The Beat That My Heart Skipped (De battre mon cœur s'est arrêté)

Retail subs synced with BluRay. Few things improved as well. Credits to Relentless, the uploader of the original retail sub.