Dexter: Original Sin

Anteriormente en Dexter: Pecado original...

¡Jesús!

¿Un asesino en serie?

Los métodos del asesino se están intensificando.

Está experimentando. Se está volviendo más violento.

Alguien tomó un atizador de fuego,

golpear al tipo como si fuera una piñata

y siguió adelante después de que salieron los dulces.

¿Algún sospechoso?

¿Moser?

Brian ha sido notablemente resiliente

considerando todo lo que han pasado.

- -

- ¡Odio este lugar! -

¡Los odio a todos!

- - ¡Déjame en paz!

Entonces, me temo que no podemos manejar su nivel de trauma.

¿Qué pasa con Dexter?

Hemos llegado a amarlo realmente.

Mierda santa.

Ese cabrón está acosando a mi hijo.

- Me lo prometiste... -

...no me separarías de Dexter.

Lo siento.

- - ¡No!

Voy a separaros.

¡Ayúdame!

Sé que esto va a sonar loco,

Pero creo que el capitán Spencer mató a Jimmy Powell.

Y secuestró a Nicky.

Eso es una locura.

Por favor dejame salir de aquí.

¿Qué hice?

Todo esto terminará pronto.

Nicky Spencer fue visto en un conocido escondite del cártel.

Dime dónde está mi maldito hijo, cabrón.

¡Aarón, detente!

- -

¡Oficial caído!

- ¿Cómo está Bobby? - Un disparo en el cuello.

Pérdida masiva de sangre. Está en cirugía.

Jesús Cristo.

No podemos permitir que el sacrificio de Bobby sea en vano.

- - ¡Ah!

Dexter, ¿qué es esto?

Para mí siempre fuiste uno de los buenos.

¡Soy uno de los buenos!

Los buenos no matan niños.

- Ella me traicionó. - ¿Becca?

Traicionó a mi familia y puso a Nicky en mi contra.

Oh, hiciste todo esto para...

- ¿Hacerle daño a tu ex esposa? - Déjame ir.

Te diré dónde está Nicky.

Cuando regrese,

Será mejor que seas más franco con respecto a Nicky.

Cerdito, cerdito, ¿no me dejas entrar?

No, no, no, ni por los pelos...

¿Mami?

Mamá está ocupada ahora mismo.

¿Mamá?

Terminemos Los tres cerditos .

Es tu favorito

No, no, no,

No por el pelo de mi barbilla.

¡Ey!

Bueno.

Te tengo. Te tengo. Espera.

- - ¡No!

Esa fue la primera vez que me arrebataron a mi hermano.

- -

Pero no sería la última.

¿No viene Dexter?

Esta vez no, querida.

Vamos a encontrar una nueva familia con la que puedas quedarte.

Uno que... Se ajuste mejor.

"Un mejor ajuste" es

Una forma educada de decir que alguien no te quería.

El siguiente fue el Kerstens.

Bueno, vamos.

Duerme tranquilo, gilipollas.

¡Déjame salir!

Y resopló y resopló y derribó la casa...

Y resopló...

Y él resopló

y voló la casa...

Brian, ¿cómo entraste ahí?

¡Me lastimaste, Brian!

Cada nueva casa era una nueva "mejor opción".

Pero cuando el ajuste nunca es el correcto...

¿Lo tienes todo?

- Está bien. Está bien. - ...simplemente te tiran a la basura.

Muchas gracias. Creo que esto encajará mejor.

Está bien, eh, Brian, esto va a ser...

- Tu nuevo hogar. -

Sí. Y este hombre te mostrará tu habitación.

Puedes ir con él.

Está bien.

Dijeron que tenía un trastorno de personalidad antisocial.

Que me faltaba empatía,

ignoró las normas sociales.

Que explotaría o violaría a otros.

Algunos médicos incluso dijeron que yo era un psicópata.

Tenía siete años, luego ocho, nueve, diez.

Me lo quitaron todo.

Mi madre, mi hermano pequeño, mi libertad.

Durante años la única constante en mi vida fue Raúl.

Pensé que él era la única persona que realmente se preocupaba por mí.

Hola, Louise.

- Medicamentos para Moser. - Sí.

- Gracias cariño. - De nada.

- - Oye.

¿Dónde están?

¿Dónde están qué?

El nuevo doctor dijo

Se suponía que debía tomar tres medicamentos nuevos.

Durante los últimos seis meses.

No es de extrañar que no esté mejorando.

No sé de qué estás hablando, muchacho, ¿de acuerdo?

- Sólo... - ¿Dónde están?

Amigo, estás actuando como un loco.

¡No estoy loco!

¡Seguridad!

¡Quítate de encima mío, carajo!

¡Mentiroso!

Estoy orgulloso de ti, Brian.

Nunca has podido hablar de tu pasado.

Sin perder la calma.

Parece que estás llegando a un lugar de paz.

Gracias a ti.

Hemos recorrido un largo camino juntos.

¿Suficiente para ir a verlo ahora?

Hemos hablado de esto.

No quieres dar marcha atrás en todo el progreso que has logrado.

Él es mi hermano.

Él es la única familia que tengo en este mundo.

Y él es un detonante para ti.

Sólo te hará entrar en una espiral.

Puedo manejarlo

En realidad, no puedes.

Entonces ¿para qué hago esto?

¿Entonces podré trabajar en un RadioShack por el resto de mi vida?

Brian, si sigues presionando,

Tendremos que hablar de ello

Enviándote de regreso al hospital.

No quieres eso ¿verdad?

Entonces supongo que no hay nada más que puedas hacer por mí.

¡No!

Después de estar en mi mesa,

Spencer estaba desesperado.

Y la gente desesperada hace cosas desesperadas.

Por un momento, pensé que me estaba llevando

a la estación.

Pero ni siquiera él podría estar tan desesperado.

Habíamos estado recorriendo la ciudad y Spencer había estado...

Manteniendo a Nicky a media milla de la estación.

¡Eres un hijo de puta!

Cuando llevamos a Ben a casa de tu madre

y se escabulló hacia los Cayos.

Creo

Esta fue la noche en que concebimos a Ana.

- - Escuché eso.

Oh, mierda, lo siento. ¿Te interrumpo?

No, en absoluto.