Police Academy 2: Their First Assignment

مساء الخير

مرحباً مرحباً

مرحباً مرحباً

مرحباً مرحباً مرحباً

مرحباً مرحباً

مرحباً مرحباً

أعطِه لي

ثمانية دولارات؟ لايوجد عمل

اعمل عملا جديدا او غادر الحي

هيا انت خذ هذا ياخنزير

ابعد يدك عني

اذا انا لن أحْصلُ على جوابِ منكم يا رجال؟

حَسناً، سيدي حَسناً

مبروك، حضرة النقيب ما هو الآن،سيادة القائد؟

لقد اصبح رسميُ

هذه الآن أسوأ دائرة إنتخابيةِ في كامل المدينةِ

ممكن تَنْظرُ إلى هذا؟ السرقة، فوق ال 36 بالمائة

السرقة بقوّة السلاح، فوق 20 بالمائة

التخريب، فوق 44 بالمائة

سيدي، أعتقد لو أنت تحققت ستجد السرقة فوق 48 بالمائة

هناك اتَسْمعُ ذلك؟

مَنْ أنت؟ ماوسير، سيدي. إم كما في الرجلِ

- أي يو إس كما في سام - إسكتْ وإجلسْ، ماوسير

هو لَمْ يَسْألْ عن سيرتكَ الذاتيةِ إي آر، سيدي

انظر، هيرست، ماذا تَتوقّعُ؟

خفّضتَ ميزانيتَي، و خفّضتَ موظّفيي ليس لدي احد اعمل معه

إنظرْ حولك هؤلاء الرجالِ كبار السن و هم مُتعِبون

إنَهم فقط لا يَستطيعونَ التحمَل أكثر

لَرُبَّمَا يَحتاجونَ قائد جديد، لاسارد

يُريدُ العمدة نَتائِجَ تَتذكّرُ العمدة ؟

تُريدُ عَملَ شيء حول هذا ماذا تَقترحُ؟

لاتتدخل في عملي، إذهبْ إلى مكتبِ العمدة

ووَضعَه حيث مكانة المعتاد

امامك بالضبط 30 يومَ لتغير هذه الدائرة الإنتخابيةِ حول، أَو ستطرد

هَلْ تَفْهمُني؟ ثلاثون يوماً، وإنتهى النقاش

أَحتاجُ على الأقل 12 من الرجالِ الجدّدِ

ممكن تَأخُذَ ستّة حَسناً، شكراً لك

من الافضل ان تَبْدأُ

أعذرْني، يا قائد

اعطيني أكاديميةَ الشرطةَ أريد ان اتكلّمُ مع أَخِّي

سيَدي؟ سيَدي القائد؟

سيدي، إذا سمحت لي أن أكون جريئاً جداً، فأنا أوَدُّ أَنْ أَعتذرَ

لملاحظةِ النقيب لاسارد حول أنفكَ أنْ يَكُونَ فوق العمدة

سيَدي القائد، أنا عِنْدي بَعْض الأفكارِ الجديدةِ على كَيفبةَ ادارة هذه الدائرة الإنتخابيةِ

أوه، أنا َأُراهنُ بأنَك كذلك. ماوسير الخطط البعيدة المدى، سيدي

تخطيط الخطواتِ، الإنتشار

انظر، سيدي، انها حقاً مسألة قيادةِ هذا ألعملِ

حَصلَ لاسارد على 30 يومِ

إذا فشل، فالمنصب سيكون لك

أَفْهمُ بالكامل، سيدي

ماوسير، أنت اكثر واحد رايته يتملق

شكراً جزيلاً، سيدي أنا أَفْعلُ ما بوسعي

يجب أنْ تكون بالخارج للغذاء أكاديمية الشرطةِ

مرحباً إيريك لاسارد، من فضلك

هذا هو العميد إيريك لاسارد يتكلم

إيريك، هذا بيت بيت؟

أَخّوكَ بيت

اوة لطيف جداً منك الإتِّصال كيف حال اخي الصغير؟

بخير، إيريك في الحقيقة، ليس تماما

ماذا، ما الأمر؟

إيريك، أنا عِنْدي مشكلة هنا

نعم، كلنا عِنْدَنا مشاكلُنا الصَغيرةُ

نعم، لكن الامر خطير

أَتمنّى بأنّ لايوجد بنت في المشكلةِ

كلَا، كلَا. أنا بحاجة إلى ان اضع يدي على بَعْض الشبابِ النشطين

أَظن ان هناك أماكن أنت يُمْكِنُ أَنْ تَذْهبَ اليها

بَعْض الحاناتِ وهكذا إيريك، ماذا تَتحدّثُ عنه؟

هَلْ مارجريت تَعْرفُ حول هذه؟

إيريك، أَنا في مشكلةِ هنا، و أَحتاجُ بَعْض المُجنَّدين الجدّدِ

أوه، حَسناً، ذلك سهلُ

عِنْدَنا البعض منهم وهم جيَدون جدَأً خريجون شباب هنا في الأكاديميةِ

هيا هيا !أسرعوا! أسرعوا

!إستمرَوا! إستمرَوا !تحرَكوا! تحرَكوا

!هيَا، تحرَكوا !هيَا، هيَا، هيَا

الآن، براين، أُريدُك ان تتجة مباشرةً إلى الصف اليوم

لماذا يَجِبُ أَنْ افعل هذا؟ لأني قُلتُ هذا

الشيء المهم تَتدبّرُ أساليبَكَ، سيدي

- أنا لست مجبراً على ذلك، يا وجه الطير - هكذا أنت في مشكلةِ

أوه، أنا خائفُ جداً

هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُ ,سيدتي؟ نعم، ايها الضابط

إبني براين دائماً يتأخر على المدرسةِ هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَتكلّمَ معه؟

ربما ممكن ان تخيفه قليلا ؟ بالتأكيد , سيدتي

مرحباً، براين

الساعة تقريباً 0800 وَقّتْ الذهاب للمدرسةِ

أنا سَأَذْهبُ عندما أَكون مستعداً

أنت مستعدّ الآن، سيدي

!تحرَك الآن، تحرَك، تحرَك

شكراً لك، حضرة الضابط لا مشكلةَ , سيَدتي

فعلاً ليس هنالك ما هو أفضل مِنْ التلفزيونِ -انا لا اعرفَ

أنا لا أُشاهدُ التلفزيونَ أبداً

شخصياً، أنا لا أَمتلكُ حتى تلفزيون

هل أنت جائعة، دايان؟

بحق اللهِ، مايكل فقط خذُني للبيت

هيه، تيم ماهوني، كيف الأحوال؟

كيف حالكُ؟ حَسَناً

إستمعْ، تيم، عندي مشكلة ما هي؟

هناك رجل ما يعبث بشاطئي لا

مَنْ كان هو؟ أنت

إستمعْ، تيم إفعل لي معروفا لك ذلك

إبتعد عن الشاطئِ ليس لك ذلك

هيا، تيم، كن ولداُ عاقلاً مستحيل. هيَا يا رجال

وداعاً، يا كرة الزغبِ

لا تعبث أبداً مع كرة الزغبِ

من دواعي سروري أن أرحَب بكم يا رجال وأنت، إلى الدائرة الإنتخابيةِ السادسة عشرةِ

أَخّي اخبرُني أنكم من بين أجود خريجي الأكاديميةِ

المنطقة السادسة عشرة كَانَت يوما ما منطقةً عظيمة

لسوء الحظ, عصابة شريرة سيطرَت على المنطقة

وهم يُحاولونَ السَيْطَرَة على الشوارعَ

نحن لا نَعْرفُ مَنْ هم أَو من اين يَجيئونَ

نحن نَعْرفُ بأنّهم حثالة

ومهمَتنا هي ان نجدهم ونقبض عليهم

كلكم تدربتم علي أحدث التقنيات في تطبيقِ القانون الحضريِ

أي واحد منكم عِنْدَه أيّ مهارات خاصّة يَجِبُ أَنْ اعْرفَها؟

أنأنا تَعلّمتُ أن أشق الحنجرة بحالة الطوارئَ بسكين خشبي سيدي

لذا فئران هذه الأكاديميةِ ستنقذ الدائرة الإنتخابيةَ، صح؟

أنا شخصياً، سيَدي الملازم أَتمنّى أن يفشلوا

هذا يمكن ترتيبه كما تعلم ماذا تَعْني؟

لو فشلوا، لاسارد سيرحل و ذلك يَجْعلُني نقيباً

لو أصبحت النقيب، فسَأَحتاجُ ضابط مراقبة جديد

لذا؟

لذا تأكّدُ من أنّهم سيَفْشلونَ مَنْ؟

المُجنَّدون الجدّد لِماذا؟

لو فْشلوا، فإنَ لاسارد سيرحل وأنا سأدخل

سَأَحتاجُ شخص ما لِكي يَكُونَ ضابط المراقبة الجديد

وأنت تَعْرفُ مَنْ ذلك الشخص

مَنْ؟ أنت , يا حيوان أنت

أوه، فكرة جيدة

أنت لا تلعب بشكل جيَد، أليس كذلك؟ أوه، أنا لا أَلْعبُ الورق

أُريدُ هذه أن تَكُونَ أفضل وحدة مكافحة الجريمةِ في المدينةِ

أُريدُنا أَنْ نَقِفوا بفخر وأن تمْشوا بإعتزاز

أكثر مِنْ أيّ شئ

أُريدُ هذا ان يكُونَ، جيّدا

عائلة كبيرة واحدة

مجموعة من الإخوةِ وأخت صَغيرة

وأمّ كبيرة واحدة

إستيقظْ أَنا ضابط مراقبتكم

عندما تُخالفون وأنت بالتأكيد سَتُخالفون

سَأكُونُ موجوداً لكِتابَة التقرير

ثلاثة تقاريرِ سيئةِ، وتوقفون عن الخدمة

ما اسمكَ؟ هوكس، سيدي

قولي ذلك ثانيةً؟ هوكس

هوك. حَسناً، يا حضرة الضابط هوكس هَلّ بالإمكان أَنْ ارى مسدّسَ خدمتِكَ؟

لا توجَهي ذلك المسدس نحوي

لا توجد طلقات بالمشط لقد كَنَت خائفة من أن يطلق النار

أوه، يطلق النار هذه واحدة لهوكس

أنت في الواجب شاهدي كيف يَعْملُ؟ انة بسيطُ جدَاً

هذه الفرقةِ تَنتشرُ كُلّ يوم في الساعة 10

بالضبط الساعة 10

بما انكم يا أولادِ و بناتِ ...مجرَد مجندين جدد

فسيتم تعيين مهام لكم كضبَاط مخضرمين

الذي سَيَكْتبُ التقرير

اوكي، اقَرأَ المهامَ

فاكلير نعم يا سيدي

حضرة الضابط فاكلير الرجل المحترم الَذي على يمينك هو الضابطُ دولي

إنَه رجل لَطِيف وسَيُعلّمُك الكثير

تاكيلبيري؟ نعم يا سيدي، سيدي

الضابط تاكيلبيري أنت تدرّبُت لواجبِ الدراجة البخاريةِ؟

نعم يا سيدي

إنَها لك. ستذهب مع الضابط كيريكلاند في وحدة الدرَاجات

شكراً لك، سيدي حَسناً، ابْدأُ نعم إذهبْ، إذهبْ، إذهبْ، إذهبْ

هايتاور يو

يو؟ يو، سيدي

يو، سيدي، يبدو أنَ المشكلة هي في الصوت يجب أن تقول: نعم، سيدي

حَصلتَ على دوريةِ المشاة اوكي، إنتهينا

شكراً لصبرِكم ماذا عنَي، سيَدي؟ هَلْ سأَحصَلُ عَلى سيارة؟

ماذا عنَي، سيدي؟ هَلْ سأَحصَلُ عَلى سيارة؟

أنتي لن تَحصَلُي عَلى سيارة خذي منضدة صَغيرة لطيفة

مَع كرسي صَغير لطيف، في مكتب لطيف الصَغير، لصوتِكَ الصَغيرِ اللطيفِ

مغفَل ذلك إثنان

الصدر، 48

الخصر، 44

- البطن، 39 هي هَلّ بالإمكان أَنْ اخد تلك الزرافةِ؟

لا

لديَ فكرةِ

ما رأيك في شوكولاتة؟ إنَها لك

شكراً

الطول الكلَي، 48

التالي

من فضلك إنزعْ حزامَ مسدسك

الصدر، 37

الخصر، 32 اوكي، استديرُ

من فضلك، كوني لطيفة

جونز، لا تعتقد بأنَني مغفَل

أنا لن آخذ أيَ هراء منك لن أبدأ الآن

لا تفكر لا تتكلّمُ، لا تتنفّسُ مالم أُخبرُك مفهومْ؟

نعم يا سيدي حَسَناً

يبدو أنَنا سنتوافق بشكل جيَد

هَلْ سَمعتَ ذلك؟ لا يا سيدي

أسوأ شيء هو العجلة المثقوبة إنزل وتفحَص الإطارات في جانبك

جانبي جيَد. كيف حال جانبك؟

بخير، سيدي

ها هو الصوت ثانيةً

الضابط يوجين تاكيلبيري جاهز لأداء الواجب، سيدي

الضابط كاثلين كيريكلاند

وأنا أُقدّرُ أنك لا تَدْعوني بسيدَي

حَسَناً تاكيلبيري دعنا نَذْهبُ

أوه، هذا الحيِّ لَيس سيَئاً جداً

هل تعرف سرَ أنْ تكُونَ شرطيَاً جيداً؟

أنت يجب ان تتعرّفُ على الناسِ

يا رجل، هل لديك عود ثقاب؟ اكيد. تفضَل، أحتفظ بالعُلبةَ