tak menetas, tapi Kenji? Entah jika dia sanggup...

Jangan membahas itu, kecuali terpaksa.

Mari bahas kita harus lakukan apa kepada Brooklynn

dan jika jariku bisa terasa lagi.

Ayo, Teman-Teman! Cepat!

Jadi, ini rumah yang diduga pacar Ben, ya?

Kurasa.

Pacar ini adalah penipu

yang mencoba menipu Ben kita yang manis dan naif.

Atau seperti dalam film, Ben menyewa orang asing

sebagai bukti kepada temannya dia punya pacar, lalu mereka jatuh cinta.

Atau

ini hanya rumah tua yang ditinggalkan dan berhantu.

Pacar hantu.

Menurutku, dia nyata, tapi tak tinggal di sini.

Atau dia eksis.

Penipu!

Nenek penipu!

Ben?

Ben!

- Wah. - Bukan hantu.

Aku khawatir sekali! Kenapa ke sini? Kau tak apa?

Kau tak menelepon kita akan datang?

Tentu tidak.

Ponsel bisa dilacak.

Kita tahu tak bisa dilacak jika mati, tapi terserah.

Walau mati, masih bisa dilacak, tergantung pengaturanmu

atau jika ada organisasi yang berusaha mencarimu.

Semuanya, ini Gia.

Aku tak percaya bisa bertemu teman terkenalmu!

Aku sering dengar tentang kalian.

Maaf. Masuklah.

Baik.

Mereka teman, paham? Teman.

Abaikan dia.

Gia, kau pasti terkejut mendengarnya.

Kami dari mana, apa yang kami lihat, apa yang kami lakukan.

Brooklynn

masih hidup.

Apa?

Dia bersama bos penyelundup dinosaurus.

Kami tak tahu jika dia bekerja untuknya atau apa yang terjadi.

Kami ke sini untuk menyelesaikannya

dan harus apa berikutnya.

Jika ada yang bisa melakukannya, itu kau, Benissimo.

Hei!

Hati-hati dengan telurnya, Benissimo.

Apa itu telur dinosaurus sungguhan?

Telur Bumpy.

Aku hanya melihat fosilnya.

Ini luar biasa.

Gia ini calon ahli paleontologi.

Kami bertemu saat sekampus.

Dia calon kurator museum hebat.

- Tunggu. Jangan sampai Nonna lihat. - Wah!

- Apa... - Dinosaurus itu topik sensitif.

Membahas dinosaurus tak akan membawa kutukan, Nonna!

Kutukan?

Waktunya makan malam. Kalian duluan. Kita akan simpan telurnya.

Baik. Aku akan makan duluan.

Terima kasih... Nonna.

Kupikir kau tak tahu kami akan datang.

Dia selalu memasak sebanyak ini?

Selamat datang di Italia.

- Terima kasih, Nonna! - Terima kasih jamuannya.

Ke mana tujuan Brooklynn dan Broker setelah Senegal?

Lihat nomor ekor jetnya? Mungkin...

Maaf memotong,

tapi apa kita akan mengabaikan kutukannya Nonna Gia?

Nonna! Tidak apa, Sammy.

Apa katanya?

Menurut Nonna, dinosaurus itu makhluk dunia lain

untuk menghukum manusia.

Dia bertemu seseorang yang tahu jika ada yang "dimakan dinosaurus".

Kita tahu jika ada dinosaurus berkeliaran di Italia, 'kan?

Itu mungkin serigala

dan bukan untuk memberi pelajaran atau menghukum manusia.

Bahasa Italia-ku jelek,

tapi apa dia berkata ingin menyingkirkan semua dinosaurus dari dunia ini?

Aku harus memeriksa sesuatu.

Hei.

Kau tak apa?

Telurnya dingin. Apa itu buruk?

Mungkin jika mendudukinya...

Aku yakin itu tak apa.

Pencuci mulut.

Mungkin Nonna akan menceritakan Chupacabra, Bigfoot, atau lainnya.

Tidak, kau saja. Aku masih ingin di sini.

Kenji.

Gia meminta kita membeli sarapan untuk semua orang.

Jauh dari sini.

Namun, jika Brooklynn dalam masalah, kita...

Itu sangat mungkin.

Sammy, ayolah. Kau tahu...

Selamat pagi, Ben.

Selamat pagi, Teman-Teman!

Sejak kapan kau berolahraga body squat?

Apa maksudmu?

Ini kulakukan setiap pagi. Kau tak memperhatikan?

Jurassic World: Chaos Theory subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left