Escape from Hell (Femmine infernali)

THE ESCAPEES FROM THE LOVE CAMP

Shit, it's raining! Take us back to our cells!

The water feels good. You'll stink less afterwards.

Blind was my mouse. Blind like my child.

Crazy girl, stop! Or I'll burn your rag doll.

Don't stop! Work!

You're not fooling around!

Damn torturers!

This language will cost you an extra hour of work!

Get up!

Anne, what are you going to do?

What you understood: run away.

Alone you can't succeed!

This is crazy! If they take you back, you know what to expect.

Better to risk your life than to die slowly here.

Stop!

The jungle, it's a sure death!

I don't have your stamina, Kate. If I were like the others, I would stay

but I can't take it anymore. Goodbye!

Anne!

Anne!

Anne!

Where are you from?

Tell me where you come from?

I must not have digested the lobster. - Don't joke!

Where did Anne go? I asked you a question!

I don't know!

Anne is your friend. - They all are!

If you are involved in her escape, you will wish you had never been born!

I will make you regret it, be sure of it!

And now, work. Work hard!

Martinez, Anne is missing.

She must have run away.

Guards! Come with me quickly.

I'll take care of it. - I'll take care of it.

You go that way, go!

Us, that way.

You're at the end of the road, Anne. Stop!

Hold it, come on!

Let me go, you bastards!

This is the price for those who try to escape!

Stop moving! - Let go of me!

Dirty pigs!

You're a beast! Let go of me!

Thief, yes. But not a whore!

I told you to stop that! - You fat slut!

Bitch, you'll see!

Scum!

I'm going to slaughter you!

Let me go so I can kill her!

Get out of my way!

Get off me! I want to kill her!

I'll make you regret your words!

I'm going to kill you!

You fat bitch! - That's enough now!

Enough of this! Separate them!

Calm down, for God's sake!

Let's go!

Get moving!

Bitch!

Will you shut up?

All he does is drink and sleep.

Doctor!

Doctor, wake up.

What?

This morning, a prisoner escaped.

A jaguar killed her before she could be recaptured.

A jaguar? In this pouring rain?

I am not the camp commander. You don't have to tell me that.

Until the new commander arrives, you're the highest ranking.

No one is high up in such a shitty place.

Leave me alone.

Move, move...

You have to live.

Don't worry. I just want to help you.

Congratulations, warden. For a jailer...

you have a tender heart.

When it is necessary and only with those who need it.

As long as it is animals and not human beings!

Of course.

Because animals have specific functions dictated by nature.

And human beings are different?

Society has its laws. - Yes. And what laws!

To treat us in a degrading way, worse than animals!

Shitty laws!

Enough is enough! Quiet!

We have to get back on track, the prison is still a day away.

Come on, let's get moving! The luggage.

Come on, move it. Forward, march!

Come on, move it. - Quick, move it!

Come on, move it. Let's go!

Blind was my mouse.

Blind as my child.

Sleep...

Sleep, my little one.

Quiet, all of you. We're sleeping! - Go to hell!

You shut up too. It's late. Go to sleep!

Fine...

Sing your lullaby to me instead.

Leave her alone. She's just a poor fool.

Let's get out of here.

Wolf! Wolf!

My beautiful Wolf!

My beautiful, are you here to keep me company?

What do you want? Do you want me?

Poor Anne.

I shouldn't have let her go.

It's not your fault. At least she won't suffer anymore.

They say that the jaguar kills instantly.

One bite, one sharp blow and goodbye to life.

I don't believe this jaguar story.

I know that dirty torturer.

Whether or not the doctor believed that jaguar story or not,

it doesn't matter.

He's a drunk!

It's more important that the the new director believes us, right?

Don't you agree?

We have to welcome him. - How can we do that?

With a musical parade?

Come on, let's go!

Come on. Let me feel your skin.

Work hasn't ruined it for you. On the contrary...

Stop it.

The new director? - Yes.

Welcome, Commander. I'm the head custodian.

This is Marika,

an ex-convict converted to a and an excellent janitor.

Take care of the new arrivals.

You! - Where are my quarters?

This way. - Gather your things and follow me.

Come on, let's go!

Let's go.

This one is crazy.

What is this music? Is this a prison or a concert?

The doctor spends his days listening to classical music and drinking.

I'm not interested in your opinion. I want to see it,

I brought some medicine.

Too much mess!

Well...

Good. Very good!

Good.

This place is fine.

There's even a piano.

Dust. You, bring me some water.

Who was that? - The handyman. Mute.

We have to put everything in order. - It will be done.

Get out of here and don't show your face so dirty again!

And who is he? - The camp doctor.

What's that? Is that Dr. Farrell?

I was told that you like classical music.

And I think you also like playing the piano.

Interesting, don't you think?

This is a hard labor camp. No time for distractions!

The only distraction today, is your arrival.

You have lost the dignity of your profession by showing up like this.

How did you want me? In a bowler hat and a bow tie?

No. But less soaked in alcohol.

Don't ever disrespect me ever again!

All right, everything will be clean as you wish.

But you'll have to be on the inside too!

The new director wants you to be clean.

He's a hygiene freak, remember that!

How wonderful! It's so hot!

Wash yourself well, eh?

Let's hurry up. Let's not waste too much water.

That's enough now. Get out of there.

Next!

Give me the dice.

Kate, this is the new one, who replaces Anne.

I hope you like her and that she will console you.

Keep each other company.

Did you arrive with the director? - Yes, I did.

He's a very hard man.

What's your name?

Vivienne. - Sit down.

Let's play. It's my turn.

Seven.

This is your bed.

How long did you get? - 20 years.

Of course you're innocent. - No, I'm not!

Long live honesty!

Make a cross on your past life, it will help you to live in this hell.

Let's get to the introductions.

Mary, 20 years for murder.

Zaira, another 18 years for theft.

We have to keep each other company for a very long time.

We like each other. We share everything.

Kate is the leader of the cell.

You are very cute.

If you are nice to us, you'll feel good.

That's enough!

I won't allow you to! - What's wrong with you?

I'm the cell leader.

I am the one who decides what belongs to everyone.

Vivienne...

is not shared. At least not right away.

She will do what I tell her.

Leave me alone!

Listen, my beautiful, it's not you who will refuse me what I want.

Don't touch me!