Sabarlah Duhai Hati

Sabarlah Duhai Hati

دانلود زیرنویس English

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Sabarlah Duhai Hati 2021 S01 720p AAC x264
ناشر venus4ull

برچسب‌ها

x264
720p
720
Download English Subtitle Files for Mobile (35)
Choose the file for your episode
E01
Sabarlah Duhai Hati - Ep 1.srt 51 KB
E02
Sabarlah Duhai Hati - Ep 2.srt 51 KB
E03
Sabarlah Duhai Hati - Ep 3.srt 51 KB
E04
Sabarlah Duhai Hati - Ep 4.srt 53 KB
E05
Sabarlah Duhai Hati - Ep 5.srt 44 KB
E06
Sabarlah Duhai Hati - Ep 6.srt 41 KB
E07
Sabarlah Duhai Hati - Ep 7.srt 54 KB
E08
Sabarlah Duhai Hati - Ep 8.srt 50 KB
E09
Sabarlah Duhai Hati - Ep 9.srt 49 KB
E10
Sabarlah Duhai Hati - Ep 10.srt 46 KB
E11
Sabarlah Duhai Hati - Ep 11.srt 47 KB
E12
Sabarlah Duhai Hati - Ep 12.srt 49 KB
E13
Sabarlah Duhai Hati - Ep 13.srt 48 KB
E14
Sabarlah Duhai Hati - Ep 14.srt 49 KB
E15
Sabarlah Duhai Hati - Ep 15.srt 47 KB
E16
Sabarlah Duhai Hati - Ep 16.srt 43 KB
E17
Sabarlah Duhai Hati - Ep 17.srt 50 KB
E18
Sabarlah Duhai Hati - Ep 18.srt 48 KB
E19
Sabarlah Duhai Hati - Ep 19.srt 46 KB
E20
Sabarlah Duhai Hati - Ep 20.srt 40 KB
E21
Sabarlah Duhai Hati - Ep 21.srt 46 KB
E22
Sabarlah Duhai Hati - Ep 22.srt 51 KB
E23
Sabarlah Duhai Hati - Ep 23.srt 47 KB
E24
Sabarlah Duhai Hati - Ep 24.srt 48 KB
E25
Sabarlah Duhai Hati - Ep 25.srt 49 KB
E26
Sabarlah Duhai Hati - Ep 26.srt 45 KB
E27
Sabarlah Duhai Hati - Ep 27.srt 44 KB
E28
Sabarlah Duhai Hati - Ep 28.srt 45 KB
E29
Sabarlah Duhai Hati - Ep 29.srt 48 KB
E30
Sabarlah Duhai Hati - Ep 30.srt 43 KB
E31
Sabarlah Duhai Hati - Ep 31.srt 52 KB
E32
Sabarlah Duhai Hati - Ep 32.srt 46 KB
E33
Sabarlah Duhai Hati - Ep 33.srt 48 KB
E34
Sabarlah Duhai Hati - Ep 34.srt 46 KB
E35
Sabarlah Duhai Hati - Ep 35 Finale.srt 40 KB
دانلود زیرنویس English
Translate with Pro
Show all subtitles
تاریخ انتشار: 2023-11-08
تعداد دانلود: 19
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

Peace...

Hi, Affan.

Hi. What peace? Peace no war?

Please finish your greetings first.

Peace be upon you.

And unto you peace. Doesn't that sound better?

Are you looking for Dian? She's upstairs. Do you want me to call her?

No need. I've already sent her a message.

Wouldn't it be great if I had a car?

-Why? -I can send you, Fira.

-Do you want to send me? -Oh, my!

You want to send Fira, as if.

Gosh, you don't even want to send your sister.

I don't have to send you, Dian.

You don't want to study, you want to date someone, right?

Goodness, gracious! No.

Of course, you won't admit it.

Gosh. So what about you?

It's fine for me.

I've gone to university and I can already get married.

Dian, when I get married,

I want to find a wife who can control you.

Just like Fira.

What?

You both just want to fight.

Look at me. I'm the only child in my family. It's so much fun.

No one wants to look for a fight.

The thing is, you're making my brother look like your brother.

It's always you. I'm so sick of it.

Gosh, she's so sick with us.

Okay. Let's walk, let's go to tuition,

-let's laugh and sing... -Bye.

-Take care. -Bye.

Oh, God! Hi, Nadia.

Where are grandma and Aunt Laila? Are they together?

What are you doing here? Are you on semester break?

You didn't even tell me you were back.

You have a lot of questions, Nadia. How do I respond?

Gosh, it's not that much, just some of it.

Okay. I'm on semester break.

I...

I'm teaching at this tuition centre.

Do you want to be a teacher?

If grandma knows this, she'll be upset.

Gosh, it's not like that. I want to help my teacher.

I'm not doing anything now. I'm on my semester break, right?

I'm late now. I should go first.

Affan, one second.

Affan.

Is it all right if I want to attend tuition here?

Why not? That's better.

Dian is in this tuition too.

I'm late.

-Okay. I'll see you around. -Okay.

-I'll register myself soon. -Yes.

Bye.

Grandma!

Grandma.

What's up?

Goodness, gracious. Gosh, grandma.

Don't tell me that you're mad that I wanted to attend tuition there.

Not that one.

Before that.

Mummy.

No matter how many times you tell Nadia to repeat,

everything stays the same. Unchanged.

The truth is, Laila did it on purpose

she doesn't want to let Affan come to see you.

That's exactly what it is. She's afraid you'll find out

that she has no money. Isn't that so?

To pay for Affan's university fees.

After that, she told him to go to work.

Gosh, what a shame.

If people know that Madam Suhaily's favourite grandson works like that,

shame on our family.

People talk incessantly, mummy.

Grandma. Where do you want to go?

I want to go to Laila's house.

Ask your mum to send me there.

Goodness, why me?

Why do I have to send you off?

I don't want to. I'm tired.

I've been shopping all day.

Didn't Laila throw us out?

Why do we want to go there so badly, mummy?

Please.

I said I wanted to go, so I'm going.

Send me off, Shima.

I don't want to. If you desperately want to go there, just go by yourself.

Zainal, send me there later.

Zainal is tired too, mummy.

He just got back from taking me for a walk.

I promised to cook for my husband

when we get home.

You said it yourself,

I should entertain my husband like a king.

Have some mercy on him, mummy.

What is all this?

Gosh. Gosh, Shima. What a waste.

Oh, no. You're going to look for my fault.

My husband bought all these for me, so I just accepted them.

You must be jealous because you have no husband.

Nadia, please send your grandma.

No, mum. I promised my friends.

Gosh, Nadia. Just go.

All right, I can send her.

Yes, just send your grandma.

I just told you to send me. I'm not asking you to do anything.

-Go ahead and send her off. -Hurry up!

Just go.

Honey!

Please bring these bags upstairs.

Gosh, I need to do everything.

Please help me. Will you?

Peace be upon you.

-Laila! -And unto you peace.

Mummy, why didn't you tell me you were coming?

Don't you want to invite me in?

Do you want me to talk to you in front of your door?

Please come in, mummy.

Please sit down. Let me serve you some water.

Never mind... No need.

I came here not to drink.

I always wonder. What is wrong with me?

Where did I go wrong when I raised you?

Why aren't you the same as your siblings?

What's wrong, mummy?

You asked me ''why''?

Do you know or do you pretend not to know?

Mummy, I don't know.

Why?

But you know how to talk back.

Here's the thing.

You live a happy and rich life,

but why did you forget your family?

Your family. I'm your mum.

I'm still alive.

Mummy.

I didn't even think of that, mummy.

You didn't?

Where's my grandson?

He's back for the holidays, but you can't bring him to my house.

Grandma, why didn't you tell me you were here?

-I could hear your voice upstairs. -Really, Affan?

-When did you get here? -I've been here for quite some time.

-How are you? -I'm fine, all praise be to God.

Why did you come back for your holidays without informing me?

You didn't come to see me.

Grandma, if I'm not on a holiday,

I still went to see you.

One more thing.

Nadia told me

you work in the tuition centre. Is it true?

Yes, it is.

Laila!

You're forcing my grandson to work?

What's wrong with you?

You don't have enough money till you force him to work?

Peace be upon you.

-And unto you peace. -And unto you peace, daddy.

Oh, my. Daddy is home.

Oh, my. Did you miss me so much?

-Of course. -Goodness, gracious...

Oh, my. You're such a clingy person.

As if she's the only one who has a dad.

Well, don't I just stay at home every day?

You're done with me. Your ears must be hurting from hearing my voice.

What now, daddy? Someone is jealous.

It's fine. I'll coax her soon.

Excuse me, it's nothing. No one is jealous.

No one is jealous.

I have something for you, Fira.

-What's that? -Here, take this.

Are you serious, daddy?

-A phone? -Mummy.

Honey.

You pamper her too much.

Her phone is still good.

And you gave her a new one.

Just let it be. Isn't she our only daughter?

If it weren't for her, who else would I pamper?

What if we have another child?

-No. -What do you mean?

Gosh, enough.

Don't be mad at Fira.

Have you become poor, Laila?

Are all of Hafidz's clinics closed?

That you forced my grandson to work?

Mummy.

If you don't have the money, ask for it.

Look at Shima's husband. He's got a lot of money.

See? You put too much emphasis on your ego.

You even forced my grandson to work.

My poor grandson.

Oh, my. My grandma is so fierce today.

Have some mercy on my mum.

Grandma.

Mum doesn't let me work.

I want to work as a teacher.

I'm just trying to get some experience

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left