Unmasked (트리거)

Dreaming of Love

GR E&C

As per this warrant issued on March 13th, 2024,

we'll proceed with the search and seizure of the GR E&C building.

Please everyone, move aside.

How you doing?

You and Heo Geumran.

Man, you really ran laps around her.

Back when I worked there, they wouldn't budge on GR articles

no matter how many I wrote.

But you air one episode, and boom, immediate search and seizure.

You're Mr. Hwang from the Hanju Daily?

Yeah.

Well, you know me. I'm good at what I do.

Let's get going. We have somewhere to be.

Actually, the GR episode?

I did that.

You did… You? You?

Okay, um… I'll… I'll call you, Soryong.

I'll be… I'll be in touch.

Hold on, wait. H-Hang on. Wait!

Listen.

Keep your cool.

It's game over if we lose our composure in there.

I've got a brilliant legal mind though,

and I'll make sure it all goes smoothly.

So why don't you two just, uh,

sit still and look scary?

Not true!

It's already a clearly established fact that GR lobbied them!

I was just calling the whistleblower's credibility into question.

Remember that this man's a known thief.

You think it's ethical to make a criminal your key witness in an episode?

Come on! It wasn't solely his claims!

You're laughing?

Our analysis shows they cut the part

where he stole the 100 million and that's all!

And the rest of the footage wasn't tampered with at all.

God! Why am I repeating myself?

- I should be talking to someone… - Mr. Yeo.

-…who actually listens to what I'm saying! -Mr. Yeo. Mr. Yeo?

-Mr. Yeo Yuncheol. -What?

The issue here…

is that GR illegally bypassed the Serious Accidents Punishment Act,

resulting in many deaths that were downplayed

or swept under the rug.

That was the episode's main focus.

As for the driver's footage,

it was aired briefly at the end of the show.

We've confirmed through analysis that it contains no erroneous claims.

How many times have I said this?

10 times, including just now.

It would have been better if your bases were covered

before you went to air.

You knew you were pushing it, didn't you?

If you want to focus on the fact that our whistleblower embezzled money,

we'd be more than happy to air a rebuttal.

How many times… have we told him that?

You seem unwilling to negotiate, so let's settle this in court.

Let's do that.

You are aware…

that we've been flooded with tips about GR since we aired?

We've learned that on the day of the accident,

you tried paying off the victim's family with 200 million.

You sent a certified letter right away.

-Uh… -Oh, and how is that ocean-view apartment

you're building on the Gyeongsangnam-do coast?

Is it safe? We might pay it a visit next week.

Let's settle this in court… and keep our show out of it?

-How does that sound? -Uh…

I'm sure our legal team will take care of all that.

As for us, we'll be airing our show without any issues.

- Uh, we'll be-- - Let's go.

Uh…

Um… uh…

Ms. Oh? M-Ms. Oh, I…

All right, my client's spoken, so we'll see you in court.

Thank you.

Okay.

Are you really doing a follow-up episode for the GR story?

There's no point in exhausting myself before the results are out.

We'll see how it goes.

Picture Flower Kindergarten?

Did you leave it out 'cause of me?

Well, use it if needed for the follow-up.

As a family rep, I'll allow it.

I'll respectfully decline your offer to produce it,

since I've got plenty of other stories to cover.

If you've got so many other stories, then why are our ratings tanking?

That's because viewers aren't interested in corporate corruption

and, you know, abuse of workers' rights and stuff.

Haven't you seen the data?

My episode rated a whopping 1% higher than the average.

Ms. Hong has a point though. We aren't running a charity here.

-Well, it's not my money. -Wow, so kind of you.

We're public broadcasting, who else covers this kind of story?

Forget it.

The door is open.

Wait up!

-What the heck? -What?

-Just now. -What?

I mean… the way you keep…

-keep elbowing me, what is that? -I did?

I asked you to warn me before doing that.

Congrats returning from the underworld!

You always wear that when you go into the Commission.

I'll take you to an outlet

-for something nicer. -Move, you're in my seat.

Well, at least put a chair in here.

I'm the chief producer here, aren't I?

- Want me to order one online? - Mm-hmm.

-One with plenty of padding. -Yes, sir!

And who are you?

She's the junior writer we just hired. Such a sweet girl.

I'm Park Jinmi. But call me "Pretty Jasmine."

I'll give this all I've got.

-Ah… -Have some coffee.

Oh, I don't use single-use items.

I'll make sure to bring you a real mug next time.

Man, oh man, look at her go.

Chair with padding coming right up.

Great. I just love it. Yep.

Judging by her energy level… I think she'll last at least a week.

Where's Ms. Hong?

I've been meaning to ask you about that.

No idea. She didn't tell me anything.

I mean, her mother's the only family she's got.

I hope nothing's wrong.

Hmm… Some good that hospital stay did. You still have a fever.

I feel okay.

Mom, you should go back to work.

Hey. No mother in her right mind

would leave her kid at home with a raging fever.

You'll know how it feels when you're old enough to work.

I swear I'm okay, though. Plus, Grandma's coming.

I know your grandma's coming, but your mom is your mom.

So I'm gonna stay right by your side today.

I know… our family is not the most traditional set-up,

but if we three girls stick by each other,

I know that we can get through anything at all.

And don't you forget it. Got that?

Here we go again.

The Camellias is a short story about two teens…

in love.

First, let's outline some of the key themes…

Ms. Nam…

I'm sorry. I was somewhere else.

- I'm sorry about that. - Here's some coffee.

Thank you.

Is this because of… the letter you got in the mail?

-Yeah. -And that's why you're here late,

I'm guessing?

I went for an early morning swim today,

-and came back to a slashed tire. -Hmm?

I took my car to the body shop and they said someone did it on purpose.

Ms. Nam…

…you should go to the police, okay?

Let's go some place nice for lunch?

Come on.

Hmm… where do you wanna go?

Mirae Girls' Middle School

With Love To Ms. Nam Gayeon

I repent for the sins I have committed

Lord, forgive the devil in me…

Ms. Nam.

- What is that? - Oh, uh, it's nothing.

Hey.

-Hey, why don't I walk you out? -Oh, um…

Sorry, I have an appointment to get to.

I'll see you tomorrow.

Ms. Nam, hang on.

I'LL KILL YOU

To be clear, he was put in jail with a life sentence 10 years ago,

and you're saying you got this letter out of the blue

and you think he might be behind it. Is that right?

Yes.

So, when you send a letter out from prison,

it's impossible to send it without a return address.

And they screen all the inmates' correspondences.

I understand why you're nervous about this, but why don't we--

Uh, no, I…

I brought up an incident earlier, about how my tire was slashed.

I spoke to a mechanic who told me that it had--

Then you should look at the CCTV footage to find the perpetrator.

Huh?

If your man had broken out, it would be all over the news.

You said he was in prison. It's not like this guy has superpowers.

I doubt he would be able to scale the prison walls…

I'm telling you, I saw him at the pool!

I… hear it…

That song.

I'm sorry to bother you.

Uh, ma'am, just…

Gosh…

Cha Seongwook Lives

Oh, hi. Good evening, sir!

So, uh…

Thank you, sir. If you can use this for now.

I'll return this as soon as I can.

I'm not sure if anything useful got recorded.