نخستین 170 خط.
Last season on Tracker... Hey, Velma. You have a job for me, don't you?
I thought you'd like the sound of a $20,000 reward.
I'm Colter Shaw.
I earn rewards that are posted
by police or by citizens.
Sort of an unusual job.
Everyone's looking for something.
Sounds cool. It is cool,
actually. (Grunts)
Put the knife away.
No! Stop!
Yo. What's good? COLTER (on phone): Hey, Bobby.
I need your help.
Addresses, aliases,
phone numbers.
My name's Reenie Greene.
I'm representing the pathological
narcissist in that cell over there.
Has he talked to you at all about his family?
No. It's a lot
to unpack there. COLTER: Hey, Dory.
Who would've thought my big brother
would show up after a year
without so much as a phone call?
What happened?
Mom, Russell called.
Block that number.
Ignore him.
Hey, little brother.
Really going through with it?
Told my jerk boss off, quit my job.
Feel like I need to go home and figure some stuff out.
Well, when you're done figuring,
you know where to find me.
Sure do, don't I?
Easy.
Daisy, quit it.
Daisy!
I let myself in.
Hello, Frank.
Been waiting for you to show up.
Harass me.
Well, you know what day it is.
Ah.
I should call the cops.
Breaking into my house. That's a new one.
I got tired of watching.
Yeah? Now what?
Found that.
What is it? Dirt.
Why would you have that?
Remediating toxins in my backyard.
You got any more questions?
Or can you get the hell out of my house?
Not till we talk about Gina Picket.
I said get the hell out of my house.
Ten years ago today,
she disappears from the Welltown Mall parking lot
after her shift at Hot Topic.
I ain't got nothing to say to you or her whack job sister.
And I ain't got nothing to do with whatever happened to her.
I don't believe you.
You know what I think?
I think you messed up,
and didn't find out what happened to her.
And you got nothing.
And so now, you harass me
every year for the last ten years.
And I'll do it for another ten.
I'm sick of this.
Get back here.
I'm gonna prove it was you.
: Good luck.
: You got nothing.
Not yet.
See you next year, Frank.
Hey, Colter. I've been trying calling you,
but they go straight to voicemail.
Sorry.
That's okay. I'm just checking in.
I know what today is.
Making sure you haven't done
anything stupid.
I don't want to talk about it.
Yeah, all right, I got it.
Well, we have a job for you.
I should say
I have a job for you.
Right, sorry, I forgot to even ask. How's Teddi?
She's gonna be there for a while.
She's helping her mom get sorted.
Thought you were going back and forth.
I was getting in the way, you might say,
and it really wasn't good. So, I-I came back.
Got it.
Don't you worry, because I'm staying busy.
Reenie has me helping her set up her new office.
You know she's opening up her own criminal law firm?
Say hey. Hey.
I guess you didn't get the paint party invite.
'Cause we've got paint and wine,
and let me tell you, they don't go together so well.
Uh, the wine was her idea.
What's the job?
Sizeable reward, actually.
$35,000.
Yeah, but it's a weird one.
Never stopped me before.
Fair.
Family of four
vanished outside of Pine Bluffs, Arkansas.
Ted and Connie King and their two kids,
Brett, nine, and Amy, six.
Reward posted by Ted's brother Craig.
Sheriff department's already started their search.
Send me the information.
How you doing?
Colter Shaw. Craig King.
Thank you so much for doing this.
I mean, I guess.
Sorry, I-I don't really know how this works.
I get paid only in success.
Your brother and his family have been missing
for about 12 hours?
15 hours.
When was the last time you spoke to your brother?
Two days ago. Uh, said they were gonna go on vacation.
He say where?
No. It was a spur of the moment thing.
Just said he needed to get out of town.
I didn't think much of it. And the cops?
Oh, they're locals boys used to breaking up bar fights.
It's really important that I do whatever I can
to find my brother and his family.
In situations like this, every second counts.
I need you to be honest with me.
Okay? Okay.
Um...
I think there were some people after him.
I was watching the kids,
uh, at their place last week
and there was a big pickup,
a couple of scary-looking guys in it,
they drove around.
I think they were, uh, casing the house.
Did you ask Ted about it?
Yeah, he said it was nothing, just blew it off.
And you don't believe him?
I, uh, I don't like saying this, but, uh...
Ted had some gambling problems.
Yeah, uh, started as an online thing,
maxed out his cards,
almost lost his business over it.
Um, but he owes some money to...
kind of people you don't want to owe money to.
Uh, I mean, that shouldn't have been a problem anymore.
Why would that be? (Sighs)
Ted won the lottery.
Scratch-off tickets. $50,000.
Kind of a big deal around here.
Yeah, family had their picture
in the paper and everything. Hmm.
I'm gonna take a look at that van, okay?
Sure thing.
Uh, thank you.
Who the hell are you?
Colter Shaw. And you are...?
Okay, Colter Shaw,
what are you doing in my crime scene?
I was hired by the family.
No comments yet. Be the first to leave one.