Black Snake Moan

موسيقي بلوز يه جور بوده

اونم چيزي نبود جز

عشق بين يه زن و مرد

عشقي كه من توي ترانه هاي اخيرم هم بهش اشاره كرده ام

و توي يه بيت هم گفته ام كه عشق همه بديها و خطا ها و عيبها را مي پوشونه

و شما را وادار به كارهايي ميكند كه نميخواهيد انجام دهيد

گاهي هم عشق براي شما حس غم و غربت رو به ارمغان مياره

من مي گم بلوز يعني اين نه هيچ مزخرف ديگه اي

و اين يعني تركيب يه مرد و يه زن

دو نفر كه عاشق هم هستند

ولي عشقي كه در اون

يه نفر ديگري رو شيفته و فريفته خودش مي كنه

روني

خوبي عزيزم

عزيزم عزيزم

چيزي نيست چيزي نيست

چيزي نيست

چيزي نشده

هيچ وقت موقع عصبانيت دست روش بلند نكردم

حتي يه دفعه آرال حتي وقتيكه مست بودم

اما اين كار اون منو ديوونه كرده واقعا عجيبه

اگه يه سيلي يا كتك حسابي در كار بود حالا يه چيزي

ببين ما الان داريم بين خودمون حرف ميزنيم

ولي حالا كه داري ميري اون تو باهاش حرف بزني ديگه حرف پرت و پلا نزني

آرال من كه اين ماجرا رو شروع نكرده ام

لاز قبل از اينكه بري تو مي خواي با هم دعا كنيم

اي پدر مقدس ما نمي دانيم چه تقديري را براي ما رقم زده اي

اما حالا كه مشكلات ما را احاطه كرده اند

حال كه گمگشته ايم از تو نيرو مي خواهيم

نيرو و توان درك اين موقعيت سخت را به ما عطا بفرما

تنها از ياري مي جوييم آمين

يادم نمياد آخرين باري كه تو اين لباس ديدمت كي بود ؟

تو تشييع جنازه ي مادرت

يادته كه من نعش كش بودم ؟

خوب بهتر نيست قبل از اينكه چيزي سفارش بديد من براتون قهوه بيارم؟

ما زياد نمي مانيم همون قهوه كافيه

ما اين هفته از اينجا مي ريم ديك يه دوست پيدا كرده براش كار جور كرده

در باره ي اون حروم زاده حرف نزن

و گر نه بلند مي شم و ميرم

تو و اون لباس مزخرفي كه برات خريده ميمونيد

من فكر كردم مي تونيم دوستانه قضيه رو حل كنيم

تو اين همه پشت سر من حرف زدي

همه توي شهر بمن به چشم يه ابله نگاه ميكنند

كجاي اين كار تو دوستانه بود؟

لاز من نمي خوام زود پير بشم

زندگي كردن با تو پير شدن زودرس بود حس مي كردم هميشه يه پام لب گوره

ديدي چه بلايي سر مادرم اومد من نمي خوام اين بلا سر منم بياد

من مي خوام زندگي كنم

و مي خواي با اون مردك عوضي زندگي كني

ببين رز

وقتي مردم مريض ميشن هر كاري بتونند مي كنند

تا بلكه اون بيماري كه دارند خوب بشه

ازدواج ما هم مثل يه بيماريه

با من از بيماري و مرض نمي خواد حرف بزني

از وقتي منو بردي توي اون آشغال دوني خودت هيچ وقت بمن حق ندادي

مثلا يه بار نذاشتي بخاري رو روشن كنم

مگه يادت رفته اون لعنتي يه بار نزديك بود پاي منو بسوزونه

ما 12 سال با هم زندگي كرديم ببين لاز ديگه نميخوام چيزي بشنوم

ببين ببين شايد بهتره همون كار ي رو كه ارال گفت بكنيم

مي ريم كليسا و يه نفر هم بين ما قضاوت مي كنه و با هم آشتي مي كنيم

من ديگه دوستت ندارم

متاسفم كه ناراحتت مي كنم

من حرفم رو زدم

خدا رو نبخشه كه اين بلا رو داري سر من مياري

بذار برم

پدرم بهم گفته بود يه زن تو رو سر كار ميذاره

تو همون بلا رو سر من آوردي

لاز بذار برم ببين يادت باشه

يادت باشه برو دعا كن

تو ديگه نميخواد منو نفرين بكني

ببين

من اصلا ديگه هيچ كسي برام مهم نيست

هنوزم تصميم داري بري؟ آرهچ

مجبورم برم

هي

برو پيش عمه لوري يه فكري به حال اين سرفه هات مي كنه

فايده اي نداره

ري من نميدونم چرا بايد اينطوري بشه

هميشه وانمود مي كنيم يه طوري مي شه در صورتيكه ميدونيم هيچ فايده اي نداره

ري خواهش مي كنم ولش كن

ري مزخرفه مزخرف

ببين يه چيزي برات گرفته ام

دستت رو بده من

دستت رو بده من

ببين

مي بيني؟

هر شب هر دوشون توي يه ساعت مشخص زنگ مي زنن

مهم نيست چقدر از هم دور هستيم مهم اينه هر دومون به فكر همديگه هستيم

هي ، منو نگاه كن

منو ببين

باور كن چاره ديگه اي نداريم بايد اين كار رو بكنم

باشه

دوستت دارم

روني صبركن

روني

لعنتي

نه ، نه

ببينم پول مول داري؟

فكر ميكردم اون مردك هوات رو داره

قرار نشد درباره روني اينطوري حرف بزني

چند بار اين قضيه تكرار شده؟

ببين من كه به تو زنگ نزدم از تو بخوام بياي تو منو خواستي

اما قرار نشد بازم كلك بزني

يادت باشه تو به من زنگ زدي بي خيال

اين حرفا رو به اونايي بزن كه بهشون كراك مي فروشي

چقدر پول لازم داري؟

به جهنم هر چه باداباد

بيخود زور نزن خودت كه ميدوني نميتوني

ترون ، ترون ، ترون بذار برم

باي باي

ري ، هنوز آفتاب غروب نكرده

فكر كردي مي توني با اين تيپ مردم رو اغفال كني

آخه عملي من به تو چي بگم ، تو اگه آدم بودي كه حال و روزت اين نبود

شربت سرف يا كاندوم ميخواي؟

نميدونستم اينجا كار مي كني

تو كه ميدوني قضيه چيه؟

من عاشق اين جليقه آبي هستم نميدونم چرا

ببينم عاشق دل خسته شما تشريف بردند؟

اگه كمكي چيزي خواستي ما رو خبر كن

بيا لينك برو بقيه اش هم مال خودت

ممنونم آقاي لاز

اما اگه خواستيد بمن انعام بديد از اون لوبياهاي سرخ كرده بهم بديد

مامانم گفت اگه شد ازتون يه كم بگيرم

گفت كه هيچ كسي تو اينجا نمي تونه به خوبي شما لوبيا بپزه

باشه بازم بقيه پول براي خودت

وقتي برگشتم خونه بيا يه كم لوبيا پخته بهت بدم

بله آقا

نمي دونم چرا شنبه شب كه مي شه شما ها ديگه رقص رو ميذاريد كنار

يه وقتي اينجا موسيقي زنده داشتيم حال مي كرديم

حالا چي آدم خوابش مي گيره

مردم اگه دوست داشته باشند مي تونند بيان اينجا براي خودشون برقصند كسي كه جلوي او نارو نمي گيره

ببينم اين كفشاي پوست ماري منو ديده ايد

مال نيويوركه آره

خواهر زاده ام از تو كامپيوتر برام خريده

ببينيد از كي تا حالا تو شمال مار آبي پيدا شده ؟

نه خير اونا پوست مار رو رنگ مي زنند جونم

نكنه فكر مي كني اون چكمه هايي كه پاته از پوست گاو درست شده

اگه دنبال موسيقي و اجراي زنده هستي ؟

برو به لاز گير بده

اون بود كه يه زماني با گيتارش اينجا غوغا به پا مي كرد

نمي خواد چيزي بگي

من و دوستام

هميشه مي گفتيم خيلي گيتار زدن سخته

آدم مي تونه گيتار رو دستش بگيره

اما زدنش كار هر كسي نيست

هنوزم مي گم سخته

ميلا تا حالا بهت گير نداده ام از اين به بعد هم از من چيزي به تو نمي ماسه ول كن

لاز ميدونم ناراحتي

اما تو خودت بيشتر از من مي دوني

علاج يه دل غمگين و افسره يه خانم مثل منه

ببين اين همه تيكه دور و برت بريزه تو توجه نكني

آره

اون بلده نون خودش رو چطوري در بياره

هي لاز

ما خيلي وقته با هم رفيقيم

فقط به من قول بده خونسردي خودت رو حفظ مي كني

بزار اين آب جو رو تموم كنم ميرم باشه

ايرادي نداره بشينم ؟

رز بهم گفت عصري با هم دوباره حرفتون شده

من بهش گفتم رز

تا از لاز حلاليت نگيري از اينجا نمي ريم

خدا شاهده مي خوام تو راضي باشي

من راضي باشم ؟ آره

با مزه است

تو مخ زن منو زده اي

لاز تو فكر مي كني من مي خواستم تو ناراحت بشي

من حاضرم به خاطر تو گلوله هم بخورم راست مي گي ؟

خوب بذار يه امتحاني بكنيم

بوب ببينم هنوزم او تفنگ كاليبر 22رو پشت دخل داري يا نه ؟

اين برادر ما مي خواد بخاطر ما گلوله هم بخوره

بذار اوناييكه قبلا خورده اند مرخص بشن بعد

تو اومده اي اينجا كه خيال خودت را راحت كني

ولي من نميذارم آب خوش از گلوتون پايين بره

تو زن منو با خودت داري ميبري

حالا داري از من حلاليت مي خواي ؟

من هميشه دوستت داشتم لاز

تا وقتي كه بميرم

لاز چي كار داري مي كني خدا لعنتت كنه

قابيل هابيل را كشت

از روي حسادت هم كشت

خداوند هم به تلافي اين گناه بر روي پيشاني قابيل علامتي گذاشت

دك نكنه تو هم مي خواي يه علامت رو صورتت بكارم براي همين اومدي اينجا نه تننت مي خواره؟

اگه جرات داري يه كلمه ديگه حرف بزن تا صورتت را علامتگذاري كنم

بگو بازم دوستم داري

بگو منو دوستم داري كاكا سياه

روني امروز صبح رفت نه ؟ خيلي خره

چرا فكر مي كني احمقه ؟

اون به من گفت اصلا كاري به كاراي نظامي نداره

گفت مي ره ناكسويل با عموش ميخواد يه تعميرگاه اتو مبيل را ه بندازه

منم گفتم چه بهتر الان وقت خوبيه واقعا

روني تو تعمير ماشين خيلي وارده او دفعه هم يه بيوك رو براي عموم رديف كرد

بعدش هم گفت خدمت كردن كه ايرادي نداره خدمت به وطن و مملكت و اين حرفا

اگه بلايي سر خودش بياره مي كشمش

شما ها كه هنوز با هم ازدواج نكرده ايد تازه ازت خواستگاري هم نكره

اون اين چيزا براش مهم نيست

من بهش اصرار كردم نره التماسش كرده نره

خداي من

حالت خوبه ؟

خوبم مي خواي بريم خونه؟

نه بدتر ميشه اينجا باز بهتره