The Institute

ROSEWOOD ÅBNER

NY KLINIK FOR KVINDER FRA SAMFUNDETS ELITE.

STORHEDSTID FOR MODERNE MEDICIN

VIDENSKABELIGE GENNEMBRUD TIL BEHANDLING AF KVINDER

FØLER DE DEM NERVØS? TRÆT? OVERVÆLDET?

LÆGERNE ANBEFALER HVILE MOD DET MODERNE LIVS STRESS

ROSEWOOD ANSÆTTER NY DIREKTØR

ROSEWOOD UDVIDER BEHANDLINGEN TILBYDER BEHANDLING TIL DE FATTIGE

SAMFUNDETS ELITE SAMLER PENGE IND TIL ROSEWOOD.

LÆGERNE ADVARER OM KVINDELIG PSYKOSE

EN "PRIMALDEFEKT" HOS KVINDER

BESKYTTELSE AF UNGE KVINDER I EN UMORALSK TID

BASERET PÅ VIRKELIGE HÆNDELSER

Deres søsters reaktion er typisk i forbindelse med et tab.

En følelsesmæssig lammelse følger efter en periode med stor sorg.

At miste sine forældre så pludseligt kan være et stort chok.

Hun har brug for hvile. På Rosewood får hun både tid

og ro til at komme sig.

Hvis hun har brug for hvile, kan vi vel tage ud til kysten, som vi plejer?

Eller hvis hun har brug for varmere vejr, kunne vi tage til Italien.

Isabel, du elsker jo Venedig på denne tid af året.

Det vil minde mig alt for meget om mor og far.

Men en institution? Det virker så drastisk.

Rosewood er mere som et kursted end et hospital.

Mange respektable kvinder gør regelmæssigt brug af vores service.

Dr. Torrington har ret. Jeg bør reflektere og arbejde med mig selv.

Et trygt sted.

Institutionens personale er uddannet i det nyeste indenfor medicin.

Og min ven, dr. Cairn, er førende indenfor psykiatrisk behandling.

Hvis det er det, De anbefaler... Vi stoler på Dem.

Jeg kan forsikre Dem om, at Isabel er i trygge hænder.

På Rosewood har vi ansat de bedste læger på denne side af Atlanten.

Vores videnskabelige arbejde er førende.

Man finder ikke bedre eller mere opmærksom pleje nogen steder.

Vi yder vores service til de fineste familier i Baltimore.

- Og Deres kære søster, hr. Porter... - Vær sød at kalde mig Roderick.

Din kære søster, Roderick, vil finde præcis...

...den omsorg og støtte her.

- Det er det, hun har brug for. - Ja, det bliver fint.

Her vil jeg sidde og skrive breve til dig.

Lad mig præsentere jer for én af vores læger.

Dr. Jacobs!

Dr. Jacobs er den nyeste tilføjelse til vores personale.

Han er en ledende forsker indenfor den nyeste medicinske teknologi.

Fru Werner er alt for venlig. Jeg er bare en ydmyg læge.

- Det er en fornøjelse at møde Dem... - Isabel.

Isabel.

Dr. Jacobs, der er et privat anliggende, jeg gerne vil drøfte med Dem.

- Sygeplejerske Oakes! - Ja, frue?

Undskyld. Sygeplejerske Oakes, vil De venligst vise dem haven?

Med fornøjelse. Følg med denne vej.

Det er denne vej. Værsgo.

Det er et dejligt sted, hvor De kan læse en bog eller nyde udsigten til skoven.

Det er en fin have, ikke? Roderick.

Jo, det må jeg indrømme.

Hvad skal vi gøre med fangerne? Skyd dem i hovedet.

Jeg mistænker heksekunster i udyret.

Ondskaben, som I har drevet ind i mig, forsvinder som en drøm.

Lucy? Det er ikke et godt tidspunkt.

Som duften af de giftige blomster, der ikke længere vil forurene min ånde.

I Edens Have.

- Er det Hawthorne? - Hvad mener De?

De citerede fra hr. Hawthornes Twice-Told Tales, ikke?

Jeg ved ikke, hvad De taler om. Har han sendt Dem?

- Er det en test? - Bare rolig, Lucy.

- Undskyld, det vil ikke ske igen. - Tak.

- Gjorde jeg det forkert? - Nej.

- Undskyld. - Var det forkert? De siger intet til ham.

De fleste patienter kommer til Rosewood for at slappe af

og komme sig over det hårde liv uden for portene.

Men nogle patienter har mere alvorlige problemer.

Men bare rolig. Den type patienter opholder sig ikke samme sted som dig.

- Skal vi? - Naturligvis.

Hvis du ikke bryder dig om at være her, kommer jeg med det samme.

Okay?

Pigen virkede meget forstyrret. Er du sikker på, du vil blive?

Roderick, hold op med at bekymre dig.

Det er lige, hvad jeg har brug for. Jeg har det allerede bedre.

Jeg kommer snart og besøger dig. Pas på dig selv.

- Lidt te? - Det lyder skønt.

Sig til Gunther, når du er klar, så følger han dig hen til dit værelse.

- Det er nemt at fare vild i starten. - Tak.

Hun virker kedelig. Er hun nogen vigtig?

Porter. Har du hørt om hende? Præcis.

Nyrig.

Undskyld, Gunther?

Hvad er der dernede?

Det er forbudt område for en dame som Dem.

Denne vej.

Skal jeg stille taskerne derinde?

Hvor som helst er fint.

Hvis De har brug for noget...

Tak.

Isabel!

Isabel!

Isabel!

Jeg undskylder den højst usædvanlige præsentation.

Jeg er dr. Cairn.

Jeg ville bare forsikre mig om, du har alt det, du har brug for.

Ja... Alt er fint.

Det glæder mig, du er tilfreds. Du vil måske føle dig stresset.

Dette præparat kan berolige dine nerver.

- Hvilken følelse giver præparatet dig? - Jeg har det allerede bedre.

- Føler mig lettere. - Godt.

Medicinen kan give meget livagtige drømme.

- Godt. - Hvil nu.

Vi starter på terapien i morgen tidlig.

Drik det her.

Beskriv venligst din lidelse.

Siden mine forældres ulykke, deres bortgang...

...har jeg lidt af angst og søvnløshed.

- Min læge tror... - Dr. Torrington?

Ja.

Han tror, det ikke kun har med sorgen at gøre...

...men at årsagen er mere underliggende lidelser.

Derfor mente han, jeg kunne nyde godt af Deres pleje.

Hvilke underliggende lidelser har han identificeret?

Det er ofte blevet sagt, jeg er viljestærk og overdrevet nysgerrig.

At mine fantasier er upassende for en dame.

Han mener, disse fejl i min karakter er årsagen til mine lidelser.

Hvad mener du om lægens vurdering?

- Min bror har altid sagt... - Jeg er ligeglad med din brors mening.

Hvad tror du?

Jeg vil være en god datter og søster. Det vil jeg virkelig.

Men jeg kan ikke acceptere, at nysgerrighed skulle være dårligt.

Og er fantasi ikke tegn på et aktivt intellekt?

Jeg ved, at for stor selvstændighed er upassende for en dame. Men...

Der er intet i vejen med dig, Isabel. Du er selvstændig.

Det er din natur, ingen sygdom. Du er utilfreds, fordi livet begrænser dig.

De siger det så selvfølgeligt. Jeg vil ikke virke utaknemlig.

Men. Jeg vil bare...

Du vil bare være fri.

Præcis.

Tak.

- Isabel! - Roderick.

Min elskede søster. Du er en fryd for øjet.

Hvordan har du det? Er du faldet godt til rette?

Ja, det er alt det, vi håbede, det ville være.

- Hvordan er den berømte læge? - Medicinen hjælper allerede.

Jeg føler mig allerede meget mere... rolig.

Er der nogen hjemme?

- Hvor var du? - Undskyld.

Ifølge dr. Cairn er det en del af helingsprocessen.

Det er en bivirkning, indtil jeg vænner mig til medicinen.

Måske vil lidt frisk luft hjælpe. Har du lyst til en spadseretur?

Vi kan jo nyde den smukke have.

Du kan vise vej.

Hvem er du?

Jeg er Edith, lady of May.

Jeg er i skoven for at møde min elskede og blive i Merry Mount.

Godt.

Og hvad ser du, lady Edith?

Koncentrer dig. Du skal se med hendes øjne.

Jeg ser fauner og nymfer.

Men de er forvandlet til udyr.

De danser omkring majstangen, hvor vi skal giftes.

De er de djævle og forstyrrede sjæle, der bor i den mørke skov.

Godt. Lady Edith, hvad er din families forhold til ondskab?

Vi er bekendte med ondskaben. Disse mørke uhyrer er mine brødre.

Deres kvaler har drevet dem til vanvid.

Som onde ånder i nærvær af den frygtede magiker.

Godt. Når du vågner nu, er du Lucy igen.

Fortæl mig, Lucy...

Er nattens ritual drøm eller virkelighed?

Jeg...

En drøm?

Svarer du forkert med vilje?

Gør du det med vilje? Forsøger du at trodse mig?

Mændene og kvinderne virker tilfredse med min forestilling.

Er de tilfredse? Er de tilfredse med din forestilling?

Det er ikke en forestilling. Du skal ikke spille men være personen!

Og kan du ikke det, er du værdiløs for mig.

- Sessionen er forbi. - Nej!

Undskyld. Jeg...

Jeg lover ikke at skuffe Dem. Undskyld. Jeg beder Dem, doktor!

- Her er Deres medicin, frøken Porter. - Tak, Gunther.

Hvad læser De?

Det er Edgar Allan Poe.

Hvorfor læser en dame som Dem så dystre ting?

Fortællingerne er måske mørke... Jeg forstår, hvad du mener.

Men han stiller spørgsmål om menneskelighed i ekstreme situationer.

Ved at grave så dybt holder han et spejl op foran vores liv.

- De er en eftertænksom kvinde. - Tak, Gunther.

Hvis De nogensinde får brug for noget...

...skal De bare give mig besked.

- Isabel? - Dr. Jacobs!

- Tag det roligt. - Gudskelov! Der er en mand derinde!

Der er blod overalt!

Det er dr. Lemelle. Kirurgen.

Hvorfor er du udenfor værelset så sent?

Jeg hørte noget, så jeg ville se...

Se hvilke farer, der lurer her om natten?

Undskyld.

Lad os se, hvad der skræmte dig. Det er okay, kom.

Dr. Lemelle. Det er Isabel Porter, vores nye patient.

Hun er lige begyndt at få medicin, og hun blev skræmt over dit arbejde.

- Det var på grund af lyden. - Den var stadig levende.

Det er usmageligt, men det er den eneste måde at få en frisk prøve på.

Stakkels dyr.

Måske.