Tracker

Bueno.

¿Escuchaste eso?

No es nada, bebé.

Es solo mi teléfono.

¿Qué pasa si es un monstruo?

No hay tal cosa Como monstruos, cariño.

¿Eso es real?

Bueno, por si acaso,

Escuché que los monstruos odian a los besos.

Entonces, si te doy cinco besos,

Ninguno de los monstruos puede atraparte.

Eso es ciencia.

Buenas noches, amor de amor.

Buenas noches, mami.

¿Mamá?

¿Mami?

¿Dónde estás?

¿Mami?

¡Mami!

Hola. Soy Colter. Judith.

Gracias por venir tan rápido.

Sí.

Miles está arriba viendo televisión.

Está bastante sacudido por esto.

Sí, puedo imaginar.

¿Cuánto tiempo tiene tu hija ha estado desaparecida?

Alice se ha ido Casi 12 horas ahora.

Sé que eso no se siente como mucho tiempo

Pero es diferente a ella no volver a casa.

Y para dejar la puerta de par en par.

El pestillo es quisquilloso, pero ella lo sabe.

¿Ella hace esto a menudo?

¿Dejar? ¿Dejar a su hijo en casa?

Vivo en la casa de huéspedes de vuelta.

Ella sabe que estoy aquí, pero Ella suele enviar mensajes de texto o llamadas

Si ella va a cualquier parte.

Pero ahora su teléfono ir directamente al correo de voz,

Y su auto no está aquí.

Y no tienes idea ¿A dónde podría haber ido?

Alice y

El padre de Miles se separó hace seis meses.

Y ella acaba de empezar salir de nuevo recientemente,

y pensé que ella simplemente pisó Fuera en una cita con alguien.

¿Sabes con quién?

No. Trato de no prisar.

Ahora lo hizo.

¿Policía?

No quiero involucrar ellos si no tengo que hacerlo.

Bueno, tendrás que decirme por qué.

Las cosas han llegado

contencioso entre Alice y su ex

sobre la custodia de Miles.

Y él podría usar esto contra ella.

¿Existe una posibilidad? que el ex está involucrado?

No me parece.

Greg es un buen tipo.

Alice es la que quería separarse.

Podría ser una ira residual.

Es posible.

Se dijeron cosas que no se puede decir, pero

Pensé que eso estaba detrás de ellos.

¿Alice fuma?

Ella solía hacerlo.

Te importa si yo ...?

No. avanzó. ¿Sí?

Vicodina.

Prescrita a ella por un médico.

¿Por qué lo ocultaría?

En el pasado, Alice tenía algunos desafíos.

¿Problema de drogas? Sí.

Pero pensé que estaba limpia.

Pasando ocho años ahora.

Hace tres meses, Ella se sometió a una cirugía de rodilla.

Deben haber prescrito los que eso para eso.

Podría haber sido dibujado De vuelta en algunos malos hábitos.

¿No tenías idea de que ella estaba tomando estos?

No.

Tal vez alguien que ella era Citas es una mala influencia.

Mira, lo sé, $ 10,000 no

Una gran recompensa, pero es todo lo que tengo.

Solo quiero encontrar a mi hija.

Ey.

Debes ser millas.

Creo que el monstruo se llevó a mi mamá.

¿Viste algo?

No.

Pero algo me despertó.

¿Qué te despertó?

No sé.

Pero cuando vine Abajo, nadie estaba allí.

Acabo de tener un ping.

Esta es la de tu hija La última ubicación del teléfono.

Voy a verlo, ¿de acuerdo?

Muy bien, Miles, escucha.

Voy a hacer todo Puedo encontrar a tu mamá,

Trae a casa, ¿de acuerdo?

Bueno.

Entonces, revisé Alice's ex marido como usted le preguntó.

Estaba con su novia anoche.

Tienen vigilancia de él

entrando en su edificio,

y se quedó hasta la mañana, entonces, quien sea

Alice se fue para ir a ver, no era él.

Sí. Su madre respondió

Para él también, pero es bueno descartarlo.

Estoy en camino ahora mismo para Donde su teléfono fue la última vez que hizo ping.

Tal vez ella solo

resbaló y se cayó del carro y no quiere a su familia

para verla así.

No creo que eso es esto.

Las píldoras estaban ocultas, Pero solo se habían ido a la mitad

después del curso de varios meses?

Colter, nunca se sabe qué Batallas La gente está peleando.

Oye, Colter, escucho que estás en Ohio.

Estaré en Indianápolis para una deposición

En caso, ya sabes, tu Necesita botas en el suelo.

Solo digo. Nuevo cliente nuevamente?

Sí. El esta siendo demandado por enésima vez.

Ciertamente haciéndome ganar mi retenedor.

¿Quién es este tipo?

Todo lo que puedo decir es que él lleva una vida muy complicada.

Suenas como su reparador.

Prefiero el término "abogado".

Bueno.

Estoy seguro de que puedes manejarlo.

Bueno, definitivamente no es del tipo

ser manejado, pero me gusta Un desafío, así que gracias.

Y Velma me dio la descarga

en tu mujer desaparecida Entonces, mantenme informado.

Sí, lo haré.

Solo su teléfono y su bolso.

Signo de una lucha, hay sangre en el suelo,

El coche todavía está funcionando.

Ella fue atraída allí en su propio vehículo.

Ella trató de escapar Y ella fue tomada de todos modos.

Debe haber sabido quien sea que fuera.

Sí, estaba pensando en lo mismo.

¿Levantaste su historial de citas?

Solo un chico, pero

No creo que haya conocido al tipo en línea.

Hay mucho de mensajes de texto y llamados a él.

Sal Markowitz. Él tiene una práctica de psiquiatría.

Bueno. ¿Y están saliendo?

Bueno, algo estaba pasando.

En primer lugar, el chico era casado. Escandaloso.

Y, a juzgar por estos textos,

Parece que estaba intentando

para romperlo con Alice.

Back-Purned su teléfono de su laptop sincronizada.

¿Qué dijo?

"Lo siento, Alice. No puedo hacerlo más.

Es demasiado peligroso Y esto no terminará bien ".

Sí. Solo suena como

El hermano no quería para renunciar a la mitad. Sí.

Tal vez se sintió amenazado

estaba tratando de prevenir ella de ir a su esposa,

Las cosas se intensificaron.

Pensó lo mismo.

Y ... la policía fue llamado a la casa de Sal dos veces

Para ... consigue esto ... disputas domésticas.

Voy a necesitar esa dirección.

¿Tengo que preguntar, señor ...? Colter Shaw.

¿Qué eras exactamente? ¿Haciendo aquí cuando entraste?

Buscando una mujer desaparecida.

Alice Baer.

Los registros telefónicos indican que ella estaba en contacto

con Sal antes de la desaparición.

Por eso estoy aquí. PI.?

No. Encuentro gente desaparecida. Su madre me contrató.

Escuchar, cualquiera ... ¿Alguna palabra de la esposa de Sal?

Bueno, ella está en una feria en Detroit.

Ella está volando de regreso ahora.

Tu mujer desaparecida ... ¿Podría haber hecho esto?

No me parece. Venir Aquí y mira esto.

Estas notas aquí. ¿Ves estos?

Esto se trata del mismo paciente.

Alguien que Sal se refiere como "PJ".

Esperar. Crees que el asesino ¿Se sentó a leer notas?

Creo que el paciente podría ser el asesino.

Y vino aquí para ver Lo que Sal escribió sobre él.

Mira esto.

No es una revisión brillante.

Tengo impulsos sádicos, fantasías violentas,

distorsiones cognitivas. Eso no es bueno.

Bueno, no soy perfilador, pero diría

Esto se ajusta al proyecto de ley de nuestro sospechoso.

Bueno, hay más.

Este paciente, PJ, fue remitido a Sal ...

Por Alice Baer.

Hombre, eso tiene que tener algo que hacer

Con su desaparición, ¿verdad?

Quizás Sal estaba ayudando al chico,

Entonces algo salió realmente mal.

Sal había estado enviando mensajes de texto Alice sobre terminar las cosas.

¿Bien? Y supongo que él estaba hablando del tratamiento.

Dijo eso, las cosas se volvieron peligrosas.

Tal vez PJ se enteró, y él se rompió.

Necesitamos encontrar el identidad de este paciente aquí.

Podría tener Alice.

Mira, agradezco tu ayuda, Sr. Shaw,