My Golden Life (황금빛 내 인생)

= قسمت 36 =-

...یون سوک

.جی آن

خیلی وقته ندیدمت

اینجا چیکار میکنی؟

اومدی اینجا جی سو رو ببینی؟

نه

اینجا کار نیمه وقت می کنم

کار نیمه وقت"؟"

بله

چه کار پاره وقتی؟

برای چی کار پاره وقت گرفتی؟

ببخشید که دختر واقعی شمام

باید الان برم

...اینطوری زندگی میکنی

بخاطر حرفی که من زدم؟

حداقل تو رستوران مادرت کار میکردی

چطور؟ دلت نمیخواد اونجا کار کنی؟

گفتی کار میکنی

...مامان

تو تقصیری نداری

یه کار درست و حسابی یه جا بگیر

من جلوتو نمی گیرم

اون موقع من عصبانی بودم

بهتر دیگه بری

من دارم میرم دیدن جی سو

چیه ؟ نمی خوای اونجا کار کنی؟

من دارم میرم جی سو رو ببینم

رستوران مامان کجاس؟

...خوش اومدین

باورم نمیشه این اتاق اینقدر عوض شده باشه

طاقت ندارم صبر کنم تا بیام اینجا

خجالت زدم میکنی

دو روز دیگه مونده ، تحمل کن

دو روز؟ مثل اینکه عین خیالت نیست

دیگه تحمل نداریم مگه نه؟ - بس کنین بابا -

اینو نگو دیگه

جی سو تو نمیخوای بری ببینی اتاق چطور شده؟

خب آخه ، مشتری داریم

اوه ببخشید نمی دونستم مشتری داریم

نمی دونستم - بعدا برو ببین جی سو -

خدانگهدار

بعدا می بینمت جی سو

کی میتونیم اسباب ببریم؟

چی باعث شده بیاین اینجا؟

میخواستم دخترمو ببینم

...نمی تونم بهشون بگم مادرتم

در این صورت ممکنه بهت فشار بیاد

به زودی تعطیل میشی درسته؟ بیا بریم با هم شام بخوریم

آخه امروز درس فرانسوی دارم

آره درست میگی

این روزها خیلی سرم شلوغ بوده

پس میتونم خونه شمارو ببینم

چقدر بد

این ساعت مقدار کمی نون مونده

همین کافیه

باشه

بله خانوم

منشی مین میتونی یه کاری برام انجام بدی؟

دوستهای مالک نونوایی رم چک کن

مشکلی پیش اومده؟

از اول دوستان اونو چک کن

یه برادر زن داره

تقریبا همسن جی سو

ازائه؟

مورد شما یک تجارت سازگار به محیط زیسته

بنابر این میدونم که میتونی یه ارائه مناسب بدی

پس با اجازه من بعد از آماده سازی مناسب دوباره بر میگردم

اگه کسی توصیه ای داشت

توصیه رو میذاریم تو منوی جدید

بله

مثل اینکه اون آقا چیزی نیاز داره

.جی آن

میتونیم صحبت کنیم؟

چطوری میتونی هنوز این رستوران داشته باشی؟

فکرشم نمی کردم اینجارو نگه داری

اینجا موندم تا یه صاحب جدید پیدا بشه

خیلی وقت پیش بهشون گفتم اینجارو نمی خوام

برای چی باید صبرکنی تا مالک جدید پیدا بشه؟

بخاطر تو اینکارو کردم

خانم نو گفت اگه اینکارو نکنم آینده تو خراب میشه

بخاطر همین فقط کاری رو که بهم گفتن دارم میکنم

اینم شد بهانه؟

از همون اول نباید اینجارو میگرفتی

میدونم ، حالا که یاد اون زمان میفتم

میدونستم این فاجعه میشم ولی اینکارو کردم

انگار خودم نبودم

تو هیچ وقت نمی تونی احساس منو بفهمی

اون آینده تو رو تهدید کرد

...حتی به من نگاه نکرد

اون زمان که تمام روز زانو زده بودم

...پس واسه چی

اینکارو کردی؟

تا کی میخواستی حقیقت پنهان کنی؟

...وقتی

اومدم ایستگاه پلیس

تو رو دیدم

یه پیام متنی گرفتم

بهم گفتن تو ایستگاه پلیسی

یک ساعت فقط دنبالت می گشتم

...اما تو

حتی نمی تونستی درست راه بری

اینو ولش کن

...من قبلا متوجه شدم

چرا شما اینکارو کردی

....اما

نمی تونی به راحتی از این موضوع بگذرم

بعد از این کارم که همچین افتضاحی به بار آوردم

از اونجایی که اینکارو کرده بودم گذاشتم تو بری

نه

اون موقع میخواستم تو رو بفرستم پیش اونها

دیگه به عواقبش فکر نکرده بودم

فکر کردم اینطوری نتیجه میگیرم

اینو باور داشتم

فکر کردم اگه بفرستنت خارج از کشور همه چی درست میشه

حتما دیوونه شده بودم

من واسه این لحاف کهنه ها نیومدم اینجا

چون شنیدم هنوز این رستوران دارین اومدم اینجا

واقعا ازتون میخوام اینجارو ترک کنین

منتظرم تا یک مالک جدید پیدا بشه

الان فقط دارم به اندازه حقوق ماهیانه ام پول برداشت میکنم

از ته دل دارم براشون کار میکنم

که اینطور

.جی آن

نمی شه برگردی خونه؟

میخوام دوباره با هم زندگی کنیم

هنوز وقتش نشده

وقتی شمارو نگاه میکنم

دلم بحال خودم میسوزه

کی میخوای برگردی خونه

...من با از دست دادن جی سو

سزای کارمو دیدم

جی سو نه بهم زنگ میزنه نه جواب منو میده

خب معلومه

اون 25 سال از زندگی شو بخاطر شما گم کرده

بخاطر من داشت پدر و مادرشم از دست میداد

فکر کردی خیلی دلش میخواد باهات حرف بزنه؟

جی سو با اونها داره خوب زندگی میکنه

جی سو رو دیدی؟

اگه بخاطر جی سو متاسفی بهتره فراموشش کنی

این بهترین کارییه که میتونی براش انجام بدی

...دو هم

باید زودتر کار پیدا کنی

نمی خواد نگران من باشی

میتونم بدون کار اداری هم یه زندگی خوب داشته باشم

در مورد این موضوع قبلا به بابا گفتم

دیگه نمی خوام برگردم به قدیم

ارائه رو دارم برای سرمایه گذاری میدم

واقعا؟

...تو بخاطر حرف من

اینطوری زندگی میکنی؟

باید تو رستوران مادرت کار میکردی

چی شده؟

هیچی

میتونی ارائه منو یه چک کنی؟

من تا حالا کار ویرایش نکردم

این کارو همیشه کارمندام انجام میدادن

فکر نکنم بتونم ، خودم کار دارم

بذار یه نگاه بندازم - چی؟ -

آیتمش چیه؟ پشنهاد خودته؟

بذار اول بخونمش

ممنون

متریالش رو دوست دارم

اما در کل کمبودهای قابل ملاحظه ای داره

فونتش خیلی کوچیکه و باید از تصاویر هم استفاده کنی

نمی تونی بهشون بگی که قبلا اینکارو نکردی؟

قصد ندارم ارتباطم با هسونگ گروپ رو بهشون بگم

میتونم از این آیتم ها حضوری استفاده کنم

پس از فونت و الگوی من استفاده کن

در ضمن بیشتر از سه رنگ استفاده نکن باعث حواس پرتی میشه

یه رنگ استفاده کن و براش از سایه های مختلف استفاده کن

...در ضمن یک وب سایت هست

برای عکس هایی که میتونی کپی بگیری

بهت آدرس شو میدم

وقتی عکسهارو بذاری

تندی کپی پیست نکن

اول روش کلیک کن تا شفافیت اونو تنظیم کنی

اینطوری واضح تر به نظر میاد

صفحه رو نگاه کن

...تو میخوای

من برگردم ، درسته؟

خودت خوب میدونی

پس واسه چی داری کمکم میکنی؟

نمیخوام بخاطر شکست خوردن برگردی

حتی وقتی قراره برگردی

...تازه تو خیلی بهم کمک کردی

اون زمانی که تازه وارد خانوادت شده بودم

حتی اگه یک دختر جعلی بودم

من بخاطر خانوادم بهت کمک کردم

من به عنوان سو جی آن از آدمهایی که شکست میخورن بدم میاد

حالا که از خونه زدی بیرون باید به عنوان یه مردم بهترین تصویر از خودت نشون بدی

من قبلا اینو به بابا گفتم

نمیخوام به این زودی برگردم

خوابی ته سو؟

آره

جی آن امروز اومده بود پیش من

باهاش حرف زدم

گفت نمی خواد به این زودی برگرده

می فهمم چه حالی داره

اونم باید بفهمه من چطوری بزرگش کردم