South Park

South Park

دانلود زیرنویس English

فصل 6

هماهنگ با نسخه‌های زیر

South Park S06E02 Asspen DVD-SAPHiRE en hi
ناشر ناشناس
Uploaded via script

برچسب‌ها

webdl
تاریخ انتشار: 2025-10-31
تعداد دانلود: 118
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

* i'm going down to south park *

* gonna have myself a time *

* friendly faces everywhere *

* humble folks without temptation *

* going down to south park *

* gonna leave my woes behind *

* ample parking day or night *

* people spouting "howdy neighbor" *

* headin' on up to south park *

* gonna see if i can't unwind *

* tim-Tmah tim-Mah, tim-Mah tim-Mah timmy tim-Mah *

* so come on down to south park *

* and meet some friends of mine *

Shut up, you guys. Shut up.

Hello, "chitty wok", take order, please.

Hello, is this city wok?

Yes, this chitty wok.

Yes, we'd like one order of the city beef.

Chitty beef.

And i'll have the city chicken.

Chitty chicken.

Oh dude, look, it's that commercial with the guy

Who lost 400 pounds eating at subway sandwiches.

* he's still looking good

* his name is jared

* and he likes to eat the sandwiches *

Well, hey, fellas.

Hey, kenny.

Now gosh darn it, my name's not kenny.

Kenny's dead,

And you're all gonna have to learn to deal with that.

Okay, not-Kenny.

Hey south park!

You can meet jared, in person, march 6th,

At the kenny mccormack memorial town square.

Oh boy, jared's coming to town.

Dude, that's today!

We gotta get down there.

Come on, not-Kenny.

Now gosh darn it, my name's not not-Kenny.

Okay, come on, not-Not-Kenny.

I'm getting steamed now.

Ohh, chitty wok, chitty wok!

I take order, please.

Excuse me, can we get through here?

Hell no, i've been saving this spot for six hours.

* his name is garrison mr. Garrison *

* he lost 10 pounds taking jared's lead *

Here he comes!

* he's still looking good with all those sandwiches *

Thank you all so much.

Y'know, after a year of eating delicious sub sandwiches

I've proven weight loss is easy.

And i promise you,

I will always be your faithful leader in easy weight loss.

All right!

That guy ate all the sandwiches he wanted and lost weight.

He is so cool.

Mr. Fogle, some fans wanted to see

If you'd sign their sandwich.

Sure, let them in.

Hi, kids.

Wow, jared.

Dude, did you really lose all that weight

Eating nothing but sub sandwiches?

I sure did.

Well, i also had a little help on the side.

What kind of help?

Well, eating sub sandwiches was a big part of it.

But the way that i lost so much weight

Was that i got aides.

A- Aids?

That's right, i got aides about two years ago

And i've been losing weight ever since.

It's amazing how slim you can get with aides.

I'll bet you can.

Would you like to meet them?

Them?

My aides. Scott, tyler!

Scott is my personal trainer and tyler is my dietitian.

Hello!Hello!

Oh! A- I-D-E-S, aides.

Yeah, hooray for aides!

Well, that's not really what you say in the commercial.

I know, you kind of have to read the fine print

At the bottom of the screen.

It says i only ate a half-Size lean turkey sandwich

With no mustard or mayo or anything like that.

And then had proper diet and exercise aides.

But you're lying to people.

If they knew that you didn't just

Eat all the sandwiches you want,

You might not be so popular.

You think so? Why should it matter?

It matters, dude.

Hmm.

That penis-Butt didn't lose weight eating sub sandwiches.

He lost weight because he ate less of them and exercised.

Yeah, it's only in america somebody can become famous

Just because they go from being a big fat-Ass

To not being a big fat-Ass.

Oh my god, you guys-

I think i'm having a genius moment.

Yes, yes, it's coming to me now.

Is that- That's diarrhea.

No- Don't you see what this all means?

Anybody could do what he did.

What's to stop someone else from going to say, city wok,

And cutting a deal with them?

Say they'll eat nothing but their chinese food,

But then eat only a little tiny bit of it and exercise.

Then city wok could say their food makes you lose weight.

That's right, stan, it's a cash cow, i tell you.

That's a great idea!

Lose weight and make money.

I tell you, this is gonna be the greatest thing

That butters has ever done.

Me?

Who do you think i'm talking about, butters,

Joyce dewitt?

Oh, no, i thought you meant you.

You're the fat one.

I can't lose weight, butters,

Because i'm not fat, i'm big boned.

You can't slim down bones, stupid.

But butters isn't fat.

That's my whole point.

First, we fatten him up.

Then we make the deal with city wok.

Then, take the weight back off.

He's right- If butters is naturally skinny,

He'll be able to take the weight off faster.

But fellas,

If i get fat my parents will ground me.

Oh, come on, just think about how famous you'll be.

You mean like jared?

Sure, dude, you'll be just like jared.

Well, the heck with that,

You said jared was a penis-Butt.

You wouldn't be a penis-Butt, butters,

You'd be famous.

Just think about all those people following you around,

Singing songs to you just 'cause you lost some weight.

* his name is butters it's butters *

* used to be fat but not no more *

* city wok brought him down to a size four *

* now he's got lots of moneys and girls *

* and a lifetime of free food at city wok *

Wow.

Christine, you know i love you very much

And i can't wait for the wedding.

I love you too, jared.

You changed my whole life.

* her name is donez christine donez *

* she lost 40 pounds when she met jared and- *

I know, i know.

But, ah, some young boys were talking to me earlier

And they made me think that people might not be so proud

Of my weight loss if they knew something.

Jared, what's this all about?

Christine, this probably isn't gonna matter to you at all,

But i have aides.

What?

Yeah, i have aides.

I've had aides since before we were together.

What, what are you thinking, are you bummed?

Am i bummed?

You've had aids all this time and you knew it?

Well, of course i knew it.

Why the hell wouldn't you tell me?

I didn't think it was that big of a deal.

Not that big of a deal?!

I slept with you!

Aren't you overreacting a little bit?

But jesus christ, we're supposed to get married.

We can still get married, christine.

I mean, sure, they're my aides now,

But after we get married, they'll be our aides.

You'll love having aides, christine, you really will.

And when we have children, they'll have aides.

It will make things so simple.

Christine!

Jeez, those boys were right.

People really don't like aides.

I better tell everyone the truth.

Hello there, children.

Chef, we need butters to gain about 50 pounds, fast.

50 pounds, why?

Ah, school project.

Well, if you want him to get really fat as fast as possible,

One of you will have to marry him.

Marry him?

It definitely worked for every woman i ever met.

Oh, no no no- I ain't getting married,

My parents will ground me.

Yeah, none of us want to marry butters.

How come, what's wrong with me?

Well, i guess we oughtta do this the old fashion way.

Come on back, children.

I can't eat no more.

More English subtitles for South Park

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left