نخستین 200 خط.
MacEwan tässä. Positiomme on 48,98 ja 32,316 -
Vinci Ridge, 14 km etelään Ascensionin kylästä.
Asema 21 kirjaa uuden tapahtuman 010...
Aloitamme seuraavan koesarjan.
Aloitan uudestaan. 5, 4, 3, 2, 1.
Nyt.
Mikä se oli?
Käyrä on ihan sekaisin. -Maan lämpötila nousee.
Se vaikuttaa koko vuoreen. Sitä on sektorilla 7, 9...
Pidä silmällä sitä, soitan valvontaan.
Monta poikkeuslukemaa. Kyse voi olla singulariteetista.
Se on hyvin todennäköistä.
Valvonta... -MacEwan!
Ei!
Oletko kunnossa?
Luoja...
Seurantajärjestelmä on aktivoitu. Varmistakaa laite.
Ei hätää, pojat. Greg on vain taas syönyt chiliä.
Thomas. -Mitä, Joe?
Onko tämä meidän? Se oli tuolla puun juurella.
En ole nähnyt moista ennen. Yrittääkö joku saada satelliittiyhteyden?
Auttaisiko tuo?
Mitä helvettiä tuo oli?
Pois puiden läheltä!
Kuulitko?
Joe! - Nostakaa se pois jalan päältä!
Taitaa sattua. -Haluan asianajajan.
Saat nauttia jalkapallosta sohvasta käsin.
Kahdeksan viikkoa. -Järjestän sinulle apua.
Vihaan maanantaipäiviä.
Smitty!
Soita ja ota selvää mitä se oli. Maanjäristys se ei ollut.
Pojat, se sattuu hitosti, joten tehdään se nopeasti.
Yksi, kaksi, kolme...
Varokaa jalkaa.
Olet kova poika, Joe.
Joe! - Odottakaa!
Joe?
Joe!
Joe!
Hän on kuollut.
Ei, tämä koskee Lincolnia. Kaksi laatikkoa on luultavasti epäkunnossa.
En tiedä. Siksi olisi hyvä, jos joku menisi sinne.
Daniel... Daniel! -Mitä?
Soitan myöhemmin. Katsokaa, mitä voitte tehdä. Kiitos.
Mitä nyt? -Lincolni-vuori taas. Taas 4,3.
Katso tätä lukemaa. -Aavistin tämän.
Se kesti kuusi minuuttia.
Ihan kuin laatat liikkuisivat hitaasti. Onko se mahdollista?
Et olisi saanut heittää minua mukilla. On minullakin tunteet.
Ole iloinen, että en ylettynyt nitojaan.
Tästä pitää ottaa selvää. -Oletko lähdössä sinne?
Se tulivuori ei ole röyhtäissytkään tuhansiin vuosiin.
Et tiedä millaista siellä on. Ehkä se on uudessa vaiheessa.
Soitan sitten sieltä. Kerro tästä tohtori Hayesille.
Odottaisit. Ehkä sinne lähetetään joku muu.
Ei asukkaille riitä muutama tuloste vakuuttamaan tilanteen vakavuutta.
Eikä varsinkaan itsepäiselle seriffille.
Mistä tiedät? -Hän on setäni.
Nähdään.
Thomas. -Seriffi Crutcher.
Kaikki hyvin? -Niin hyvin kuin voi olla.
Onko mitään käynyt ilmi? -Ei mitään ratkaisevaa.
Hänelle tehdään ruumiinavaus.
Ihan hullu juttu. -Häneltä siis katkesi vain jalka.
Hänen päälleen putosi oksa mutta onhan pahempaakin nähty.
Menin hakemaan autoa...
Ei olisi kai pitänyt jättää häntä.
Ei se sinun syy ole.
Vienkö sinut kotiin? -Ei tarvitse.
Eikö varmasti? -Ei, kiitos.
Haluan vain tietää mitä tapahtui.
Mitäs täällä on menossa, isä? -En oikein tiedä.
Etkö ota lääkettä enää? -Otan.
Tavallaan. -Lääkäri on mielissään.
Otan ne myöhemmin. Minun täytyy voida ajatella.
Mitä tämä kaikki on?
Olen jonkin ilmestyksen jäljillä, mutta se tapahtuu niin nopeasti -
että en saa sitä järjestykseen.
Eikö tästä saa päänsärkyä? -Kyllä saa.
Tiedätkö että Dietrichin jäätikkö murtui eilen?
300 kilometriä rannikkoa ja jäätikkö on kadonnut.
Sitä en tiennyt. -Sulamisen uskottiin kestävän 150 vuotta.
Se tapahtuikin kymmenessä.
Atlantilla hirmumyrskyjä, maanjäristyksiä vuorilla...
Se tuntuu täälläkin. Jotain pahaa on tapahtumassa.
Isä, tiedän että vihaat lääkettäsi.
Mutta ehkä se valaisee hieman olotilaasi.
Isä.
Nyt sinä olet alentuva. -En toki.
Isä, oletko nähnyt reppuani? Sitä, jossa on makuupussi.
Hei. Mitä sinä täällä teet? -Töissä tapahtui onnettomuus.
Sepä ikävää.
Mihin sinä makuupussia tarvitset? -Lähden Jerrodin kanssa retkelle.
Lincoln-vuorelleko? Älkää menkö. Siellä tapahtuu jotain outoa.
Lasket leikkiä. -Odota kunnes tiedämme siitä jotain.
Kyllä minä retkellä osaan olla.
Hitto vie. Isä! -Osaatko hoitaa tuon?
Mitä sinä teet? Anna olla! Minun täytyy mennä.
Kiitos huolenpidosta mutta olen 20.
Käyttäydyt kuin 12-vuotias.
Kun itse teet niin kuin neuvot minäkin saatan tehdä niin.
Minun täytyy lähteä.
Kiitos avusta. -Pitää käydä kaupungissa.
Kirjanpito ei ole ajan tasalla. -Ei ihmekään.
Isä, ota lääkkeesi.
Vietkö minut kaupunkiin?
Vien.
Lähdetään.
Saan yhä signaalin, mutta maasto on vaikeaa.
Ei, en ole kuullut mitään tiimistä.
Ovatko muut ottaneet yhteyttä?
Odota. Maa alkaa järistä taas. Soitan pian.
Hei, Zoe. -Hei, professori. - Thomas.
Tulin tekemään Monican kirjanpidon valmiiksi.
Minulle tuli esteitä.
Kaikki on tuolla. -Nähdään, Thomas.
Selvä on, isä.
Voiko isäsi hyvin? -Kyllä kai. Miten niin?
Hän vaikuttaa hajamieliseltä. -Onko Monica sanonut jotain?
Ei. Hän on hyvä. Onhan hänellä ollut vaikeaa -
mutta halusin silti sanoa sen.
Kiitos.
On hyvä, että hän saa auttaa täällä.
Se pitää aivot kunnossa nyt, kun hän on lopettanut opettamisen.
Hänhän hoiti sen veroasian. Kuka olisi uskonut?
Hän on hyvä kaikessa kun hän yrittää.
Haluatko syödä jotain? -Ei kiitos. Joskus toiste.
Joo. Nähdään.
Thomas! -Emily!
Mitä kuuluu? -Hyvää. Entä sinulle?
Hyvää.
Mitä sinä täällä teet? -Työasioita.
Työasioita? -Vähän tutkimustyötä.
En voinut vastustaa Ascensionin houkutuksia.
Näytät hienolta. -Kiitos.
Mitä tutkit? -Maa järisee tavallista enemmän.
Olen huomannut sen.
Töissä tapahtui onnettomuus tänään. Yksi miehistä kuoli.
Mitä? -Tunsitko Joe Enfieldin?
En. -Loistokaveri ja hyvä ystävä.
Olen menossa hänen perheensä luo. -Se on todella ikävää.
Jos voin tehdä jotain... -Kiitos.
Miten kauan olet täällä? -En kauan.
Voisimme ehkä mennä syömään jossain välissä.
Niin. -Niin.
Oli kiva nähdä. -Niin oli.
Tässä lempivoileipäsi. -Kiitos. Pane se siihen.
Onko tämä omakuva? -Todella hauskaa.
Mayat luulivat, että se vaani maan alla -
ja että se jonain päivänä kostaisi meille.
Miksi he luulivat että se haluaisi kostaa?
Tilinteko. -Mitä he olivat tehneet?
Kaikilla sivilisaatioilla on myyttinsä ja uskomuksensa.
Ajatuksia maailmanlopusta.
Kun yhteiskunta on tuhoamassa luontoa ja itse Maata -
luonnonvoimat ovat aina estäneet ihmistä siitä.
Usein tavalla, jota emme ymmärrä.
Mayat luulivat, että se oli tämä olento.
Oletko sinä hullu?
En usko.
Minusta tämä on kauheaa. En totu siihen ikinä.
Piirustus! -Ei se mitään.
Haloo? -Huomaatko sen?
Kyllä. -Täällä tapahtui jotain suurta eilen.
Kaikki asemat rekisteröivät sen. -Ei näytä hyvältä.
Tällaista ei ole odotettu. Se on täysin epänormaalia.
Yritä saada tietoa satelliitilta.
Ota yhteyttä observatorioon. Jossakin täytyy olla laavaputki.
Mitä?
Täällä on kuolleita oravia. -Varo mihin astut.
Ihan totta, Mansey.
Kuulostaa hiilidioksidipäästöltä. -Joka paikassa. Pitää mennä!
Ulos autosta. Sillä lailla.
Täälläkö te olitte? -Juuri täällä.
Maa alkoi täristä. Varoitin poikia puista.
Joe katsoi jotakin. -Mitä sitten tapahtui?
Puusta katkesi oksa ja putosi Joen päälle.
Hän oli tajuissaan.
Menin hakemaan auton ja kun tulin takaisin...
Missä hän oli kun... - Munson?
Mikä on, Munson? Voitko hyvin?
Mitä nyt?
Thomas!
Nostakaa koira ylös! -Emily?
Maata peittää hiilidioksidi joka tukahduttaa kaiken.
Maasta tulee hiilidioksidia. Se on väritöntä ja hajutonta.
Se pökerryttää. -Joehan pyörtyi.
Mitä sinä täällä teet? -Seismiset lukemat ovat kaksinkertaistuneet.
Maan kuori muuttuu, hiilidioksidin määrä kasvaa.
Uskon, että tulivuori herää eloon.
Et muista sitä, mutta järistykset olivat vahvempia vuonna 1984.
Ihmiset pelästyivät ja muuttivat täältä, mutta mitään ei tapahtunut.
Pian kaikki oli taas niin kuin tavallista.
Uskokaa tai älkää, mutta maasta vuotaa hiilidioksidia.
Yksi ihminen on jo kuollut.
Velvollisuutesi on varoittaa ihmisiä. Matt-setä!
Matt-setä? -Olet sen minulle velkaa.
En voi ajaa sinne.
Tarvitsen oppaan, joka tuntee vuoren.
No comments yet. Be the first to leave one.