Mazinger Edition Z: The Impact!

! أشعلها

! يا مازنجر

,.لقد تم إصدار الحكم الأخير

جيش الظلام يدنو

والنيران تغطي السماء باللون القرمزي ! السماء القرمزية تحترق,

تحرق ذاك الغضب تحرق تلك الشمس

,عبر تلك الضربة الرعدية

ينهض الحارس الحديدي ويدافع

, الإله علي الأرض مرتدياً درع المعجزات

العالم الآن غارق بالظلام

وينتظر تلك القوة

لو أنها معك, سأشعر بها, أيها الفارس

يمكنك فعلها

! هز عالمي

أنت وحدك الفارس الأقوي

يمكنك فعلها

! هز عالمي

! أشعلها

! المُحصنين ! خُماسي منزل كوروجان

الروبوتات الآلية, الأخوات جاميا الثلاثة

قد توجهوا صوب منزل كوروجان حيث يقطن كوجي كابوتو

مع هذا, في نفس الوقت, العديد من المناطق باليابات يتم مهاجمتها من قِبَل الوحوش الآلية

! مُـــت

! هات ما عندِك

! يا إبن العاهرة

! أزوما

!أوودياه ؟

! لا يمكننا الإستمرار هكذا

ساياكا ! أيمكنكِ سماعي ؟

ساياكا يومي ؟

هنا ساياكا يومي بمُختبر ! بحوث الطاقة الفوتونية

أنا أستعد للإنطلاق الآن. أبرمج الإتجاه نحو موقع الوحش الألي بمدينة ناجويا

عُلِم ! نحنُ مُتجهين لناجويا بدورنا

لكن أرجوكِ أسرعي! فالجميع يواجهون معركة عنيفة هناك

, فبما أن كوجي لم يظهر حتي الآن

فمازنجر زيد لن يستطيع الإنطلاق

! إنسي أمر إبن العاهرة هذا

! يجب أن نسرع لمساعدة ميليون

! دايون؟ أرجوك أجب, يا دايون

هذا ليس جيداً. ماذا تفعل يا كوجي ؟

! لا أفهم

!لما لا تدعيني أذهب مع مازنجر ؟

! هذا واضح وأنت تعلم هذا

دايون وميليون لا يملكون اية ! فرصة أمام تلك الوحوش الآلية

إذاً, دعني أسئلك هذا. إلي أين ستذهب بمازنجر ؟

طوكيو؟ ام أوساكا؟ أم ناجويا؟

..لا يهم

لهذا السبب انت مجرد آبله

لو إتجهت لأياً من المواقع, فباقي الوحوش الآلية ستكون حرة لفعل ما تريد

وبعدها سيتجهون صوب مختبر الطاقة الفوتونية

فهذا ما يسعون ورائه

إذاً, كل ما علي فعله هو هزمهم جميعاً قبل ان تُتاح لهم أي فرصة

أنت تتحدث بثقة كبيرة بالنسبة لشخص لا يستطيع حتي لمس السيدة أوكيكو

...إذاً

لو أردت الذهاب للقتال, فإذهب إذاً وأمسك بالسيدة أوكيكو

لا تخطو بقدم واحدة خارج منزل كوروجان حتي تفعل هذا

..انتِ

مهلاً,مهلاً, لا تعصي السيدة

أهذا هو المكان ؟

يجدر به ان يكون

لكن كوجي كابوتو ليس هنا

الآن ماذا نفعل ؟

أولاً : ننتظر لفترة

ثانياً : نبحث عنه

ثالثاً : نُضرم النار بالمكان ونستدرجه للخارج

مهلاً, هناك شخص قادم

لما يواجه كوجي وقتاً صعباً كهذا مع تلك السيدة ؟

! شقراوات

! ثلاثة منهم

! وهم بديعات

! وهم من نوعي المُفضل أيضاً! لقد وقعت بالحب

أتسائل إن كانوا نُزلاء

لكن ربما يرحلون إن لم يحيهم شخصٍ ما

غبي, هناك ثلاثة فتيات جميلات ! آثناء الركود! سيكون هذا خسارة

أنتما هناك

ألديكم حجز ؟

هل ستنزلون هنا ؟

هل كوجي كابوتو هنا ؟

أجل, بالتأكيد هو هنا

كيف لشاب مثل كوجي ان يعرف هؤلاء الفتيات ؟

لا أدري

خذنا لكوجي كابوتو

! طبعاً

إستعدا لتحية الترحاب بثلاثة ! سيدات جميلات

لا أعلم إلي أين ذهب كرووس, تاركاً موقع ! رئيس الموظفين خالياً! أتمني فقط ألا يعود

سنقوم علي خدمتهم حتي وقتها

لا يوجد خطأ. تلك هي سيارة ترحاب المنزل

هل هذا هو دجانجو ؟

هذا ليس كوجي كابوتو

أين هو كوجي كابوتو! ؟

لسوء الحظ, هو مشغول الآن

هو سياتي قريباً, لكن جربوا هذا أولاً

لو إرتدينا هذا, هل سيأتي كوجي ؟

! سيير, إنه وقتك لتسطع

! أحسنت

! قدمنا لكوجي بدلاً من هذا

! سيير! تمهل! تمهل

أنا أسف, أنا أسف

كوجي كابوتو ينتظر هناك

حمام النساء

هذا غريب

يجب ألا يأتي كوجي كابوتو لهنا

لم أعتقد أن لدينا ضيوف إناث الليلة

..حسناً

..هذا..هذا

! لم اكن أعلم بوجود تلك الآداة الغريبة

لا تخبر السيدة

أنت تعلم أنك ترتكب جريمة صحيح ؟

هل ستدع هذا يمر ؟

لا..أنا فقط سأنسي القيام بواجبي لفترة

ما الأمر ؟

هل كوجي كابوتو هنا ؟

لا

! انتم مجدداً

! نحن لن ننتظر أطول من هذا

! سنجد كوجي كابوتو بأنفسنا,بعدها سنقتلكم

!ماذا ؟

هل هذا غزو ؟

هذا

! لنذهب

كوجي كابوتو! أين كوجي كابوتو ؟

! لا

لقد أصبح منزل كوروجان "المدرسة المُخجِلَة"

! إنهم يسعون خلفك يا أخي

ماذا !؟

! توقف

! أخي

! كوجي كابوتو

ذاك هو الحقيقي

! لا خطأ بهذا

من تكونوا بحق الجحيم !؟

! القتلة الآليون, جاميا كيو

! حاصدات أرواح جميلات هنا لإرسالك للجحيم

تلك الوحوش الآليين يبدون أكثر رعباً من سابقاتهم

ربما أموت وأنا أقاتل

! ارجوك إبحث عني يا كوجي

! أنا أسفة يا ساياكا

...فنحن لسنا نداً له

! إطلق الصواريخ

! هذا الصوت ! إنه البارون عاشورا

! بالفعل

! لم أخالك لتبقي بمنزل كوروجان

خلتك ستكون الآن تلاحق الوحوش ! الآلية بأنحاء اليابان