Fighting Fish (ดุ ดวล ดิบ)

I had only one real friend in my life.

And he died.

Because of my stupidity.

Sawasdee-ka.

Good afternoon. Welcome to Bangkok. May I have your name, please?

Mike Thomas.

Mr. Mike Thomas.

This is your key room here.

Thank you very much. Hope you enjoy stay with us.

Hello! My friend. Where you go?

Hey you want to go to Lumpini?

What is Lumpini?

Lumpini, Muay Thai. Thai boxing. You wanna to see it?

Boxing, ah?

- You want to go? - Yeah, why not.

Come on, come with me. Welcome, welcome.

Let's go.

Wait here, wait here, Mister, Mister. Wait here.

Ahh cuckoo cuckoo cuckoo...

So dam hot.

OK OK. Mister, ready to go.

Good, huh? Good.

Excuse me. It's green. Look up!

- What? - It's green.

Shit! So rude.

Here's Lumpini.

How much?

Three hundreds.

Oh! Farang.

You have big money.

Thank you. Good luck, good luck. Mister.

You want Tuk Tuk?

I want to go to Siam Kempinski Hotel.

OK, tuk tuk here.

Here.

- Sure. - Alright.

Excuse me, is this the right way?

Short cut.

Get out!

Alright, guys. What is going on here?

You guys are useless.

Just one foreigner. You can't do shit.

I should have thrown you guys out.

Excuse me.

I want to pawn this watch.

It's a Rolex.

Let me see.

Look Fake.

Huh? Are you kidding?

No... No it's real... it's from my father!

Look Fake to me.

Listen.

I guarantee it's real.

You guarantee, tell you what.

I give you 3,000 baht.

3,000 baht you're out of your fucking mind.

Give me 20,000.

What do you think?

Let's give him 5,000 more.

I give 5,000.

6,000.

Hey! Give him.

OK, 6,000.

Stupid foreigner.

Hey. You!

You want to make some money?

No.

You scared?

We won, we gonna rich.

OK I'll play.

Which one?

None of them.

You're a cheater.

You crazy Farang!

You event don't have money.

Go. Go away from here.

Money?

You mean this?

That you're cheater.

Hey! Cop's here.

Oh no.

Right on my head.

My money.

Get up! Get up!

- Follow them. - Quick.

What going on? Are you insane?

What's happening? Officer.

Nothing serious, sir.

We are chasing gamblers.

Do not worry.

We won't brake anything.

Excuse me.

Give me my money back.

What money?

I don't know you.

I don't know you either.

I just want my money back!

You are Farang. Think Thai people look the same.

I don't know you never see you before.

Don't touch! Me!

Enough?

Alright.

Take your money back.

You're a good fighter.

What your name? I am Yo.

- Mike. - Nice to meet you.

You can hide the police in my house.

Hi, Yo.

Here my place.

You can come hide the police here.

Come in.

This way.

Why you come to Thailand?

I think I can start a new life here.

I can't go back to my country.

I want to do something different than before.

Find work. You know? Get back to normal life.

How did you learn fighting so well?

I've done it forever and I used to box too.

Why did you stop?

Little problem.

I am really hungry.

You have anything to eat?

Like Tom Yum Goong?

Tom Yom Goong?

Why Farang always like Tom Yom Goong?

I don't think so.

May be some rice and eggs.

Do you know?

Rice with omelet.

Come.

Sit.

And wait here.

Toon.

Let's have some meal.

Yes.

Why you get out from the wheelchair?

I told you to stay on it.

Are you hurt?

Next time, don't get off it again.

Come on, let's go eat.

This is my wife.

Katoon.

Nice to meet you I'm Mike.

Nice to meet you too.

Delicious.

Thank you for this meal.

Your wife is nice.

What happened to her?

She was hit by few years ago.

Since that day we been together.

And I try to make money for her surgery.

You can stay here until you find a place.

Thank you.

I appreciate it.

I have a tough time lately.

Stop! Stop!

Stop. This fight.

Stop!

Stop!

Yo. Let go home.

How come?

Come on.

Let's go, take a boat ride together.

How could you get on a boat with this wheelchair?

Toon, wait for me a bit.

I'll be right back.

Two tickets, please.

What about the other?

My wife is waiting over there.

Your wife can not on a boat.

I guess she is handicapped.

Are you gonna sell me the tickets or wanna get yourself hurt?

Calm down, young man.

I'm just doing my job.

It anything happen, you must take all responsibility.

Keep the chang.

Just now threaten me.

But now become all nice.

What wrong with this guy?

Here.

I told you that we can ride on a boat.

Yo. I keep this for you.

Thank you.

Hi, Mike.

Did you find a job?

Do you know where I can make money?

I know where you can make money.

But you can't talk about it with Katoon.

Sure.

I will not say anything.

How?

What is this place?

This is a fighting stadium.

Like Lumpini?

Not like Lumpini.

Lumpini is a real muay Thai fight.

This is no rule fight.

Private underground fight.

Fight for high gamblers.