Day of the Dead

Day of the Dead

دانلود زیرنویس English

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

day of the dead s01e10 720p web h264-gossip
ناشر ulfelf

برچسب‌ها

web
720p
720
تاریخ انتشار: 2021-12-18
تعداد دانلود: 57
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

Previously, on "Day Of The Dead"...

I'm Dr. Logan.

There's not just a cop down there.

There's something else.

What the hell's going on?!

This thing's a cure for death.

What's the one thing that we all have in common?

We all die.

Until this morning.

This is a miracle.

Death is no longer the end.

Dead is dead.

Ahhhh!!!!

Dad?

Where are you taking us?

Somewhere safe.

There are other survivors at Paymart.

You can't do this.

I didn't do anything!

We didn't survive this long

just to have someone start killing us from the inside!

This looks safe to you?

Why do they have us locked in a building

in the middle of nowhere?

What the hell is that?

It's exhaust.

Okay, that could kill us, right?

Open the fucking door!

- Open the door!!! - Let us out!

Guys? Can you hear me?

Hold on, I'm gonna get you out!

They brought us here to kill us.

Cleargenix is cleaning up their mess.

We told them where everyone else was.

Then we have to get there first.

I told Trent not to stop for anyone or anything

- until they get to Carbondale. - Hmm.

How many times did he hit on you before he left?

Five.

Yeah, he's pretty gross.

He's persistent, I'll give him that.

I grabbed everything I could find.

There's blood on this.

Is it your blood?

No.

Then don't worry about it.

Everybody lock and load.

I don't wanna show up to Paymart half empty.

Okay.

Where's Lauren?

God, this is such a shitty way to leave you.

I know that, but we gotta go.

They tried to kill us here

then they might try and kill everyone at Paymart.

But I won't let anything happen to Amy.

Okay? I promise.

Got a cigarette?

Speaking in Native language...

Come on.

We need to get to Paymart.

Nice tight grouping, sweetheart.

Thanks, Mom.

Shit, they beat us here.

Doesn't look like they got very far.

I don't see Rhodes anywhere.

If that asshole's still alive, nobody's safe.

It won't be easy to get in.

This place is sealed up tight from the... inside.

That's not good.

What the hell happened here?

Cindy.

My god!

Welcome to fucking Paymart.

*DAY OF THE DEAD* Season 01 Episode 10

Episode Title: "Choke on 'Em!" Aired on: December 17, 2021.

Where's Jai?

No.

No. No, he promised.

He promised me he'd be back.

He said everything would be okay.

I know this doesn't make it hurt any less,

but if it weren't for Jai we'd all be dead.

I shouldn't have let him go.

Your husband left because he thought he could help people,

and he did.

And not just us.

Thanks to Jai a whole lot of people survived today.

He was a hero.

They're all gone.

My mom.

My dad.

Now Jai.

Why are we fighting so hard to stay alive?

I didn't know your husband

but I know that life was so precious to him

that he died to protect it.

If you give up, if any of us give up,

then his sacrifice was for nothing.

You want to honor Jai?

Let's wipe these things off the face of the earth.

Come on.

Amy, where is everybody else?

I'm the only one left.

When the soldiers showed up I thought we were saved.

But only two of them made it inside and then they...

They just started shooting.

Goddamn Rhodes.

But nobody stayed dead.

They all came back.

The water.

I killed every one of those things.

I had no choice.

You did what you had to do.

Go! Go!

Go, go, go!

It's them.

Rhodes!

Where the hell is she going?

Where the hell are you going?

Paula, go with Luke.

McDermott, you're with me. Let's get this asshole.

I said I'd be here. I'm here.

It's time.

It's time to let her go.

Amy-

Jesus!

It's me, it's me.

I coulda killed you.

Thanks for not doing that.

Come on.

So, you were with my dad when he um...

Yeah, I was there.

Did he say anything about me?

Just that he wanted to say

that he was sorry for being an asshole.

It wasn't just his fault.

We're both bad at communicating.

The foundation of any good relationship is-

Hey, Dr. Oz, no offense but can we talk about this later?

We're trying not to get killed here.

Right.

Dr. Oz is a physician, not a therapist.

Sorry.

Are you guys okay?

Yeah.

- Did you find him? - No.

No, no, no, no, no, no!

It's us. It's us. Don't shoot.

Hey, where's Amy?

She was just behind... me.

Let her go!

I can't do that.

You know what these are, don't you?

They're perf charges from the drill site.

He's got enough to take out half the building.

Drop your guns.

Nobody's getting outta here.

Rhodes, you blow those charges you're going with them.

No shit, Blackwood.

At least I won't come back as one of those things!

I'll blow up into a million pieces.

We all will.

Just shoot him already!

Go ahead.

Do it, sweetheart!

We're all screwed, anyway!

Everybody just calm down.

Rhodes, what do you want?

I never shoulda sent you down that hole.

I shoulda just filled it up and drilled somewhere else.

You're the reason they took that thing out.

You're the reason this is happening to us!

What the hell is he talking about?

We found a body at the drill site yesterday.

It turned out to be the first one of those... things.

You knew about this yesterday?

Why didn't you do something? Why didn't you call the police?

I did and your office told McDermott to leave it alone.

I didn't realize.

None of us did.

You're why my dad went down there?

You're why he's dead.

You're why he turned into one of those things.

Cam, I tried to save him, I swear.

I did everything I could.

We're all fucked, here!

The whole town!

Don't you get it?

We can't leave here.

Or else we'll spread it to the whole goddamn world!

I tried to make it easy for you.

You just would have gone to sleep

and you wouldn't have woken up.

Yeah, well, guess what, asshole?

You blew it. We got out.

And the rest of the survivors,

they're headed for Carbondale right now.

Are you crazy?!

You fucked us all!

Get the detonator!

More English subtitles for Day of the Dead

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left