Doctor Who - The Five(ish) Doctors Reboot

Doctor Who - The Five(ish) Doctors Reboot

دانلود زیرنویس Danish

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Doctor Who - 08x87 - The Five(ish) Doctors Reboot
ناشر dynamuz

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2013-12-29
تعداد دانلود: 41
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس Danish

نخستین 184 خط.

- Er der noget godt på vej? - Du ved, tja, bare...

- et par gode serier til Nick Frost, - Ok.

Det næste er David Nicholls...

og selvfølgelig Broadchurch II.

- Dig? - Ah, faktisk ikke dårligt,

Afsted til Prag i morgen tidlig og så...

Jeg skal igang med en serie der, men jeg kan ikke rigtigt snakke om det lige nu.

- Nydeligt. - Hvad med den der Fem Doktors Genstart noget?

- Næh, jeg kunne ikke få en fod indenfor. - Nej, det kunne jeg heller ikke.

Jeg plejer at være med i det hele.

- Børnene har været rigtig uartige! - Kom tilbage, nu, hurtigt.

- Du bruger din anden stemme. - Ja, elskede, bemærkede du det?

- Slemme, slemme børn! - LØB!

Se mig løbe.

Så, Doktor Who har fortsat igennem 50 år nu.

Det er korrekt.

- Bliver der lavet en jubilæums special næste år, far? - Helt sikker.

- Ja, men vil du være med i den? - Det ved jeg ikke.

- Jeg er sikker på at vi har mere end en Doktor. - Så, det kunne ligeså godt være

Matt Smith og David Tennant.

- Tja, Det kunne det vel. - FEDT! YES

Matt: Peter, Peter, dette er virkelig en stor ære.

Mange tak for at I dukkede op, Mange tak.

Du vil altid være min mors favorit.

Du har altid været min favorit.

Jeg har dedikeret 50 års jubilæums skriptet til dig.

Mr Davison, sid ned.

Du har ikke ændret dig overhovedet.

- Du er så pragtfuld. - Gud velsigne dig.

Her er dit kostume, Mr Davidson.

Du drømmer Pete. De vil ikke ringe til dig.

De vil ikke ringe til nogen af jer. De vil ikke have dig Pete.

- Kom så ud og gå med hunden, Pete. - ... gå med hunden!

Nej, nej - du forstår ikke. Du er min agent.

Jeg ringer bare for at høre om de har ringet vedrørende 50 års jubilæums afsnittet.

Du har ingen nye beskeder.

Det var John Barrowman med 'Jeg er hvad jeg er'. Fantastisk

Nu over til John Barrowman, Det er 50 året for Doktor Who

Og det er annonceret idag at der vil komme et specialafsnit på TV ved jubilæet.

Håber at de som sædvanlig vil inviterer de gamle doktorer. Det håber jeg ihvertfald.

- Hvem var din favorit Doktor? - Min var sandsynligvis Peter Cushing.

Er ikke tilstede. Indtal en besked efter...

- Hej, Jeg skal tjekke ind. - Hej, hr, hvad er dit navn.

- Det er Peter Davison. - Peter Davidson.

- Er der kommet nogen beskeder? - Nej.

Næste.

Den skal dedikeres til Kourtney.

Med 'K'.

- Ehm, Hr Davison, vil du være med i 50 års jubilæum afsnittet? - Næste.

- Doctor Who, Produktion. - Hej, mit navn er Peter Davison,

Jeg var Doktor nr 5 faktisk i den klassiske æra tilbage i tiden.

Stadig i live.

Men, Jeg ville bare sikre mig at du havde mit mobilnummer, bare for en sikkerhed skyld...

Steven eller andre ville have fat i mig.

- 50 års jubilæum special og alt det. - Ringede du ikke i går?

- Måske, Ja, Jeg... Jeg har måske ringet i går. - Nej, du ringede i går.

Og dagen før den.

Du ville være helt sikker på at jeg havde det rigtige nummer på dig.

50 års jubilæum special og det der.

Hør, er Steven der eller ej?

Vent venligst.

- Ja? - Jeg har endnu een i telefonen.

- Hvilken? - Jeg tror det er nummer fem?

Fortæl ham jeg er i møde og smid ham over på telefonsvaren.

Nu, så... Hvor var vi?

Ja Steven?

og forresten, sørg for at vi ikke bliver forstyrret resten af dagen.

Vi?

Og så kunne jeg dukke op med min Selleri modgift og redde Matt. Og det...

Besked slettet.

Siden at alt hvad du har gjort igennem de sidste fire uger er at stirre på telefonen,

tror du der er en change for at du måske vil komme og hjælpe mig i haven?

- Hvilken del af haven? - Helt nede ved bunden.

Problemet er at du ikke kan få meget signal helt nede ved bunden af haven.

Hvis nogen ringer, vil de nok efterlade en telefonbesked.

Ok, så, Jeg vil være der om et øjeblik.

Jeg vil bare fortælle Steven at selvom jeg filmer Hobitten i øjeblikket,

som er en kæmpestor film instrueret af Oskar vinderen Peter Jackson,

Så, tror jeg at jeg vil kunne være med i 50 års afsnittet al...

Okey, jeg vil efterlade en telefon besked. Okey, så, ja...

Hej Steven, Sylvester her! Jeg er igang med at filme Hobbitten med Peter Jackson i øjeblikket.

Dette er Colin Baker, den sjette Doktor Who.

Kunne du stille mig igennem til...

Hvad mener du med 'åhnej endnu een'?

Som så møder Hobitten og så kunne jeg være der begge gange, og...

Besked slettet. Næste nye besked.

Steven, Colin her! Hvad med dette her,

TARDIS materialiserer sig i junglen.

Præcis her hvor jeg filmer, er jeg...

Doktorerne slettet! Du har ikke flere beskeder.

Drenge, Kan jeg snakke med jer et kort øjeblik?

Jeg er ked af at have nogle dårlige nyheder.

Det ser ud til at være meget muligt, at...

Jeg ikke vil være med i 50års jubilæums afsnittet.

Jeg ved det er en fejl, men...

på en måde har jeg...

Okey, OK.

Steven, Steven, Steven,

Steven Det er mig, Steven...

Det er mig, ikke sandt?

Nu vil jeg aldrig vide om jeg havde ret.

- Hvad tror du han laver? - Læser et manuskript.

han læser altid manuskripter og filmer.

Filmer altid.

Sandsynligvis for TV.

Jeg mener hvem vil lave TV? Det er jo slet ikke en film

Hold mund.

Hør, der er garanteret hans agent.

OK, jeg fik et opkald fra min kontakt. Han kender optagelsesdatoerne og jeg har en plan.

Din kontakt? Hvem er denne kontakt?

Jeg har fået mange kontakter igennem alle årene.

Jeg har fået en hel del kontakter imens vi filmede Hobitten.

- Nok om det, min kontakt... - Denne kontakt skulle vel ikke have...

en Skotsk accent og være gift med din datter vel?

Ah Se - det kan jeg ikke afsløre.

Well, that's perfect, 'cause that fits in with the other one, right?

Ja, godt, godt - forresten, ikke fordi jeg ikke er ligeglad,

men har du hørt noget fra BBC vedrørende Doktor Who Specialafsnittet?

Intet overhovedet.

Nej nej, der er OK.

Det er fint. Jeg vil snart tale med dig igen. Ja, farvel.

Pokkers.

Tror du vi skal ringe til Tom?

- Ringe til Tom? Hvorfor? - Måske vil han gerne med i teamet.

- Tom? - Så kan du ringe til ham.

- Nej, jeg vil ikke ringe til ham. - Det var jo din ide.

For pokkere da, Jeg har spist Possum røv på direkte tv.

Kan ikke være værre end det. Jeg ringer til ham.

Hilsner, hilsner, hilsner.

Endnu engang er jeg fanget i en skide tids spiral! Så jeg kan ikke hjælpe dig.

Dette er endnu en af mine mange fortrydelser i mit liv. Farvel mine kære.

Hvad I end planlægger,så er jeg med.

hvis arbejdet tillader det, selvfølgelig.

Jeg ville gerne være med, men i morgen skal jeg flyve tilbage til New Zealand.

- Jeg er igang med Hobitten. - Er du med i Hobbitten??

- Det vidste jeg ikke. - Men hvornår er du tilbage?

Jeg ved det ikke. Engang imellem sidder jeg dag efter dag i min campingvogn.

Sylvester, tag dig sammen. Dette er ikke bare et blink i mørket.

500 Millioner Dollar film. Det her er vigtigt!

Jeg må hellere se at komme hjem.

Jeg venter på en special levering.

- Pakken. - Gemte du den?

- Nej, det tror jeg ikke. - Måske vil han ikke opdage det?

- Han vil opdage det. - Ja!

- Sagde det nok. - Tada!

En af min bedste. Du vil elske det!

Mange siger at det er en klassiker.

Fremskaffet til at overtage den, som på mystisk vis forsvandt.

Dog store nyheder, denne har ekstra features.

Endnu mere af mig.

Du spilder din tid. Jeg har låst alle dørene.

Jeg advarede dig om at dette kunne ske.

Han kan godt lide at vi er i nærheden i tilfælde af pludselig inspiration.

Det vil næppe ske.

Ja, ok. Jeg vil godt.

Så held og lykke. Farvel.

Skråt op med det.

Lad os leve farligt.

Colin, vi er på. Torsdag morgen. Du ved hvor.

- Sukker? - Aah, beslutninger.

- Vil det gøre nogen forskel? - Hvad?

- Enhver stor beslutning laver bølger. - I din te?

Som en stor sten der bliver droppet i en flod.

Sylvester, hvis ikke du stopper med at citerer dig selv, vil jeg personligt sætte dig på et fly.

Det kan faktisk ikke været galt.

Hvad skal man bruge et citat til, hvis ikke man kan ændre det?

- Er du ok? - Jeg ved det ikke,

Jeg har den her synkende fornemmelse...

Sylvester!

De er klar til dig på sættet.

Sylvester?

- Tror du vi skal følge med ham? - Nej, lad ham være.

- Hvad er der sket med Paul? - Film forpligtelser.

Typisk!

- TV? - Begynd nu ikke.

Pokkers...

Ian, der er et problem med Sylvester.

- Sylvester... Hvem? - McCoy.

En lille fyr. Fugle lort.

Han er lige forsvundet. Camperen var tom, han efterlod et brev.

Noget ævl om Doktor Who. Det sædvanlige.

Det er som om... Han er væk.

Er der en chance for, Sir Ian, at du kan gennemfører scenen alene?

Vel, det kan jeg sige dig, Peter, Faktisk vil det blive en lille smule bedre.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left