The Newsroom

Jeg er Rebecca Halliday, advokat på Lowell Tiller.

Dette er Ross Kessler, Ken Weinraub og Mark Gage.

Vi representerer din arbeidsgiver AWM i en tvist om feilaktig oppsigelse.

Dette er ikke formell prosedyre. Du er ikke under ed.

Det du sier, tas imidlertid opp og en rapport med dine utsagn-

-kan komme til å overlates til saksøker.

-Skjønner du? -Ja.

Dette blir enkelt. Vitnemålet ditt kretser rundt to ord...

"Det skjedde". Generalen sa ikke det. Selv om han hadde sagt det...

Et øyeblikk. La meg begynne med et vanskelig spørsmål.

Ta deg god tid og tenk deg om. Er du klar?

Hva heter du? De trenger navn, adresse og yrket til papirene.

Margaret Claire Jordan, 344 East 75th Street, New York.

Jeg er medprodusent på Atlantis Cable News.

-Liker du East Side? -Ja.

Jeg har alltid ment det beste der er at man ser West Side.

Jeg bor i tredje etasje. Jeg ser et annet vindu.

Jeg så en leilighet på Fifth Avenue. Utgangsprisen er 17 millioner dollar.

Megleren tror på 14,5 millioner dollar.

Jeg så den. Jeg vil ha en større ballsal.

22. mars i år intervjuet du og Dantana general Stomtonovich.

Er uttalen riktig? Nederlendere gjør det ikke lett.

-Polakk. -Jeg er sur på nederlendere.

Ble intervjuet holdt hos ham i Silver Spring i Maryland?

Hvert fjerde år tar de gull i flukentot. De gjorde det på skolen.

-Hvem da? -Nederlenderne.

-Jeg er nederlandsk. -Faen ta deg, da.

Jeg vet hva dette handler om.

Jeg forstår strategien å gjøre noen nervøs foran et intervju.

Det gjør jeg ikke. Jeg vil se om du fortsatt kan le.

Disse gutta ler konstant. Jeg får dem til å dø av latter.

Jeg er kjent som morsom. Hør deg for.

Det har jeg, Rebecca. Du driver ikke med oppsigelser, men ytringsfrihet.

Jeg vil abudiere idéen at jeg er helt ødelagt, en gang for alle.

-Jeg skjønner. Men "abudiere"? -Det er det ikke noe som heter.

-Hvorfor sa du det? -Jeg er også morsom.

Vi kan bannlyse, avfeie eller forkaste idéen at jeg er ødelagt.

Jeg er ikke alene om å ha sett et dødt menneske.

-At saken skulle henge på min... -Sinnstilstand.

At saken skulle henge på min sinnstilstand-

-et halvår etter intervjuet med Stomtonovich, er helt sykt.

-Jeg tuller ikke. -Jeg vet det.

Jeg skal hjelpe deg med å "abudiere". Du får fortelle om Afrika.

-Du spør, altså er det relevant. -Det står i Jerry Dantanas affidavit.

Han sier at du etter Afrika gikk på antidepressiva, trolig SSRI-midler.

-Det gjorde jeg ikke. -At du ikke kan fastslå...

-...om han sa "det skjedde". -Han sa det ikke.

I deres sted ville jeg be deg fortelle om Afrika foran en jury-

og få deg til å bryte sammen.

-De må gjerne forsøke. -Jeg vil høre det først.

Gary Cooper og jeg fløy til Uganda.

-Heter han virkelig Gary Cooper? -Ja.

Jeg ler når jeg leser det. Jeg ser frem til å treffe ham.

-Hvorfor Uganda? -Jeg pitchet en sak.

100 amerikanske soldater dro dit for å prøve å fange Joseph Kony.

For å få tilgang til Camp Kasenyi, basen vår i Kampala-

-ville Pentagon at vi skulle filme soldatenes prosjekt i et barnehjem.

-For et sørgelig prosjekt. -Jeg bryter sammen når som helst.

Jeg prøvde ikke å få deg til å gråte. Når dro du og Gary?

For et år siden, 30. september.

-Hvordan tar man seg til Uganda? -Øver.

Man mellomlander i Dubai på vei til Entebbe.

Vi dro rett fra redaksjonen like før...

Like før... Hva faen...

Like før Will lagde hakkemat av en kvinne fra OWS.

Gary og jeg så det i drosjen.

Ifølge Fox News leder Massachusetts' tidligere guvernør igjen med 23 %.

Rick Perry har 19 %, og Herman Cain ligger på 17 %-

-et stort oppsving for Godfather's Pizzas tidligere direktør.

Etter pausen vi besøk av en Occupy Wall Street-organisator.

-Vi er straks tilbake. -Vi drar nå.

-Souvenirer! La oss høre! -Våpen som spyd, pinner, pil og bue.

De kan ikke fly med spyd. En praktikant kan fikse lokale pinner.

-En silkekanzu. -Det er en type kjole.

-Du har 2,5 minutter. -Mange venner mener det er dumt.

Hvor mange? Det er en måleenhet jeg hører stadig oftere.

Mainstreammediene har idioterklært oss.

Ikke si det. Det høres ut som å klage på dommeren.

-Du får det alltid til å låte sånn. -Unnskyld meg et sekund.

Vi har trålet sosiale medier på jakt etter Hamni8.

Vi har sendt mail til "Hamni8" med alle mulige e-postadresser.

En del har stusset tilbake. Ingen svar.

Vi stikker nå. Hva er det?

I onsdag fant de en rekke tweets av en Hamni8 som beskriver Genoa.

-Vi tror han beskriver Genoa. -Han gjør det. Han er død.

-Det vet vi ikke. -Hva ellers?

At han ikke har råd til mobilen lenger.

I u-land er sånt veldig dyrt, og nesten alle har kontantkort.

-Det var to år siden. -Han tweeter om en gassing.

-Ble det plutselig for dyrt siden? -Det kan ha vært vår støysending.

-Det har nå gått noen år... -Faen! Sporet er dødt.

-Jeg må hente Shelly. -Det er på tide!

-Hva gjør vi nå? -Vi må få en gave.

Vi må få en gave fra oven. Vi må ha latterlig mye flaks.

Nettopp! En fyr fra OWS fortalte om en NGO han hadde jobbet for.

Pakistan stengte den etter en rapport han hadde skrevet-

-om amerikanske soldaters bruk av kjemiske våpen. Snakk med ham.

-Vent, hva...? -Sa hun...?

-Shelly! Vent! Hva sa du? -Pakistan stengte NGO-en.

-Hun skal til studioet. -Hvorfor?

Hans rapport om USAs bruk av kjemiske våpen.

Hva heter han? Henger han i Zuccotti Park hver kveld?

-Vi henger ikke. -Jeg forstår.

-Ja, og jeg kan ta deg dit. -Ta henne med til studioet.

Greit...

Tilbake om 30 sekunder.

-Her er middagen... -Hvordan går det med deg?

-Bra, takk. -Oppfattet.

Jeg snakket med produsenten.

-Hvordan ser jeg ut? -Bra.

-Nei. Produsenten igjen. -Kødder han med henne? Kom igjen!

Om tre, to...

I to uker har demonstranter holdt til i Zuccotti Park i New York.

Occupy Wall Street har tatt til sosiale medier og demonstrasjoner.

Vi har med oss en av lederne, Shelly Wexler.

-Ikke fall for det. -Takk, men jeg er ingen OWS-leder.

-Vi har ingen leder. -Er det en god idé?

Å ikke ha ledere? Ja, slik får alle sin stemme hørt.

Folk snakker i munnen på hverandre. Hva protesterer OWS mot?

Flere ting. De rikes overtakelse av regjeringen.

At ingen er siktet for forbrytelsene bak krakket i 2008.

-Citizens United-dommen, ulikhet... -Altså ikke noe spesielt.

-Ikke en bestemt sak. -Dere protesterer mot mye.

Spørsmålene er like varierte som demonstrantene selv.

På noen demonstranters skilter står det "Vi er 99 prosent".

Jeg er en enprosenter, overbetalt ifølge noen-

-men jeg betales ifølge markedet, altså hva jeg er verd.

Hvilket system ville dere erstatte kapitalismen med?

Jeg ville ikke erstatte systemet, men gjøre det rettferdig.

-Med nye lover? -Ja.

-Det gjør kongressen. -Ja.

Det er vel lover som Dodd-Frank bankene egentlig frykter?

Hvis din representant eller formannen for finanskomiteen-

-eller senatets taler ville høre OWS krav, hvem skulle de møte da?

-Vi vil ikke ha noe møte. -Ikke noen overhodet?

Jeg prøver å se verdien i en bevegelse der alle gjør seg hørt.

Det er ikke poenget. Vi vil at folk skal se til OWS og spørre seg:

-"Hvorfor skjer dette?" -Det gjør de nok.

-Hva skjer etter det? -Forandringer, håper vi.

-Hvordan? -Som det alltid har skjedd.

Hva er den best mulige måten dette kan ende på?

-At det ikke tar slutt. -Herregud...

Selv om banksjefene settes i fengsel og Høyesterett forandrer seg-

-og rettferdigheten øker, vil dere fortsatt sove i Zuccotti Park?

Du og andre tar ikke dette på alvor.

Kan det komme av at dere ikke gjør det?

-Det gikk ikke så verst. -Dra til helvete!

Jeg er ydmyket og i sjokktilstand.

Han er en jævla drittsekk! Han gjør seg morsom på gjestens bekostning.

Så farlig var det ikke. Du må ta meg til fyren, i parken.

-Skulle jeg gjøre deg en tjeneste? -Vi må møte ham.

Vi må lese rapporten hans. Jeg kan ikke si hva det gjelder.

-Det er for viktig fordi... -Jeg kom hit som en tjeneste.

Du må ta meg til ham. Han gjorde ingenting, du floppet.

Hun har stukket av.

-Velkommen til Radisson. -Vi tilhører Romneys journalistkorps.

Tre rom under James Harper, Hallie Shea og...

-Unnskyld, hva heter du til fornavn? -Stillman.

-Til fornavn? Hva er etternavnet? -Frank.

-Ikke omvendt? -Tre rom. Harper, Frank, Shea.

Jeg ser ingenting. Sa du dere var på Romneybussen?

-Ja. -Hele korpset har sjekket inn.

Jeg forstår hva som har skjedd. Vi hoppet av Romneybussen...

-Du sa at dere var... -Vi dekker fortsatt kampanjen.

Vi protesterer. Jeg vil ikke kjede deg med detaljene.

Vi vil kunne stille dem til ansvar og få tilgang til...

Vi hoppet av bussen. Jeg innser at kampanjen ikke vil ordne med rom.

-Er det begripelig? -Nei, forklar mer.

-Vi trenger tre rom. -Vi er fullbooket.

Medarbeidere, presse... Jeg har ett ledig rom.

-Det var vel ganske forutsigbart? -Hei! Hvordan går det, Jim?

-Vi sjekker inn. -Er ikke pressen innsjekket?

-Vi har ansvar for dem på bussen. -Ikke "Freedom Riders".

-Vi har ett rom. -Jeg har sju rom.

Seks av dem leies ut til den som sier "Romney rocker".

Jeg sier det hvis jeg får et intervju.

-Du vet at svaret blir nei. -Jeg kan si at jeg insisterte.

-Jeg hater pressen mer enn du aner. -Jeg aner nok.

Det er jo utmerket hvis man er presseansvarlig.

Vi er i baren eller i vår halvtomme etasje.

-To dobbeltsenger? -Og en feltseng?

-Og vegger? -Det er en natt.

-Og jeg som gikk på Vassar... -Var det gøy?

-Og det var sikkert Vassar versa. -Hvor lenge har du sittet på den?

-Min venn skal akkurat til Uganda. -Hvorfor skal hun til Afrika?

Han. En fyr som heter Gary Cooper.

New York til Dubai til Entebbe.

Emirates, første klasse. Som å fly på Bellagio.

Du forstår hvilket budsjett vi reiser på.

Første klasse og business er for høyt ansette, vi teipes fast til vingen.

Når landet dere i Entebbe?

08.00. En fikser, Ronald, hentet oss.

-Jobber han for ACN? -Nei, han er frilanser.

Han jobber for National Geographic, "Amazing Race"...

Hæren stoler ikke på oss, så vi måtte dra til barnehjemmet først.

Det lå i Nakapiripiritdistriktet i Karamoja.

-Hvordan staves det? -To a-er og fire i-er.

Det tar 4-9 timer, avhengig av veidekket.

Hva kan forårsake en variasjon på 4-9 timer?

Iblant leire, iblant folkemord.