نخستین 194 خط.
HEY, HEY, DO THESE PANTS MAKE MY BOTTOM LOOK BIG?
BOTTOM.
YOU´RE SO AMISH.
HEY, SOME GUY FROM SPORTS UNLIMITED CALLED.
HE SAID THAT YOUR NOLAN RYAN BASEBALL CARD
WON´T BE READY UNTIL 3:00.
OH, 3:00? YOU´RE KIDDING.
YEP. MADE THE WHOLE THING UP.
SHOOT. I REALLY NEED THAT CARD.
IT´S FOR A CLIENT I´M TRYING TO SIGN.
HE´S A PITCHER,
AND NOLAN RYAN IS LIKE HIS FAVORITE,
AND NOW I´M NOT GOING TO HAVE TIME TO PICK IT UP.
BUMMER.
NO, PLEASE, COME ON. IT´S REALLY IMPORTANT TO ME.
YOU CAN PICK IT UP RIGHT AFTER SCHOOL.
I DON´T KNOW. I´M PRETTY BOOKED.
WHAT DO YOU DO THAT IS SO IMPORTANT?
FIRST OF ALL, I HAVE TO MEET HENRY BEFORE SCHOOL
BECAUSE HE THINKS WE DON´T SPEND ENOUGH TIME TOGETHER.
AND GARY´S GOING TO BE THERE BECAUSE HE THINKS
I SPEND TOO MUCH TIME WITH HENRY.
AND THEN I HAVE SCHOOL, WHICH SUCKS.
AND THEN AFTER SCHOOL, I HAVE A JOB I HAVE TO GO TO.
OKAY, WHAT ABOUT THE 2-HOUR WINDOW BETWEEN SCHOOL AND WORK?
THEN I HAVE TO MEET WITH JESSICA L.
AND JESSICA R. FOR COFFEE, BECAUSE THEY THINK
I SPEND TOO MUCH TIME WITH HENRY AND GARY.
AND THEN I NEED AT LEAST 15 MINUTES OF DOWN TIME
SO I CAN DE-STRESS FROM EVERYONE PULLING AT ME!
OKAY, HERE´S THE ADDRESS.
JUST SWING BY THERE AND PICK IT UP
30, OKAY?
AND DROP IT OFF AT THE STANDARD.
OKAY, WHAT ABOUT STUDYING?
DON´T YOU WANT ME TO GET INTO A GOOD COLLEGE?
LOOK, IF I GET THIS CLIENT, I´LL GET A PROMOTION,
AND THAT MEANS MORE MONEY.
THEN I CAN JUST BUY YOU INTO COLLEGE,
AND YOU´LL NEVER HAVE TO STUDY AGAIN.
I JUST HAD A CANCELLATION.
OKAY, WOULD YOU STILL BE WITH ME
IF I GAINED 600 POUNDS
AND COULD ONLY BATHE IN A KIDDIE POOL?
YOU´RE NOT GOING TO GAIN 600 POUNDS.
YOU´VE BEEN TRYING TO BREAK 140 SINCE I MET YOU.
HA HA HA.
WOULD YOU STILL BE WITH ME IF I COULDN´T HELP IT,
BUT I TALKED AT THIS VOLUME ALL THE TIME!?
PROBABLY.
BUT WE´D STAY INSIDE A LOT MORE.
MAN, LISTENING TO THE TWO OF YOU
TALK ABOUT STUPID THINGS MAKES ME MISS JILL
EVEN MORE THAN I ALREADY DO.
WOULD YOU STILL BE WITH JILL IF HER KNEES WERE INVERTED
AND SHE WALKED LIKE AN OSTRICH?
HELL NO!
I GOT TO TAKE OFF. I´LL SEE YOU GUYS LATER.
SEE YOU. BYE.
SO, WHY ARE YOU ASKING ALL THESE WEIRD QUESTIONS?
WELL, UH...
I DIDN´T WANT TO WORRY YOU,
BUT I HAVE TO HAVE MAJOR SURGERY.
OH, MY GOD!
WHAT IS IT?
I HAVE TO HAVE MY WISDOM TEETH REMOVED.
THAT´S IT? THAT´S THE MAJOR SURGERY?
THEY´RE IMPACTED!
THEY HAVE TO PUT ME UNDER, AND I HEARD
THAT SOMETIMES PEOPLE CAN GO INTO A COMA.
YOU´RE GOING TO BE FINE.
THAT´S WHAT EVERYONE SAYS.
NO ONE THINKS THEY´RE GOING INTO A COMA
WHEN THEY GO INTO A COMA.
TELL YOU WHAT. HOW ABOUT I GO WITH YOU?
I PROMISE THAT WHEN YOU WAKE UP,
MY FACE WILL BE THE FIRST THING YOU SEE.
THAT´LL BE AWESOME.
USUALLY IT´S MY DOG´S ASS.
UH-OH. THERE GOES RACHEL.
PETER´S ONLY BEEN HERE A WEEK, AND HE´S ALREADY
FIRED LIKE THREE PEOPLE FOR NO REASON.
THAT´S NOT TRUE. RACHEL NEVER DID ANY WORK.
SHE TOOK 3-HOUR LUNCHES, AND SHE WAS ALWAYS
TAKING CREDIT FOR THINGS SHE DIDN´T DO.
OH, MY GOD! PEOPLE NOTICE THAT STUFF?
WHAT BOTHERS ME IS HE´S REPLACING THEM
WITH ALL HIS BUDDIES.
IT´S GETTING MORE AND MORE LIKE A FRAT HOUSE AROUND HERE.
NOW IF HE´D JUST FIRE THE REST OF YOU BROADS,
I´D BE THE ONLY SWEETHEART AT THE KEGGER.
GOOD MORNING, EVERYONE.
HI. GOOD MORNING.
I´D LIKE INTRODUCE YOU ALL TO ALAN, MARK, AND JOSH --
A.K.A. "THE CHEESE,"
"THE HAMMER," AND "THE DAWG"!
THESE GUYS WERE ALL PART OF MY TEAM IN CHICAGO,
AND WE´RE VERY LUCKY TO HAVE THEM.
OKAY, ANY NEW BUSINESS?
ACTUALLY, YEAH.
CAN YOU BELIEVE THAT RANGERS GAME LAST NIGHT?
I MEAN, I NEVER THOUGHT I´D GET TURNED ON
BY A BUNCH OF GUYS,
BUT THAT WAS A HELL OF A GAME!
WHOO, TALK TO ME!
OKAY, UM, I HAVE SOMETHING...
NOT QUITE AS HOMOEROTIC AS THE OTHER THING.
UM, THE METS JUST SIGNED THIS NEW GUY, MIKE LOGAN,
AND APPARENTLY HE´S NOT VERY HAPPY WITH HIS P.R. FIRM.
SO I´VE BEEN HARASSING HIS AGENT,
AND I HAVE A MEETING WITH MIKE TODAY,
4:00 AT THE STANDARD.
THAT IS EXACTLY THE WAY I LIKE TO DO BUSINESS.
GREAT WORK.
THANK YOU. THANK YOU.
OKAY, ALAN, WHY DON´T YOU GET VAL´S NOTES AND CONTACT INFO?
I´D LIKE YOU TO GO TO THE STANDARD
AND TAKE THAT MEETING.
YOU GOT IT.
GREAT. ANYBODY GOT ANYTHING ELSE?
NOPE, THAT´S IT. NOTHING ELSE.
ALL RIGHT, HAVE A NICE DAY.
DID YOU JUST SEE THAT?
HE JUST GAVE MY CLIENT TO ALAN. THAT IS UNBELIEVABLE.
YEAH, I KNOW.
IT SEEMS LIKE THE MEN FAVOR EACH OTHER OVER US.
HOW ODD.
I´M SORRY, BUT THAT´S JUST UNACCEPTABLE.
I AM GOING TO GO IN THERE AND GET MY CLIENT BACK.
YOU DO THAT.
YOU GO IN THERE, AND YOU FIGHT FOR WOMEN EVERYWHERE!
I´M GONNA GO TO THE BATHROOM AND PRETTY MYSELF UP.
HI. CAN I TALK TO YOU FOR A SECOND?
YEAH, SURE. COME ON IN.
HEY, MIKE LOGAN -- WAY TO GO.
YEAH, ABOUT THAT --
UM, I WAS WONDERING WHY THE CLIENT I BROUGHT IN,
YOU HANDED OVER TO SOMEBODY NAMED "THE CHEESE DAWG."
DID YOU DO IT BECAUSE WHEN WE WENT OUT TO DINNER,
I CALLED YOU A PIG?
BECAUSE I REALLY DON´T THINK I SHOULD BE PUNISHED FOR THAT.
OH, MY GOD, NO.
NO, I ONCE HAD A WOMAN CALL ME A SICK BASTARD,
AND THE NEXT MORNING,
I STILL LET HER MAKE ME BREAKFAST.
OKAY, UH, DID YOU DO IT BECAUSE ALAN IS A MAN?
WELL, HE KNOWS BASEBALL. HE´S A GUY.
HE KNOWS WHAT OTHER GUYS ARE INTO.
OH, OKAY.
YOU DON´T THINK I´M CAPABLE OF TALKING ABOUT SPORTS
AND BEER AND HOT GIRL-ON-GIRL ACTION?
ARE YOU SURE WE CAN´T GO OUT AGAIN?
LOOK, I HAVE RESEARCHED THIS GUY
FOR THE PAST TWO WEEKS.
I KNOW WHAT HE LIKES. I KNOW WHAT HE DISLIKES.
I KNOW WHAT HIS OLD FIRM DID FOR HIM,
AND BETTER YET, I KNOW WHAT THEY DIDN´T DO FOR HIM.
AND I REALLY THINK THAT I SHOULD BE THE ONE
WHO MEETS WITH HIM.
YOU KNOW WHAT? YOU´RE ABSOLUTELY RIGHT.
LOGAN´S YOUR GUY. YOU DID ALL THE LEGWORK,
AND WE´LL MEET YOU THERE 00.
"WE"?
LISTEN, VAL, I´VE HAD MOST OF MY SUCCESS
WORKING AS A TEAM.
THAT´S JUST PART OF MY BUSINESS PHILOSOPHY.
BUT IT´S YOUR MEETING, OKAY?
OKAY.
THAT SOUNDS FAIR.
HEY, YOU NEED A NICKNAME.
YOU HAVE A NICKNAME?
UM, YEAH, I HAD ONE IN HIGH SCHOOL.
GREAT. WHAT WAS IT?
"PICKLES."
"PICKLES."
YEAH.
I LIKE PICKLES.
HEY, HOW´S HENRY DOING? IS HE ASLEEP YET?
YEAH. IT TOOK A WHILE.
I ASKED HIM TO COUNT BACKWARD FROM 10,
AND HE JUST KEPT SAYING, "I´M GOING TO DIE."
THAT´S MY MAN.
HELLO?
HEY. I WAS JUST WONDERING
IF YOU PICKED UP MY NOLAN RYAN CARD YET.
SURE DID.
WHERE ARE YOU?
TWO MINUTES AWAY.
YOU´RE THE BEST.
I KNOW. BYE.
OH, MY GOD!
HEY, VAL.
HEY. WHERE HAVE YOU BEEN?
WHY ARE YOU WITH MIKE LOGAN?
No comments yet. Be the first to leave one.