Under the Queen's Umbrella (슈룹)

☔️ زیر چتر ملکه ☔️

اعلیحضرت

ملکه به رختخواب رفتن

اعلیحضرت دوباره تشریف آوردن؟

بله

از بعد تشییع جنازه هر روز میان ببینن

ملکه به رختخواب رفتن یا نه

اعلیحضرت حرف ندارن

ولیعهد به وضوح قبل از مرگش خون سرفه کرد

با ولیعهد چیکار کردی؟

میدونم به خاطر عدم درمان بیماریشون من مقصرم

ولی من نبودم

مگه گفتم کار توئه؟

دارم میگم اگه تو کاری نکردی کسی که این کار رو کرده رو افشا کنی

معلوم هست چه نقشه ای تو سر دارید؟

...حالا

بهم بگو کی پشت این ماجرا بود

اعلیحضرت

امروز تا تصمیمتون رو نگیرید از اینجا نمیریم

باید تصمیم بگیرین

و ولیعهد بعدی رو تعیین کنین

کشور دچار بحران شده

به نظرتون کی شایسته ولیعهدیه؟

طبق قانون

باید بزرگترین فرزند اعلیحضرت ولیعهد بشن

ولی ایشون هنوز خیلی جوانن

و هنوز تو آزمون هاشون رو طی نکردن

اعلیحضرت شما 11 تا شاهزاده دارین

چرا طبق تک هیون یکی از اونا رو انتخاب نمیکنین؟

پسر ولیعهد هنوز هستن و همینطور شاهزاده های بزرگ رو داریم، شما حرف تک هیون رو میزنین؟

...من پیشنهاد میکنم

ما عاقل ترین شاهزاده رو بدون در نظر گرفتن مقامش انتخاب کنیم

درست مثل موقعی که اعلیحضرت به عنوان ولیعهد تاج گذاری کردن

از زمان شروع سلطنت اعلیحضرت

کشور پیوسته در صلح و آرامش بوده

فکر نمیکنین تک هیون به عنوان یک روش درست، اثبات شده است؟

موافقیم، اعلیحضرت- موافقیم، اعلیحضرت-

نه، اعلیحضرت

باید پسر ولیعهد رو انتخاب کنین

و اصالت سلسله تون رو ثابت کنین

منشی ارشد حرفی که زدین به نظر میاد

دارین مشروعیت تاجگذاری و سلطنت اعلیحضرت رو زیر سوال میبرین

زیر سوال میبرم؟

فقط چون شما خواستین از دستور ما سرپیچی کنین من این حرف رو زدم

کافیه

چرا بررسی مرگ ولیعهد اینقدر طول کشیده؟

با تمام احترام

مشکوک به مسمومیت هستیم برای همین هنوز در دست بررسیه

چی؟- مسمومیت؟-

مسمومیت؟

موقع کالبد شکافی اثری از سم نبود؟

کی جرائت میکنه جون ولیعهد رو بگیره؟

این اولین بار نیست که کسی تو قصر به خاطر هیلوگول میمیره

اون موقع ما نتیجه گرفتیم که به خاطر بیماری از دنیا رفتن

ولی این بار علائم فرق دارن برای همین میخوایم دقیق بررسی کنیم

پس مشاور اعظم

به طور کامل مرگ ولیعهد رو بررسی کنین

تا هیچ شکی باقی نمونه

چون این مهم تر از انتصاب ولیعهد بعدیه

ولی، اعلیحضرت

ما نمیتونیم بذاریم جایگاه ولیعهد

خالی بمونه- نه خیر-

تا وقتی علت مرگ ولیعهد مشخص نشه

من این جایگاه رو خالی نگه میدارم

چی؟

تک هیون؟

چه مزخرفاتی

ولی علیاحضرت

پسر ولیعهد هنوز خیلی جوون هستن برای همینم بعضی ها

میگن منطقیه که تک هیون برگزار بشه

کاملا مزخرفه

این کار طبق قانونه

و منم هنوز جایگاهم رو دارم

همینطور

اون تنها پسر مشروع نیست

شاهزاده های بزرگ هم هستن

ولی ملکه مادر ...شاهزاده های بزرگ رو تائید نمیکنن

!ملکه مادر ولیعهد رو تعیین نمیکنه

مگه بچه های من چشونه؟

شاهزاده های بزرگ گه سونگ و سونگ نام حتی به مرحله دوم آزمون انتخابی رسیدن

ولی علیاحضرت

همین که ملکه مادر حرفی بزنن ممکنه تک هیون برگزار بشه

...مهمترین ویژگی ولیعهد

توانایی تشخیص وظایف در هر شرایطی

و کنار گذاشتن منافع شخصیه

بین ویژگی های ولیعهدی وظیفه فرزندی بالاتر از همه اس

وظیفه فرزندی اساس هر اقدامیه که یک فرد بزرگوار انجام میده

معتقدم هیچ چیز مهم تر از

پادشاهی عادلانه و برقراری صلح در کشور نیست

من به خاطر از دست دادن ولیعهد خیلی شکسته شدم

ولی با دیدن این شاهزاده های درخشان

هیچ اضطرابی دارم

حتی اگه شماها مستقیما وارث سلطنت نباشین

هرکدوم از شماها میتونه ولیعهد بشه چون هرچیزی که لازمه رو دارین

واقعا ملکه مادر همچین حرفی رو زدن؟

آره

مهم نیست پسر ولیعهد باشه یا وارث مستقیم

ملکه مادر ولیعهد رو فقط بر اساس صلاحیت انتخاب میکنن

اونوقت یعنی شاهزاده بوگوم بیشتر از همه شانس داره؟

نه اینطور نیست

هنوزم پسر بزرگ ولیعهد بیشترین شانس رو داره

منظورم اینه

هنوز نوزادی اون بچه تازه تموم شده

چطور میتونه ولیعهد بشه؟

آره، هنوزم یه پسر بچه اس

آخه اصلا بلده بخونه؟

وقتی 3 سالش بود شروع به خوندن کرد

همه اش که این نیست

وقتی 4 ساله بود فقط دسرهایی که کلمات مثبت داشتن رو میخورد

و همین که چونجامون رو یاد گرفت

چی یعنی اسراف

وقتی لغت اسراف رو دید معنیش رو گفت

این یعنی اسراف

حتی بازم

برای ولیعهد بودن خیلی بچه اس

پسر بزرگ ولیعهد از بچگیش داره درس میخونه

بعدش دفتر آموزش ابتداییه

و بعدش هم شیگانگ وون

اگه با تحصیلات برای رسیدن به تخت سلطنت بزرگ بشه

بدون شک احتمال پادشاه شدنش از همه بیشتره

چطور میخوای فقط با شایعه مسموم کردن

ملکه رو تحت فشار قرار بدی؟

اگه همه این باور رو داشته باشن، به حقیقت تبدیل میشه

هرچه قدر شایعه بیشتر، تکان دهنده باشه

سریع تر و بیشتر پخش میشه

اگه ولیعهد بیمار، عزل میشدن

برای وارث ارشدش سخت میشده که به سلطنت برسه

برای همین زودتر از موعد، ولیعهد رو کشته

اینجوری باید از صحنه خارجش کنیم

خبرو شنیدی؟

اعلیحضرت تا حد مرگ، مسموم شدن

این غیرممکنه- موافقم-

اون به قتل رسیده

وقتی توی اقامتگاه علیاحضرت بودن

طبیب کوان مسمومشون کرده

خدای من

وقتی زیر نظر علیاحضرت بوده، مسمومشون کرده؟

به نظرت ممکنه علیاحضرت وادارش کرده باشه؟

چطور میتونه انقدر خوب عمل کنه وقتی پسرش تازه مُرده؟

خیلی ترسناکه

پس شایعه حقیقت داره؟

نه تنها مثل ولیعهد، غذا میخورید

بلکه دروس ولیعهد رو فرامیگرید

مادرجان

چرا باید تحصیلات یه ولیعهد رو داشته باشیم؟

...یکی از شما باید ثابت کنه که لیاقت

ولیعهد شدنو دارید

ولی وارث ارشد بعدی پسر ولیعهد، قرار نیست ولیعهد بشه؟

این جایگاه قرار نیست همینجوری به اون داده بشه

این درمورد همه تون صدق میکنه

وارث ارشد هنوز جوونه

...و شما شاهزاده های بزرگ هم

مردم شک دارن که سزاوارش هستید یا نه

مادرجان

اگه نتونیم لیاقتمون رو ثابت کنیم، چه اتفاقی میفته؟

ولیعهد از طریق تک هیون انتخاب میشه

بنابراین، شما هم باید تغییر کنین

وقتی ولیعهد همراهمون بود، میتونستین به عنوان شاهزاده زندگی کنین

ولی دیگه نه

...دیگه نمیتونین فقط هرکاری که دلتون میخواد

انجام بدین

هنوز امروز چیزی نخوردن؟

متاسفانه، نه علیاحضرت

اجازه بدین از قصر برم

اجازه بدین از قصر برم، مادر

یادت رفته با چه سختی ای تونستی به این قصر بیای؟

به هر حال برادرم

تنها کسی بود که میخواست توی قصر بمونم

درسته

...کسی که از بزرگترهاش سرپیچی کرد و

و مستاصل به قصر آوردت، برادرت بود

حتی من به عنوان ملکه نمیتونستم این کارو بکنم

ولی این کار، موقعیتش رو به خطر انداخت

ولی چی؟

میخوای باز قصر رو ترک کنی؟

برادرت که یهو فوت کرد، تنها فرد زندگیت نیست

بچه هاش و برادرهای کوچکترت رو هم داری

...ولی برادرت ازت

چی میخواست؟

با دقت راجع بهش فکر کن

وقتی به قصر برگشتی تا با ما زندگی کنی

از این خوشحال تر نمیتونستم بشم

از نزدیک نگاه کن

این حرفیه که به معنی خورشیده، به وجود اومده تا شبیهش به نظر بیاد

...و این حرفیه که

از روی ماه ساخته شده، که به همین معنی هم هست

این ها مثل ما هستن، تو خورشیدی و من، ماهم

ولی خورشید و ماه هیچ وقت نمیتونن باهم روبه رو بشن

یعنی ما هیچوقت نمیتونیم باهم زندگی کنیم؟

نه، خورشید و ماه هم میتونن کنار هم باشن

اینجوری

وقتی خورشید و ماه باهم روبه رو میشن، به معنی روشنایی»ـه»

یعنی میتونیم باهم زندگی کنیم؟

ملکه، لطفا نجاتم بدین

همسر ولیعهد، چه خبر شده؟

!علیاحضرت

علیاحضرت، این زنیکه های پست میخوان پسرمو به قتل برسونن

بانوهای دربار ارشد اقامتگاه همسر ولیعهد هستن

و دایه وارث ارشدشون

علیاحضرت، اون زنیکه ها غذا رو هم مسموم کردن