NCIS: Origins

Mi abuela dijo que puedes sigue usando su cobertizo.

Ella mencionó algo sobre ti construyendo un barco.

Sabes que él es sólo saliendo con esa diane

porque no puede soportar la idea de perderte.

-Nunca estás en casa. -Eso se acabó. Desde hace meses.

-¿Cómo está la familia? -Oh, Shelly piensa en el divorcio

es para la gente con mayor ingreso disponible.

Cliff Wheeler.

Él era el tipo de persona que gastó

mucho tiempo a solas.

Solo en su gran oficina con la puerta cerrada.

Pasó mucho tiempo

solo en casa también.

Al menos, eso es lo que escuché.

Aunque lo vi todos los días en aquel entonces,

era una especie de misterio.

Pero por lo que pude ver, él no parecía el tipo de persona

que le gustaba estar solo.

Parecía el tipo de persona que quería ser escuchado.

-No me hago responsable. -¿Eso es mi culpa?

-No. -¡Eso es tu culpa!

Parecía incluso a "¿Cómo estuvo tu día?"

Probablemente habría recorrido un largo camino.

Pero nunca escuché realmente Que alguien le pregunte cosas así.

Le preguntamos cosas sobre recortes presupuestarios y protocolo,

pero eso probablemente sólo le hizo sentir

más como lo que ya era.

Un chico al que no le gustaba estar solo.

Un chico que quería que alguien le preguntara sobre su día

y preocuparnos por la respuesta.

Si Cliff Wheeler tenía alguien así,

bueno, probablemente lo habría hecho sido un hombre completamente nuevo.

Lo has estado viendo de nuevo.

Necesitamos hablar.

-Listo y listo. -No hables esta vez.

-¡Canción! -¡Canción! -Sí, está bien.

-Eh... -Eh, poco. Bebé.

-"El bebé ha vuelto". -"Bebé Bebé." -"Bebé Amor."

-"Sé mi bebé esta noche". -¿Es un bebé?

-Amy Grant. "Bebé, bebé". -"Amor de bebé", "Amor de bebé".

-¿Es un bebé? -¡Comadreja!

¿Es un bebé?

-¿"Bebé de Hielo"? -Eh...

¡Haz algo más!

¿En serio? Las noticias decían que no habría más apagones.

No, escuché esta mañana que si como este calor se queda,

-Los apagones son inminentes. -Tengo algunas linternas.

Oye, siéntate.

Hice todo este kit de apagón y lo puse en tu gabinete.

Voy a conseguirnos otra ronda.

En caso de que alguien se lo preguntara,

era "Dulce niño mío".

Claramente, estaba siendo un niño.

Bueno, parecía un roedor para mí.

Ey. A él realmente le gustas.

Puedo verlo en su cara.

Sí. A mí también me gusta mucho.

Excepto que odio que él se niegue

para mostrarme su leñera secreta.

-Es cosa de chicos. -Oh, no, no me encierres.

Está bien. eso es horrible excluyente,

así que voy a cambiar de tema

a Junie y cuanto

Me encanta psicóticamente tu vestido.

-Ella lo logró. Mmmm. -¿Qué?

Eso es increíble.

mi guardarropa a punto de volverse tan aburrido

si consigo alguno de estos trabajos de contabilidad corporativa

Estoy solicitando.

No, puedes ser lindo

-el fin de semana. -Está bien,

-¿Estamos haciendo esto, o...? -¡Sí! Rápido,

antes de que cambie de opinión. ¡Listo, vete!

-Eh... -Película.

Tienes que mover tu cuerpo, amigo.

-Pulgar. -¿Qué diablos es eso?

Regreso al futuro.

-Sí. Sí. -¡¿Qué?! -Sí,

-¡sí! ¡Eso fue increíble! -¿Me estás tomando el pelo?

-Estoy impresionado. -Gracias.

¿Qué...?

¿Necesitas ayuda con algo?

Uh, olvidé mi navaja.

mary jo dijo ella estaría de acuerdo con uno.

nunca lo olvidas tus herramientas de aseo.

Si, bueno, Tuve una noche anoche.

¿Esposa? ¿Quieres hablar de ello?

Puedo taparme los oídos si quieres hablar de ello.

-No quiero hablar de eso. -Aquí tienes.

¿Por qué tardaste tanto?

Esa es una pregunta horrible preguntarle a alguien

quien acaba de mover cielo y tierra para conseguirte una herramienta de aseo.

Entonces sabes que tengo que irme. durante una hora esta tarde.

Un maldito apagón acabó con mi horno.

-Te encanta ese horno. -Lo sé.

El técnico de reparación llegará a las 2:30. Espero que pueda arreglarlo.

Hola, justos compañeros de trabajo.

Tu cabello.

¡Ay dios mío! Se ve sexy, señorita.

Gracias. mis rizos se mantuvieron quedar atrapado en mi casco.

Además, volví a mirar, eh, Chica trabajadora este fin de semana,

y, uh, sabes cómo me amo algo de Tess McGill.

"Si quieres que te tomen en serio,

Necesitas un cabello serio".

Me gustaba como estaba antes.

Vamos, Cliff.

Saca la cabeza de tu culo y dale un cumplido a la mujer.

No, está bien, no lo necesito.

Lo que necesito de usted, señor, es una recomendación.

-¿Para qué? -Equipo Conjunto de Inteligencia Criminal.

Personal de FBI, DEA, CID, NIS,

compartiendo información para acabar con los malos.

Está sucediendo en D.C.

estan buscando a alguien para encabezarlo.

Suena ideal para ti.

¿Cuánto tiempo estarías fuera?

Bueno, es un... es una asignación permanente.

-¿Qué? -No, está bien. Todos podéis venir a visitarme.

-Fiesta en la capital estadounidense. -Estás tratando de moverte

en todo el pais y no me dijiste?

Bueno, no lo hice díselo todavía,

pero ella parece bastante entusiasmada.

Domínguez, vámonos.

Ey.

Ni siquiera es seguro todavía.

tu piensas ¿Está realmente enojada conmigo?

Sí.

Oh. ¡Gibs!

-Hace calor, ¿eh? -Sí.

Aún no hay luz en mi casa.

El buscapersonas me despertó.

Sí, anoche Fue una maravilla, hombre.

Oh, Junie le envió un regalo a Diane.

Lo dejé en el maletero. Ey.

Escuchaste que Vera se cortó el pelo. ¿Y podría mudarse a D.C.?

-¿Qué? -Buenos días, señores.

El cuerpo está recto hacia el este,

detrás del cuartel, más allá de la línea de árboles.

Tu gente es ya por ahí.

La víctima fue identificada como cabo de primera de 21 años.

Natasha Horvat.

Ella vivía en este edificio.

-¿Algún testigo? -No.

El guardabosques se encontró su cuerpo esta mañana

mientras hacía sus rondas.

¡Ella cuenta con nosotros! ¡Ir!

¡Salva a Mary Poppins!

¿Qué está pasando allí?

se llaman a si mismos Locos por los pumas, señor.

¿Has oído hablar alguna vez del Número Tres?

puma femenina, vive aquí en la llanura aluvial.

Hace un par de meses, un niño deambulaba por la zona,

se rompió la pierna.

Los rescatistas dijeron que vieron este puma cuidándolo.

Grupo de delincuentes civiles encontró que la historia era

-alterando la vida. - Fanáticos de los gatos. Entiendo.

Se drogan, saltan la valla,

intenta echar un vistazo de Mary Poppins.

-¿Ese es el gato? -Sí, señor.

La llaman así porque ella cuidó a ese niño.

...¡no es culpable!

¿Por qué diablos están gritando?

-María P. -Lo siento,

-¡No es culpable! -Enterré el lede.

El puma mató a tu víctima.

ellos no lo quieren ser sacrificado.

¡Te amamos, Mary Poppins!

Ataques de puma en humanos son raros,

pero cuando la caza se agota,

ellos empiezan a aparecer donde no pertenecen.

Sin embargo, no hay traumatismo en el cuello.

Todo el alboroto pasando allá atrás.

Sí, esos pumas locos son un montón de locos.

Piensan en la Mujer Tres flota sobre un paraguas,

niños entretenidos.

No obtuvieron comprensión del comportamiento territorial.

Doctor Tango, Kent Price.

Guardabosques. ¿Cómo estás?

Entonces, ¿qué quisiste decir? sobre el cuello?

Bueno, tienes tu suciedad y tus hojas reveladoras

para disuadir a los carroñeros,

pero pumas asfixiar a sus presas.

¿Crees que habría un trauma? alrededor del cuello.

Disculpe.

¿Puedes ayudarme? tengo para llegar a ese transformador.

-Vaya. -Vaya. Sostener.

Primero debemos despejar el área.

-¿Se ha ido la luz aquí? -Sí, sí.

Desde ayer.

Oye, ¿ese es uno de esos? Bolígrafos Sea cual sea el tiempo

que puede escribir bajo la lluvia y esas cosas?

Sí, lo es. Tómalo. Nos los dan.

Randy, deja de dar vueltas.

-Necesitamos sacarlos de allí. -Sí.

Pensé que tal vez si esperáramos aquí,

los parlamentarios lo entenderían se calmó.

Ésa es realmente su competencia.

no me gusta la acción fisica en el calor.

Me pongo sonrosada muy rápido.

Creo que se está calmando.