The Man Who Killed Don Quixote

KONČNO …

PO VEČ KOT 25 LETIH USTVARJANJA

IN RAZDIRANJA …

VŠEČKAJTE NAŠO FACEBOOK STRAN: Crazy Srbin Production

Po posebni nebeški volji sem se rodil

v tej železni dobi,

da bi povrnil izgubljeno obdobje viteštva.

Sem mož, za katerega so prihranjene vse nevarnosti,

velike pustolovščine in pogumna dejanja.

Sem Don Kihot iz Manče.

To bo

veličasten dan za pustolovščine, Sančo.

To čutim v kosteh.

Ljubi bog, Sančo!

Velikan! Kje? –Tam!

Roke ima dolge 10 kilometrov.

Poslušaj, kako škrta s svojimi groznimi zobmi.

Prisegel sem, da bom rešil svet pred temi ogabnimi

in strašnimi velikani! –Toda …

Sem Don Kihot iz Manče!

To je le mlin na veter. –Pripravi se na smrt!

Mojbog!

Na pomoč!

Pokvaril se je! –Rez. Zelo dobro.

Govori angleško!

Ne, ni "sesuli bomo svet"

ampak "prefukali bomo svet". Tako sem napisal. To bomo posneli.

Jaz igram, ti pa si opica, ki pleše. Ne bom vode, hvala.

Dober je bil. Lahko zmontiramo?

To ni moje delo. Želim nasmejane ljudi,

bele, črne, rumene, zelene, LGBT,

GLBT, GT, klinčev T&A.

Dol mi visi, samo, da je razmerje pravo. Iti moram.

Toby …

Kaj je to? Kaj čutim?

Ne vem, Rupert. Tvojih 15%?

Vozel, ki ga je treba zmehčati,

spremeniti v prah, da ga odnese veter.

Nadaljujmo. –Dobra zamisel.

Toby, žal mi je.

Klinčevi Španci ne znajo narediti nič zapletenega.

Me lahko spustiš dol?

Ponovili bomo. Vsi na svoja mesta!

Vzvod se je zlomil!

Ne bo nam uspelo. –Rad bi opustil nekaj prizorov.

To!

Si prepričan? Zakaj? –Ker niso primerni.

Ker moja stranka ni zadovoljna. –Ker je celoten koncept zanič.

Ker smo to, česar se držimo. –To je res.

Toda tvoj koncept je bil, tvoja vizija in tvoja zamisel,

da gremo v Španijo. –Vem.

Vonj, pot,

pristan Španija … –Torej?

Motil sem se.

Sarah!

Kako si, Sarah? –Melissa.

Kako si, Melissa? –Toby, ne morem.

Lahko. Moraš.

Boš.

DrSi predstavlja MOŽ, KI JE UBIL DON KIHOTA

Počakajte!

Dobil sem zamisel.

Kaj če bi velikana naredili računalniško?

Odlična zamisel.

Plačali smo, da vsi pridejo sem. –Ja.

Toby sovraži računalniško grafiko. Hoče pristne prizore.

Skrbi me zaradi negativnih konotacij.

Svet gledamo s Kihotovimi očmi.

Kot v knjigi. –Obstaja knjiga?

Imamo pravice? –Hej! Nekaj si dal noter, kajne? Prasec!

Prinesi mi svežo. Če se mi kaj zgodi, se bom vrnil

in se ti posral v usta!

Zdaj, ko je naš producent pogumno preprečil

teroristični napad na našo vodo, se bom poslovil.

Potrebujemo te, Toby. Kajne?

Vsi te potrebujejo. –Ni res.

Nikamor ne greš. Klinčev genij si.

Tudi ti se jebi.

Nemogoče!

Priklonite se!

Tako prikupna je in odprta,

lahko jo bereš kot knjigo. –Malce je že odcvetela,

starostne pege ima.

Živjo, kako si?

Tako rečejo tukaj, kajne?

Ne bi vedel. Ne govorim z njimi. Jacqui …

Upam, da ne moriš našega moža iz Manče.

Kje pa. –Zaupaj Tobyju. –To sem rekel.

Moja družina.

Na veliki projekt. Na moč. Na nas, klinc gleda ostale.

Klinc jih gleda. –Naj spizdijo.

Ja.

Iti moram. Sestanek imam v Nici. Bodoča stranka. Ruska vodka.

Šel bom z zasebnim letalom.

Lepo je, da možje še vedno tekmujejo, kdo ima daljšega.

Pazi nanjo, ko me ne bo.

Mi boš naredil uslugo? –Seveda. –Ni problema.

Kaj je narobe, sinko?

Naredil sem napako. Vse bi morali odpovedati.

Ne odnehaj. Nadarjen si.

Genij je. Vizionar. –Ne pomagaš.

Morda potrebuješ le navdih. Pridi!

Obstajajo zamisli, ki jih lahko … –Kaj?

Ukradem?

Uporabiš.

Gospod, morda tale?

Čudno!

Popolno.

Ni to naš pravi mož iz Manče?

Tako se dela. Družina …

Super bo.

Denar?

Hej …

Ostani tu. –Nočem te pustiti tukaj.

Čudne volje si.

Sedi.

Kje si to dobil?

Dobro vprašanje.

Toby, kam greš?

Nocoj moraš paziti name. Nekdo mora.

Imaš DVD predvajalnik?

Poreden si.

Porednež.

Ja. Poreden.

In zloben.

Lahko ostaneš v takšnem položaju?

Sem Don Kihot iz Manče.

S posebno nebeško voljo sem se rodil

da bi povrnil izgubljeno obdobje viteštva.

Da bi zaščitil šibke

in doživel veličastne pustolovščine.

Kaj je to? –Mož, ki je ubil Don Kihota.

Jaz sem ga posnel.

Že davno.

Bil je moja diplomska naloga. Osvojil sem nagrade.

Starec je čudovit.

Hotel sem se izogniti klišejem. Uporabil sem navadne ljudi,

vaščane.

Mislim, da je bil čevljar.

Vidim, zakaj so te najeli za snemanje reklam.

To bi mi odprlo vrata Hollywooda.

Toby,

šefova žena sem.

Šefova žena si.

Ja, šefova žena sem.

Šefova žena. Si šefova žena.

Sem šefova žena. –Si šefova žena.

Ne glej, Sančo. Nor je.

Nor od ljubezni.

Šefova žena si.

Šefova žena si. –To, dragi.

Jacqui?

V Nici je!

Ubil me bo. –Kaj pa jaz? –Jacqui!

Sranje!

Jacqui? –Sranje!

Vrnil sem se! –Vsak naj poskrbi zase. –Kaj?

Daj že …

Pohiti! –Imam ga.

Toby, tvoj rožni venec!

Sranje! Jebenti!

Jacqui!

Adijo! –Ubil te bom, cigan umazani!

Živjo, dragi.

Angelica.

Toby.

Živjo.

Toby, pridi. Poglej tole.

Jebenti.

Popoln je.

Živjo.

Živjo, gospod.

Samo trenutek.

Kaj je? –No …

Živjo. Američan sem.

To sta Jimmy in Joe. –Živjo. –Snemamo film.

Kaj delate naslednja dva meseca?

Javier, ne popravljaš čevljev. –Moji čevlji.

Popraviti moram

podplate in pete. –Pozabi čevlje!

Razbojniki so. –Razbojniki?

Jezen si.

Dekle je v nevarnosti.

Ne. Takole.

Sem Don Kihot iz Manče!

Potem pade. Nato zabodeš tega, in pade.

Vidiš, Javier?

Oplel je. Vidiš? –Razumem.

Ja. –Razumeš?

Pozabi čevlje.

Si Don Kihot.

Razumem. –Ne, Javier.

Si Don Kihot.

Dobro.

Don Kihot.

Akcija!

Na sliki ni videti dobro. Enako bo v filmu.

Kaj pa ta? –Ne.

Kaj pa ta? Najbolj mi je všeč. –Nobena od njih.

Je njegova Dulsineja,