Onmyo Kaiten Re:Birth Verse (陰陽廻天 Re:バース)

أنت ذلك المبتدئ الذي رعاه سيمي-ساما؟

لا يستطيع حتى تحريك غوداي-كن .بطريقة ملائمة يا إروكا

.ليس ندًا لنا

.لا تتحدث هكذا يا كاجيكي

.عليك معاملة الأضعف والأقل خبرة بلطف

.هذا وجه شخص شرير

هل تشعر بالقلق لوجود شخص جديد صاعد؟

.لا تنفعل

.هذه مجرّد معركة تدريبية

،سواءً كانت تدريبية أم لا !عليك القتال بكل قوتك في معركة رجل ضد رجل

رجل ضد رجل؟

.تعني معركة فردية

.لكن أعتقد أن هذه معركة ثنائية

هل فعلت ما طلبته يا كازورا؟

،نعم. استخدمتُ كل الطرق للتحقيق بشأنه

لكنّي لم أكتشف أيّ شيء .له علاقة بناريهيرا تاكيرو

.إذًا ربما أتى من عالم آخر حقًا

.لكنه يحمل نجمة زهرة الجُريس

ناريهيرا تاكيرو

تلك علامة يحملها سكان .دينجي هيّان-كيو منذ الولادة

.يزداد اللغز غموضًا

أليس كذلك؟

الحلقة الثالثة !لا تركّز على ما يمكنك رؤيته فقط مشاعر يورا المتقلّبة

!لنبدأ

.هذا الوغد

!الستار الورقيّ

.يُبلي تاكي-بيون بلاءً حسنًا

لم يكن ليُصيب لو لم يساعده .أتسوناغا في ذلك الطقس

.ابتهجي

!إشارة السرب

!كفاكما هربًا

!بئسًا

!منصّة الفضيلة

!أنشودة الحرب

!مرحى! انتصرنا

إروكا؟

هل أنت بخير؟

.سنستدعي شيكيغامي معًا يا كاجيكي

غيّرت يورا شريكها؟

."صارت معركة بين مرشحي "خمسة نجوم

!الضربة القاضية

...أتسوناغا

!تبادلا مركزيهما

!العناصر الخمسة

!يُغذّي الخشب النار بأقصى قوة

!الرعد الخماسيّ

!إليك هذا

!مذهل

انتهى الأمر؟

كانت هذه معركة تدريبية .ضد إروكا وكاجيكي

.لم يُظهر ولو لمحة من قوتك تلك

.لا يبدو أننا فزنا

لماذا لم تعمل لكمتي الظلامية تلك هذه المرة؟

!يورا

...لا

.بدوتما متوافقين أنتِ وكاجيكي

ماذا؟

إن أردتِ أن تكوني شريكته .فلا مانع لديّ

أيروقك تاكيرو إلى هذا الحد؟

!ليس هذا ما أقصده

أعتقد أن قوة تحمّل كاجيكي !ستسمح لكِ بالقتال بحرية

!كفاك هراءً

!في هذه الحالة، لا تكبح نفسك !سدّد ضربتك القاضية أيها الأحمق

سيكتمل بعد يوم واحد

.شكرًا لك على فعلك هذا يوميًا يا تاكيرو-كن

.يجب أن أطهو لنفسي على أيّ حال

،تفاجأتُ عندما أحضرك أتسوناغا-ساما معه

.لكن مهاراتك المفاجئة مذهلة

أين أتسوناغا-ساما اليوم؟

قال أنهم سيختارون الخمس نجوم .أو أيًا كانوا قريبًا، لذا عليه أن يتدرّب

.حان ذلك الوقت إذًا

ماذا عنك؟

أليست الخمسة نجوم هي أعلى مرتبة للأونميوجي؟

!صرتُ أونميوجي لحمايتك

.دوافعك منحازة بلا شكّ

لكن أفترض أنّي سعيدة لسماعك .تقول ذلك بصراحة

!أنصتي

هل تسديني معروفًا؟

سيأتي كبير المراجعين غدًا لمشاهدة العرض، صحيح؟

أريدك أن تتسكعي معي !طيلة اليوم الموالي

.قد لا أستطيع فعل ذلك

.ستكون هناك المزيد من العروض

!اعثري على طريقة ما رجاءً

الأوني مخيفون، صحيح؟

...يظهرون فجأة ويعيثون فسادًا في المدينة

.أعتقد أن الجميع في حالة ترقّب وقلق

.لا أريد الاستسلام بسبب الأوني

أريد استغلال رقصي في إبهاج .سكان دينجي هيّان-كيو ولو قليلًا

.هذا هو الهدف من حياتي هنا

.لا أريد أن يفقد المسرح قيمته

.حسنًا

أقسم أنّي سأحميك !حتى لو لم نكن برفقة بعضنا البعض

غينبو

أيّ تجربة؟

سنطلب من أتسوناغا ضربك .بالرعد الخماسيّ حقًا

...حقًا"، تقصد"

.بقوة كفيلة بقتله

.قاوم يا تاكيرو وأرنا تلك القوة

لا تقلق، ستنقذك شينو .إن كانت حياتك في خطر

بعبارة أخرى، يجب أن تكون حياة تاكيرو في خطر ليستطيع استخدام قوته؟

هل أنت موافق يا تاكيرو؟

!نعم

هل أنت متأكد؟

!هلمّ إليّ

.العناصر الخمسة

.يُغذّي الخشب النار بأقصى قوة

!الرعد الخماسيّ

!سيمي-ساما

.شينو

!حسنًا

.يا لعظمتك وجمالك

.تُثمر المثابرة أسمى درجات الرضا

!إعادة التوجيه

!أستطيع المواصلة

!لا تعيقي طريقي

.هكذا إذًا

.لم أتعرّض لأذى

.لقد ألغى هجمة برق

.إعادة توجيهها فحسب تطلبت كل قوتي

هل فهمت قوة تاكيرو؟

.لستُ متأكدة بعد

.أعتقد أنه يستحق المراهنة عليه

أتقصد ترقيته لخمسة نجوم؟

أليس هذا مبكرًا؟

سمعتنا، صحيح؟

يوم الافتتاح

نفدت التذاكر

!إنه اليوم الافتتاحي

إليكم روعة القمر المكتمل !الذي لا يستطيع حتى الأوني هزيمته

.حان الوقت أخيرًا -

!رحلت الأوني! أتى البدر -

.يوم وصولي إلى هذا العالم -

.يا أتسوناغا

ما هي الأوني على أيّ حال؟

ماذا تقصد؟

.أتساءل ما الذي يسعون لتحقيقه

،يُقال أن الأوني يمرون عبر الضباب الأسود

لأخذ الناس والأغراض .إلى عالمهم ليتغذوا عليهم

ليتغذوا عليهم؟

.لا شكّ أنهم يلتهمونهم

أن يقع عليك الاختيار ،أنت وشريكك لترتقيا إلى خمسة نجوم

.وحماية دينجي هيّان-كيو

.هذا هو حلمي وحلم يورا

.سيبدأ العرض

!أنا محظوظ جدًا

.سقطتُ على الخشبة في السابق

،ما أدّى إلى استدعاء المراجع لتسوكيميا-سان

.ثم علقنا وسط الضباب الأسود

...ثم

...مهلًا، بعد وصولي بفترة قصيرة

!لا يسعني الجلوس هنا فحسب

!اجلس مكانك

ما الذي تفعله؟ -

ماذا دهاك؟ -

!ابتعدوا عن هذا المكان جميعًا

!سيأتي الضباب الأسود قريبًا

هل تصغون إليّ؟

!اذهبوا إلى مكان آخر

مهرجان المئوية

ما خطبه؟ -