A Killer Paradox

A Killer Paradox (살인자ㅇ난감)

دانلود زیرنویس Farsi Persian

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

A Killer Paradox S01E02 NF Sunflowermag
ناشر sunflowermag

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2024-02-09
تعداد دانلود: 45
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Farsi Persian

نخستین 200 خط.

اوه

خواب یه سگ لعنتی

💀 پارادوکس یک قاتل 💀

!وای ترسیدم

چرا یواشکی میای و اینجوری مامانت رو میترسونی؟

اینجا چی کار میکنی؟ نگفتی قراره بیای

خب حالا که اینجایی، برو اینو بنداز دور

اوه، برای غذا اومدی؟ چیزی حاضر نکردما

جایی میری؟- میرم کلیسا-

حالا که حرفش شد، میخوای باهام بیای؟

نه نه، راستش ترجیح میدم تنهایی برم

وقتی یونگ برگشت، باهاش غذا سفارش بده

جدی ای؟

واقعا؟ واقعا همچین حرفی بهت زد؟

وقتی اون بوده که خیانت کرده چطور میتونه همچین حرفی بهت بزنه ؟

باید تمام موهاشو میکشیدی و تحقیرش میکردی

نمیتونی بذاریش به حال خودش

باید ولش کنی

اون عوضی رو باید سرجاش نشوند- ببخشید-

چرا الان اینو بهم میگی؟- ببخشید-

ببخشید، یه لحظه مشتری اومده

بله؟

قیمتش چنده؟

دسته گل های کوچیک 30 هزار وون

بزرگ ها 50 هزار و متوسط ها 40 هزار وون هستن

و گلدون ها 6 هزار تا، هروقت تصمیم گرفتین، بگین- کدوم یکی کوچیکه؟-

چی؟- ...یعنی-

سه سال؟

وای وای خدا

چطور میتونه سه سال پشت سرت همچین کاری بکنه؟

تو احمقی

چطوری سه سال متوجه این قضیه نشدی؟

خوش اومدین

...هی، شما از این بسته های آبمیوه هدیه

دارین؟

جعبه هایی که دستگیره دارن؟

"بسته آبمیوه ممتاز"

آقا، میشه یدونه نوش رو برام بیارین این خیلی گرد و خاک داره

بله، میرم یه نوش رو میارم

عوضی ایرادگیر

میتونستی زباله رو بذاری توی سطل

دفعه بعدی که اومدی، حداقل گل بخر

اون باباته

اینطورم نیست که هرروز بیای اینجا

فقط یه پدر داری ها

محض رضای خدا- بابا که هیچوقت به گل اهمیت نمیداد، درست نمیگم؟-

تنها گلی که دوست داشت گل های روی درجه اش بودن

من دیگه میرم

اصلا چرا به خودت زحمت میدی که بیای؟

لاغر شدی؟

هی، باز دانشگاه رو پیچوندی و مشروب میخوری؟

منظورت چیه؟

گوش کن، واقعا الان نمیتونی توی درس هات کم کاری کنیا

به خاطر کار توی تعطیلات این کار رو نکنیا

قبلا هم همینطوری بودی ...تا وقتی که رفتی سربازی

میری دانشگاه و منتظری که بندازنت بیرون؟ آره؟

...باورنکردنیه- سلام-

!اوه، سلام سلام از دیدنتون خوشوقتم

من حتی نمیخوام به اون روزها فکر کنم

دیگه اونقدرا هم جوون نیستی ها، بزرگ شدی

...انقدر- اونطور که فکر میکنی نیست-

تازه همیشه میتونم کلاس ها رو دوباره بردارم و نمره خوب بگیرم

فکر میکنی چون نرفتم دانشگاه اینارو نمیدونم؟

هی! اگه میخوای دوباره کلاس هارو برداری

هزینه اش دوبرابر میشه، نه؟

آره، اگه دوبار مشروط بشی، اخراجی

اوه! خواهر کیم- بعدش؟-

!اه سلام

!خیلی خوشگل شدین- اینطوره؟-

ای بابا- آره، ممنونم، شما هم همینطور-

و ایشون باید پسرت باشه

بیا سلام کن

وای چه قد بلنده

و عروسی یونگ در چه حاله؟ اوضاع سخته نه؟

خب، قبلا به مسائل پیچیده و سخت رسیدگی کردم

فعلا فقط دارم یه آپارتمان کوچیک براشون میگیرم تا خیالشون راحت بشه

این یکی هم حسابی بزرگ شده و به زودی میره خارج

واو، واقعا؟- آره-

کجا؟- استرالیا، عزیزم یالا-

!چه خبر خوبی

سلام- اوه، سلام-

بخاطر مصلوب شدن حضرت مسیح ...به صلیب، ما نجات پیدا کردیم

ببین، وقتی بابات بازنشسته بشه، میتونیم با حقوقش حتی اگه کمم باشه، زندگیمون رو بگذرونیم

پس نگران نباش، فقط برو و سخت کار کن

...ما میدونیم که نیکی کردن چگونه ست

مثل بقیه پدر و مادرا نمیتونیم بهت کمک کنیم که خارج درس بخونی

ولی باعث زحمت و دردسر بچه هامونم نمیشیم

فهمیدی؟

این رو بگیر

"بلیت لاتاری"

هرگز ماری جوآنا نکشی ها- وای-

و کاندوم استفاده کن، احتیاط کن

باشه؟- باشه-

...اون نمک زمینه

...راستی، در مورد اون مرده که نزدیک

سوپر مارکتی که کار میکنی، کشته شده، شنیدی؟

...زندگی پر از لطف و رحمت

وای واقعا که حقش بود

قطعا مجازات خدا بوده

وای چطور همچین اتفاقی افتاد؟ ای خدا

چرا همه‌تون وایستادین؟

بخاطر اینکه نتونستیم یو بو ایل رو قبل مرگش بگیریم سرزنشمون کردن

بالادستی ها بخاطر اینکه دستگیری هامون برای پرونده های باز اومده پایین، توبیخمون کردن

رئیس هم به فرمانده تذکر داده برای همین الان همه‌مون در خطریم

چرا همه وایستادن؟- ...خب، دارن توبیخمون میکنن بخاطر-

توی احمق! چرا وقتی حقوقت چندرغازه برامون قهوه میخری؟

...عجبا، چرا- اشکال نداره قربان، بفرمایین، نمیخواین؟-

بفرمایین قهوه، بفرمایین

همگی خسته نباشید- اه، ممنون-

برای همه هست

بفرمایین، همه‌تون یکی گرفتین؟- هی-

...بیا اینجا- قربان؟-

همش میری اون دختره که کیوته رو می بینی

کیوته؟ دقت نکرده بودم

توی عروسیت برات آواز میخونیم- اشتباه فهمیدین، اینطور نیست-

اسم بچه رو چی میذارین؟- قربان-

قربان- سلام، قربان-

اوه- سلام-

همه شنیدین، نه؟

...قربان

ممنون- خواهش میکنم-

همگی به خودتون بیاین

صبر نکنین تا ماه بعدی شروع کنین

همین حالا حاضر بشین

از این فرصت استفاده کنین و دنبال پاداش و ترفیع باشین

چشم، قربان- چشم-

خیلی خب، برید سر کارتون

قربان- بله، قربان-

هی، کاراگاه جانگ- بله؟-

ببین، انقدر روی اون یارو کلید نکن

سعی نکن تک و تنها باشی- من کلید نکردم-

ماجرا چیه؟- بیخیال-

متوجه شدم- خب، یکی بود که نتونستیم بگیریمش-

کی بود؟

یه پلیس، دقیقا مثل خودت

پلیس؟ پلیس فراری؟ واو

چه بد- آره، خب-

هر کاراگاهی یه مجرمی داره که بیشتر از هرچیزی دلش میخواد دستگیرش کنه

اهم، کاراگاه آن- بله قربان-

...میگن که

اینجا کاراگاه بودن مثل راه رفتن روی یه سطح نازک یخه

همـم

اگه بتونی تعادلت رو حفظ کنی، مشکلی نیست

...ولی اگه لیز بخوری

برمیگردی به یه شهروند متوسط بودن

اهوم- اگه خوش شانس باشی-

ولی اگه از اونور بیفتی یعنی که میفتی زندان

...اگه نمیخوای سر از زندون دربیاری

فرار کن

روال کارا توی این زندگی اینه

بفرمایین

اگه مشکلی داشتین حتما تماس بگیرین

تمومه

ممنون

روز خوبی داشته باشین

روز خوبی داشته باشین

روز خوبی داشته باشین

روز خوبی داشته باشین

چیکار میکنی؟

اه

در... انگار ایراد پیدا کرده

وای

از اون صدا متنفر نیستی؟

"این همه "روز خوبی داشته باشین

هروقت که میان و میرن

انگار اگه روز خوبی نداشته باشیم، میمیریم

اگه بشکنه، دلیلش رو میدونی دیگه

مدیر که اون رو تا الان نگه داشته، یه روانیه

ها؟

آره...مدیر اینجا یه روانی تمام عیاره- آره! وقت رفتنه-

روز خوبی داشته باشین

لعنتی

سلام

اگه چیزی نیاز دارین بهم بگین

میشه یه بسته رِیزون فرانسوری بهم بدین؟

...رِیزون

!هممم

اوه، همینطورم

دو میلیون وون

چی؟

باید بهم دو میلیون وون بدین

اونم نقدی

...امم

متوجه نمیشم

!انگار تعجب کردی

من رو نمیشناسی؟

ها؟

...باید بشناسی

من رو میشناسین؟

وای، مردم چه مرگشون شده؟

فقط به اون چیزی که می بینن، اهمیت میدن

ببین

...این

فکر میکنی کورم، مگه نه؟

ولی راستش، هنوز میتونم یکمی ببینم

خب چطور بود؟ ها؟

کشتن اون مرد

!اه

...اه، هیچی، بیخیالش

با کار کردن توی اینجا چقدر حقوق میگیری؟ ها؟

More Farsi Persian subtitles for A Killer Paradox

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left