Red Light District: Gonna Get Out (赤線玉の井 ぬけられます)

是不是想要,来吧!

还不够硬

那就帮我弄硬它吧!

你就不能自己弄吗 真麻烦

你帮我弄感觉好些

你昨天忙吗

- 什么? - 很多应酬

不记得了

比平时多一倍?

可能有吧... 现在是新年了.

- 你应该计清楚. - 为什么?

看能不能破纪录.

我的建议怎么样?

- 不可能. - 为什么不可能?

你难道看不出来吗.

你下面湿了没有?

不要!

关于那个记录...

我破不了 不可能 经常有这么多应酬

就算跟喜欢的人在一起也不行?

这样的话我会 但我会很累 坚持不了多久.

- 干嘛不试一下? - 不要

我猜你昨晚肯定做了很多次.

关你什么事?

来吧.我们做一次

我可以摸你了吧?

你可以上我 但不能摸我!

那算了吧...

怎么了?

- 我要走了. - 真的?

现在几点了?

快9点了.

已经9点了?对不起.

你不用起来.

我送你下楼.

- 没事吧? - 没事.

你整晚都在打呼噜.

大家都这么说我, 但我没觉察得出来.

很冷!

这表示什么?

因为今天要一早上都见不到你.

所以亲我表示补偿?

可能我喜欢你吧.

那我很开心-

下次再来.我说真的

下次来就能摸你了吧?

再见.

寻乐之街

故事发生在1995年,

在那些曾经合法经营的妓院 被废除之前.

王子和他的未婚妻

夫人 我该走了.

你应该得到幸福.

这两年来你工作得很努力.

给你.

真的不用.

给你结婚用的 真希望能帮你更多.

谢谢 再见.

别忘了我们. 有空就回来看看.

真冷啊.

你最好不要再回来了.

不要这么说, Shimako.

我觉得我会回来的.

- 真的很冷. - 是啊.

要结婚了吗?

或许吧... 谁知道呢?

就在那里!

一直向前!

在这停.

一条带有今黄色浅纹的腰带

用来装饰她的婚礼和服

但为什么.

新娘要哭泣?

我们办不起婚礼, 但我们可以拍照.

- 拍照? - 结婚照.

但...

- 我租了... 一套婚礼和服! - 亲爱的!

亲爱的老公!

婚礼的服装...

正在准备着

但为什么

新娘要哭泣?

- 我从未想过... - 什么? - ...结婚.

夫人给了我20,000円.

- 就用来度蜜月吧. - 好啊.

准备好了吗?

老公!

我一路赶来的. 别这样.

老公...

我们在妓院做会更便宜.

怎么说?

你要给夫人300円, 对吧?

我可以帮你省120円...

这样你给她180円就行了.

我们花500円租房.

是在浪费钱.

- 干嘛打我? - 我不是你的嫖客.

- 我知道... - 那你就不要像对嫖客那样对我.

- 我不是那个意思. - 你就那样...

你就只把我当作嫖客般对待.

我是那样的人吗? 只是你的一个嫖客?

不, 我没那样的意思. 不要那么说.

如果是...

那就让我们赤裸裸地...

躺在满天繁星下.

对不起. 我应该想清楚再说.

我不是想贬低你. 所以我才不去那里.

我知道了.

不要再叫我睡在你跟别人一起睡过的床上!

原谅我. 我不会再那样了.

让你在妓院做 我感到很羞耻.

我知道.

有钱吗?

这里.

这是两个星期的工资.

对

你就没钱留给自己了.

我只在公共浴室洗澡才要用钱.

1000円够吗?

- 亲爱的 - 什么

你迟些会来须贺吗?

今天不会.

真遗憾.

我得去见老板.

会很快来看我吗?

在大家记忆中塔美在多摩住很久了

Ooh!

Aah!

- Ooh! - Aah! - Ooh! - Aah!

准备走了吗?

Your bitch too proud to see me off?

等等. 我去把她叫来

- 小爱,你的客人要走了 - 算了吧!

小爱!

她在干什么?

小爱,起来!

干什么?

他不值得我这么做.

别傻了. 那不是重点.

当男人跟女人过夜...

什么事情都可能发生. There's all sorts out there.

他可能是一个小偷, 或者是杀人犯,或者是疯子...

当我看见他和你下楼时 我就知道你没事.

所以你就得鞠躬.

好好做.

头低点,到你膝盖上.

听见没有?

对不起.

苹果花的...

花瓣

在风中沙沙作响

直子?

你的客人到了.

欢迎光临 新年快乐.

快点. 他在等了.

我们期待你再次光临.

看看这是谁

- 太早了? - 我还在睡觉.

我以为你在工作了... 我下次再来吧?

不, 上楼吧.

今天我是第一个?

是, 快点上来吧.

我去泡杯茶.

女人的味道...

我闻到做爱的味道.

我去开窗.

- 不用. - 你的茶.

喝点

新年了 价钱怎么样?

比平时贵点.

500够吗?

够

1, 2, 3...

给我多点吧.

再多100...

我会让你...摸摸它.

- 真的? - 是的, 摸一会儿.

一会儿就够了.

600円... 可以吗?

我昨天接了几个?

昨天?

- 19个. - 1小时?

3个小时. 还有1个通宵的.

那,总共23个.

两年前 茂子在新年那天接了26个.

- 26个客人? - 那天是新年

如果我能接27个客人, 那我就可以创一个新纪录了.

必须都是有做过的才算.

我可以拿100円吗?

- 我想还给他. - 为什么?

- 我跟他说可以摸我. - 为什么不让他摸你?

如果他把我弄性奋...

我就破不了记录.

你觉得可以打破26个的记录?

我会的...

茂子, 她想打破你的记录喔

已经上床了?

对不起...

你得拿回这100円了.

我不能摸你了?