Phoenix 2020 (The Fire Bird / Bul Sae / 불새2020)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
خانم سئو امروز رنگ رژ لبت فرق کرده
من واقعا نگران شما بودم
الان واقعاً خوبین؟
بله ممنون که نگرانی همه چی خوبه
اما این یک تصادف سبک نبود
بخاطر همین هنوز باید تحت نظر باشم
همه جام درد میکنه
...بازم هی من اینور و اونور میکشن
که چکاپ و آزمایش بگیرن
...امیدوارم بدونید
که سئورین به شما نیاز داره
می بینم که داری بهم فشار میاری تا سریع برگردم سر کار
باشه باشه
بشین
من یک کم بهش فکر کردم
...فکر کنم باید به پیشنهاد رئیس سئو عمل کنیم
و به مردم بگید که برای سفر کاری رفتم خارج
اگه مردم بفهمن وسط این اوضاع تصادف کردم
باعث میشه اثر منفی رو شرکت بذاره
...تیم اصلاح چشم انداز
قراره جلساتش رو اینجا برگزار کنن
...شما باید مراقب دفتر من باشی
و هر وقت گفتم بیای اینجا
نگران نباشید
من از دفترتون محافظت میکنم
و به محض تماش میام پیشتون
...خیلی خیالم راحته
که یک منشی قابل اعتماد مثل تو دارم
منم از دیدن شما خیالم راحته
راستی
میشه یک خواهشی ازت بکنم؟
اگه بری خونه من و کمد اتاق لباس باز کنی
یک کیف چرمی پیدا میکنی که داخلش یک ساعته
میتونی اونو ببری استودیو پیش آ جون؟
رمز درو برات پیام میدم
الان دیگه حتی رمز خونه منم میدونی
خوشحالم که می بینم شمابامن راحتی
مطمئن باشید به دست آقای شین میرسونم
راستی
...میتونی بری یک جواهر فروشی
و برام کاتالوگ حلقه های الماس بگیری بیاری؟
حلقه الماس"؟"
قصد دارید از خانم لی خواستگاری کنید؟
فقط یک حلقه برای تحت تاثیر قرار دادنش کافی نیست مگه نه؟
شما هم خانمی چرا یه کم بهم ایده نمیدی؟
بهترین راه خواستگاری از یک زن چی میتونه باشه؟
سرت شلوغه چون نقشه ات نقش برآب شد؟
کی قراره پول به حسابم بریزی؟
باید وظیفه تو درست انجام میدادی
باید راننده رو چک میکردی
فکر کردم همونی که سوار شده هدفت بوده
من از کجا می دونستم اون نیست؟
چرا نمی تونی یک کارو درست انجام بدی؟
اشتباه تو تقریباً یک آدم دیگه رو داشت به کشتن میداد
واقعا که بد کینه داری
اینبار دیگه کی رفته رو اعصابت؟
هیچ درمانی برای استالکرها وجود نداره
دهنتو ببند و خوب گوش بده
میخوام همین الان یک کار دیگه انجام بدی
اوکی عالی شد خیلی باحال شد
خوبه عالیه
برای انجام وظیفه اومدم
مدیر سئو میخواست این به آقای شین برسونم
یادت نره
منم که نجاتت دادم
حالت خوبه؟ زخمی نشدی؟
دردم گرفت - خانم لی -
تو خوبی؟
من خوبم
دیدم افتاد رو شونه ات
نباید بری بیمارستان
از بغل شونه ام رد شد چیزی نیست
واقعا؟
من خوبم
زخمی شدی بذار ببینم
من خوبم ، شما خوبی؟
من چیزیم نشده
ایوای زخمش عمیقه جاش می مونه
مهم نیست زخمی شده باشم
این چه حرفیه؟
خانم لی شما خیلی مهربونی
اینطوری جلوی خونریزی گرفته میشه
فقط باید زخم ضد عفونی کنی و روش پماد بزنی
من خوبم
دفتر خالی ول کردم باید سریع برگردم
ممنون که نگرانم بودید
بخاطر من صدمه دیدی؟
اگه تو نبودی خیلی بدتر میشد متشکرم
من سابقه سویون جو رو بررسی کردم
ولی چیزی پیدا نکردم
سابقه کیفری نداره و به نظر
تا حالا استالکر کسی نبوده
بازم بگردم؟
نه کافیه
این چیه؟
مدیر سئو گفت اینو بدم به شما
گفت شما بازش کنید
یادش اومده
التماس کرده بودم این ساعت بده من
روسری رو می شورم بهتون بر میگردونم
با اجازه من میرم
از همگی ممنون - متشکرم -
مستقیم میری فرودگاه؟
فکر میکنی دلت برام تنگ میشه؟
...دیگه نمیتونی من ببینم پس
این 5 دقیقه رو از دیدنم لذت ببر
چیزای زیادی برای گفتن دارم
اما پیش خودم نگهش میدارم
وقتی بچه ایم دروغ میگیم که از کارها دور شیم
اما هرچی بزرگتر میشیم گاهی عمداً دروغ میگیم
...من بهت دروغ گفتم وقتی گفتم
جونگ مین از تو بیشتر دوست دارم
دروغ گفتم چون میدونم چقدر جونگ مین دوست داری
سالم و سلامت بمون
بهت گفتم که بغل کردن به دست دادن ترجیح میدم
خانم لی ، تو برای من یک زن بسیار خاص بودی
دیگه میرم
...جونگ مین چیکار میکنه وقتی بفهمه
تو استالکرشی
تو دشمنشی و من منشی وفادارش
فکر میکنی حرف کدوم باور میکنه؟
تو اصلا آدم ساده ای نیستی مگه نه؟
اما میخوای یه نصیحتی بهت بکنم
منم وقتی میزنه به سرم کسی جلو دارم نیست
فقط صبر کن
...من ثابت میکنم تو یک دویونه روانی
و به همه نشون میدم
...من عکسهای جعبه سیاه
برات ایمیل میکنم
و همونطور که خواسته بودی در پوش روغن ترمز شل کردم
پس بهتره پول ن زودتر بدی
رفته آژانس کارآگاهی؟
اینو بده به آقای شین آجون
اینها کاملا اشتباهه
تو مگه دنبال مزایا نیستی
از هر دو طرف حقوق میگیری
شین آ جون فکر کردی من از تو میخورم
سویون جو کسی بوده که پشت ماجرای بریدن ترمز بوده
من جزئیات حساب بانکی سون یون جو رو چک کردم
مشخص شد به حساب این پسره پول ریخته
پس اون بابای بچشه؟
هنوز مطمئن نیستم
فقط میدونم هر دو مال یک پرورشگاهن
...اون تو یک پرورشگاه بزرگ شده
و بعد از فرزندخوندگی دوباره برگردونده شده
سویون جو باید زندگی سختی داشته باشه
مثل علف هرز بزرگ شده بخاطر همین خیلی مقاومه
با اینکه کمکهای دولتی میگرفته
ولی نمرات خیلی خوبی بدست آورده
و وقتی تو سئورین شروع به کار کرده فقط یک منشی قرار دادی بوده
اما توجه آقای چوی رو جلب کرده
...وقتی که منصوب شد اونو به عنوان منشی
در شعبه بوسان استخدام کرد
اون ده سال براش کارکرده
بخاطر همین شایعه شده با هم رابطه داشتن
شایدم شایعه نبوده باشه
بچه سو یون جو چند سالشه؟
فکر کنم شش سالش باشه
پس این احتمال رو افزایش میده
اگه ده سال براش کار کرده
یعنی وقتی استخدام شده 20 سالش بوده
تمام زنایی که آنچنان زیبا نبودن
تو اون سن به نظر زیباترن
اون به عنوان یتیم بزرگ شده
پس خیلی بهش وابسته بوده
...اون تقریبا 50 ساله بوده
وقتی به شعبه بوسان اعزام شد
پس یعنی زندگی رئیس چو روزمره بوده
که احتمالاً به طرف هیجان کشیده میشده
چطوره؟ به نظرت قابل قبول نمیرسه؟
خب البته ایها فرض های منه
خوب فکر کنید یک یک فرض کاملاً منطقی بنظر میاد
...فرستادن اون اینجا
پیش سئوجونگ مین به عنوان ولیعهد سئورین
هر کسی رو نمیشد انتخاب کرد
شخصا فکر میکنم آقای چوی شای اونو برای این کار توصیه کرده
پس اون یک روانی با یک ارتباطات قویه
من باید به تعقیب یانگ این چول ادامه بدم
پسری که باهاش تو پرورشگاه بزرگ شده
نمی دونستم رئیس چانگ درگیر مسائل خانوادگیه
اگه آقای شین گفته پس حقیقت داره
فقط باید منتظر باشیم ببینم
...آجون قول داد با رئیس چونگ صحبت کنه
و سعی میکنه تا رسید چین متقاعدش کنه
اما ما خودمونم باید یک اقدام متقابل ارائه بدیم
...چند شرکت سرمایه گذاری تو امریکا
با ما تماس گرفت و خواستار ملاقات شد
...بهت گفتم ما یه سری کارها هست که
هر چقدرم نا امید بشیم نباید انجام بدیم
این باز پر خطر و پر بازده است
...ما توانایی پرداخت سرمایه های خصوصی رو نداریم
که فقط کارش به حداکثر رسوندن سود کوتاه مدته
فقط عنوان کردم چون گزینه دیگه ای نداریم
قربان
رئیس سئو و مدیر چوی دعوای بزرگی داشتن
امروز صبح از منشی رئیس سئو شنیدم
معلوم بود رابطه شون زیاد طول نمی کشه
اما فکر نکنم رئیس سئو نظرش عوض بشه
بخاطر اتفاقی که برای شما افتاد
اگه خوش شانس باشیم شاید خیلی کمک کنه
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.