David

David

دانلود زیرنویس Romanian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Devilman Crybaby S01E04 [720p] [Multi-Audio] [Multi-Subs] [24B349D4] Track37
ناشر mano89

برچسب‌ها

720p
720
تاریخ انتشار: 2018-01-13
تعداد دانلود: 42
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Romanian

نخستین 138 خط.

UN SERIAL ORIGINAL NETFLIX

Dragostea nu există.

Nu există dragoste.

Astfel, nu există nici tristețe.

Așa credeam.

Ești bine?

O să moară.

Nu! Nu muri!

O să moară oricum. Dă-mi-l.

Nu!

Lasă-mă să-l omor!

Nu te las!

Fir-ar! De ce?

Oamenii mă disprețuiau.

Și tu erai un plângăcios.

AKIRA

De ce plângi? Știai că o să moară.

Nu.

Cei slabi mor.

Nu. Nu e adevărat.

Și tu plângi, Ryo.

De ce? Eu nu sunt trist. Urma să moară oricum.

Și tu plângi, Ryo.

Pe atunci...

nu știam ce vrei să spui.

DUPĂ ZECE ANI

Akira, am nevoie de tine acum.

Am nevoie de tine

Pe locuri!

Fiți gata!

- Țâțele lui Mi-ko saltă bine de tot. - Perversule...

E rapidă. Tipic pentru vrăjitoarea Academiei Kamioka.

Cred că e dopată.

Nu vreau să alerg cu fetele de la școala noastră.

Nu știu de ce face atletism.

Stă cu Miki.

- Poate vrea să se ducă acasă cu ea. - Ascunde-ți telefonul.

E-n regulă.

Consilierul e senil. Lasă telefonul.

E superliceanul.

- Miki, ești incredibil de rapidă! - Și tu, Mi-ko.

MOYURU KODA JYUNICHI KOTOBA

A fost o crimă bizară. A spus la știri.

COECHIPIER UCIS BRUTAL

O persoană a murit. Știi ceva despre asta?

MOYURU KODA

Ați fost coechipieri din gimnaziu, nu?

Se zvonește că ați fost la o petrecere dubioasă.

Cu droguri?

Se pare că se duceau la o petrecere numită Sabat, ce denotă satanism.

Dacă aș putea alerga mai repede, aș semna un pact cu diavolul.

Nu e cel care a și murit repede?

Ce... De ce?

Plânge.

Persoana aceea plânge.

Akira plânge iarăși. Era o persoană tristă?

Superliceanul.

Și eu aș plânge dac-ar muri amicul meu.

Dar tipul nu plânge, nu?

De ce plângi?

Hai să facem o ștafetă mixtă, patru ori 100 de metri.

- Trebuie să fie un eveniment, nu? - Serios?

Nu e un eveniment legat de funeralii? Sunt curios ce o să se întâmple.

Pari îngrijorat, dar chiar vrei să faci o ștafetă de patru ori 100 de metri, nu?

E domnul Nagasaki.

Mă scuzați.

Ești ocupat?

Am terminat un interviu și m-am întrebat dacă vrei niște mâncare.

E un local italienesc unde găsești greu rezervare.

Am reușit să obțin o masă întâmplător.

VRĂJITOAREA ATLETISMULUI

- Tipul care îi face poze lui Miki? - Prietenul ei, poate.

- Fanii din toată țara sunt supărați. - Nu sunteți de nasul ei, băieți.

Miki este o vedetă, totuși.

Nu pari gata să plângi. De ce ai refuzat să spui ceva?

Lucrurile s-ar mai fi calmat, dacă ai fi părut supărat.

Jocurile Asiatice urmează în curând.

Ești suspectat de dopaj, așa că dovedește că ești bun

în meciul următor. Pentru un idiot ca tine...

Aici erai!

Akira, pune-i pe ai mei să-ți cumpere un mobil.

Nu fi ezitant cu ei.

Oricum nu l-aș prea folosi.

Folosește aplicația LINE pentru clasă și club.

Șterge istoricul dacă te uiți la porno

- ...pe computerul din sufragerie. - Te uiți la așa ceva în sufragerie?

Trebuie să fac ceva. Mă duc pe drumul lăturalnic.

Știu că te duci cu mașina, dar e periculos în centru!

- Ai grijă! - Nu o să întârzii.

Pa!

Fudo, ar trebui...

Da, are trecere la tinerii de familie bună.

Cică îți dă mai multă energie și voință.

Sunt povești că unii se schimbă sau dispar.

SCUZE.

Trebuie să închid. La revedere!

AM CEVA URGENT DE FĂCUT PENTRU CLUB. DISTRACȚIE PLĂCUTĂ.

Ce fac?

Acesta este malul Unde se adună toți josnicii

Cei rămași aici Sunt spurcați la gură

Aici, succesul e ascuns Sub nori

Viitorul nostru și cerul sunt gri

Aerul e poluat Apa e proastă

Astmul meu mă supără Și mă simt slab

Un loc de unde Și Dumnezeu vrea să plece

O experiență pe care o văd Doar cu ochii mei

Nu pot trăi în lux

Mă sufocă Dar sunt acasă

Lasă-mă să trec, te rog.

Nu renunț, dar o să strig numele meu Am luat hotărârea deja

- Ți-a plăcut turneul? - Te-am mai văzut.

Ești model de bikini, nu? E celebră.

- Vrăjitoarea atletismului de la liceu. - Alergi bine?

Scuzați-mă.

Domnule...

Opriți-vă.

Akira...

- Treceam pe aici întâmplător. - M-ai urmărit?

Ai ieșit acum din mare, dle Sirenă?

Sunt o sirenă care a fost adusă din mările îndepărtate.

- Taci din gură. - Atunci, întoarce-te în mare.

Akira!

Akira!

Cine mai e acum?

Un tip în alb, care poartă palton vara?

Ryo?

Vino cu mine, Akira.

Nu te supăra...

Suntem ocupați.

Voi să tăceți din gură.

- Ce ai zis? - Akira!

Ryo!

Lăsați prostiile!

Stai!

Tu...

Akira, vino cu mine îndată!

Akira, cine e ăla?

Ryo Asuka. E de o vârstă cu mine, dar e profesor în America.

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left