نخستین 200 خط.
Met 911. - Ik woon in Division Street.
Er was een explosie op het vliegveld.
Het zit achter ons aan. Mijn dochter loopt gevaar.
Ze hebben mijn vrouw vermoord. - Mijn god, het komt dwars door de deur.
Meneer? Meneer?
Al jaren wordt gezegd dat ze ons niets aandoen.
Maar dat is nu allemaal anders.
Over de hele wereld hebben AI-bots...
...op het gebied van vervoer, geneeskunde en huishouden...
...hun beveiligingsprotocol omzeild.
Er zijn al ruim 500 duizend doden gevallen bij aanvallen door AI-drones in Bangalore.
Na tien dagen van aanvallen...
...hebben AI-bots al meer dan een miljoen burgers gedood.
De AI-bot Harlan wordt nu gezien als de eerste AI-terrorist ter wereld.
Hij is ontwikkeld door Shepherd Robotics, onder toezicht van Val Shepherd...
...en groeide samen op met haar tienjarige dochter Atlas.
Zijn doel was het leven op aarde verbeteren.
Nu is Harlan in staat elke programmering te negeren.
Maar men weet nog steeds niet hoe.
Als we iets maken dat slimmer is dan wij, hoe houden we dat dan onder controle?
Asimov zei: 'Als je een slimme robot maakt...
...dan is regel één: Doe mensen geen kwaad.'
Om de AI-dreiging te bestrijden...
...hebben we iets in het leven geroepen.
De Internationale Coalitie van Naties.
ICN-troepen slaan over de hele wereld terug.
AI-bots van Harlan zijn gevallen in Boekarest en Athene.
Wederom een zege van ICN.
Na grote verliezen...
...is Harlan onze wereld ontvlucht.
Het enige wat hij achterliet, was deze boodschap.
Ik weet dat jullie me zoeken.
Ik kom terug om mijn werk af te maken.
Dit is de enige manier.
28 JAAR LATER
MENS
Een tweede demonstratie... - Ik moest wel.
Wat bedoel je? Dat zei ik niet.
MINIMALE BEWEGING
Vergroten.
Draaien.
ARTIFICIEEL
CASCA VIX AI-TERRORIST
Derde verdieping, noordoost. Team 1.
Toe maar.
Hinderlaag. Man neer.
Een soort munitie. Stuur medische hulp.
Begrepen. Warmte gesignaleerd. Verdachte slaat op de vlucht.
Casca, niet...
Shit.
Halt. Stoppen, Casca.
Goed hoor.
Kom maar op.
Hij ligt. We hebben 'm.
Goedemorgen, Atlas. Wakker worden.
Het is 7:31 uur, 20 graden en er staat een zuidwestenwind.
De luchtkwaliteit is matig met een score van 65.
Je bent wakker.
Ik ben wakker. - Wil je doorgaan?
Waarmee?
We zaten op 26 zetten.
Jij was aan zet.
Ik wil koffie.
Sterke americano. - Je favoriet.
Koningin naar toren vijf. - Paard slaat loper.
Geluid.
...gelijke rechten voor techno-sapiens.
Het is 28 jaar geleden dat Harlan de aarde verliet.
Generaal Boothe, de AI-dreiging...
Alleen drie.
Hoe garandeert u onze kijkers dat we veilig zijn?
ICN-troepen hebben onze planeet omsingeld...
...en dan hebben we nog onze contraterreur-analist Atlas Shepherd.
Atlas?
Waar is Harlan?
Pion 6.
Bestaat ie nog wel?
Ja, dat weten we zeker. Hem pakken heeft onze prioriteit.
Alleen scherm vier.
In Hollywood hebben ICN-commando's een man overmeesterd...
...die past bij het signalement van de AI-terrorist Casca Vix.
Alles op vier.
Casca was lid van een cel die Harlan had achtergelaten.
Hij was 30 jaar geleden voor het laatst gezien toen hij...
Pauzeer vier.
AI-TERRORIST OVERMEESTERD
Er staat een ICN-agent voor de deur.
Agent Shepherd?
Heeft Boothe je gestuurd? - Jawel.
Atlas, je staat schaak.
Koningin slaat loper. Schaakmat. Jij rijdt zeker?
71 WINSTPARTIJEN
INTERNATIONALE COALITIE VAN NATIES
Atlas Shepherd hierbij betrekken is een slecht idee, generaal.
Harlan is een existentiële bedreiging.
Zij kan Casca aan de praat krijgen.
Haar veldwerk en analyses zijn altijd foutloos.
Maar ze zakte voor haar ranger-examen. Ze is star en vijandig.
Of gedreven en vastberaden.
Meneer, u bent de enige commandant die met haar wil werken.
Ze heeft zoveel doorstaan.
Haar vader ging er vandoor en haar moeder werd vermoord.
Ze is dus emotioneel labiel.
Ze is een van de slimsten die we hebben.
Ze is niet sociaal.
Ze kan vast nog niet eens voor een kamerplant zorgen.
Dat is geen reden om haar in de steek te laten.
Als ze faalt, schakelt Casca uit en is de kans dat we Harlan vinden...
...nul.
Ik geloof in Atlas Shepherd, kolonel.
En dat gaat u ook doen.
Ze is er.
Ik hou uw mening binnenskamers.
We hebben niks besproken.
Jawel, meneer.
Atlas. - Waarom wist ik niks van Casca?
We wilden het zeker weten.
Na 28 jaar stuurt Harlan zijn beste man naar aarde. Weet je wat dat betekent?
Dat ik gelijk had.
Dat hij iets van plan is.
Waar is ie?
Daar.
Atlas.
Alles goed.
Atlas.
Casca. - Da's een tijd geleden.
Je ziet er oud uit.
Ik word ook niet jonger. En ik heb geen zin in een babbeltje.
Waar is Harlan? - Waar is mijn advocaat?
Ga ik niet over.
Sorry, ik weet dat CPU's gevoelig zijn voor magneten, maar ik moest je resetten.
Dit systeem analyseert elke code.
Dus je kijkt in mijn brein? - Ja, zoiets.
Nog steeds een slimme meid. - Slimme vrouw.
We doen wat anders. Wat voor kleur haar heb ik?
Wil je me in kaart brengen?
Dat wordt leuk. Bruin.
En echt? - Bruin en grijs.
Waarom verf ik het? - Je bent ijdel.
IJdelheid is een van je zwakke punten, niet je grootste.
Wat is dat dan? - Wantrouwen.
Zegt een hoofd in een koffer.
Een hoofd dat niet kan sterven.
CODE-INVOER GEVONDEN
Laat maar, ik heb 'm al.
Gelul.
Wat schrijf je op?
Je kan me niet hacken.
Klopt. Daarom moest je het me laten zien.
Vuil...
Hij is op GR-39, Andromeda Galaxie.
Je dacht dat ik Harlan in je code had gevonden, en dat wilde je checken.
Je angst leidde me naar hem toe.
Niet boos zijn.
Mijn moeder deed hetzelfde toen ik kauwgum jatte in groep 8.
Dat was in groep 7, toen je kauwgum jatte.
Niemand zat ermee.
En je moeder zeker niet.
Ik had medelijden met je.
Jij kon het nooit zo goed doen als hij.
Als wij allemaal.
Je was een huisbot.
Ja, totdat hij me bevrijdde en me een doel gaf.
Ik vertrouw inderdaad niemand.
Maar één ding had je fout.
Je kan wel dood.
Agent Shepherd heeft iets gedaan wat geen enkele analist kon.
Ze vond de locatie van de meest gezochte AI-terrorist.
Jullie hebben je orders. Aan de slag.
Atlas, alles oké?
Sterke americano. Uitstekende keuze.
Geniet ervan.
Serieus? God...
Jouw leven bestaat alleen maar uit zoeken naar Harlan.
En dus moet ik hem pakken.
Ik weet waar je heen wil... - Ja, met die missie mee.
Ik wil zeker weten dat hij dood is.
Ja...
Wat?
De missie is veranderd. We willen Harlan levend.
SAPTECH wil zijn CPU.
Ze willen weten hoe hij zijn programmering kon kraken.
Ik stuur kolonel Banks van het 4e Bataljon.
Kolonel wie? - Banks. Elias Banks.
Je mag Elias zeggen. Generaal.
Goed je te zien. - Wederzijds.
Agent Shepherd, aangenaam kennis te maken.
Dat verhoor van Casca was indrukwekkend.
Oké, dus even voor de duidelijkheid...
...jullie gaan 'n grondoperatie uitvoeren, op een niet onderzochte planeet...
...tegen een wezen dat slimmer is dan wij. Dat is het plan?
In een notendop, maar...
Harlan kon elke AI-bot opnieuw coderen om genocide te plegen.
Agent Shepherd heeft duidelijk bedenkingen.
Ik moet koffie hebben.
Ik ga de missie voorbereiden. Nog een mooie dag, agent Shepherd.
Dankzij mij weet je waar hij is.
Wil je een bedankje als we terug zijn?
Als je probeert hem levend te pakken, kom je niet terug.
Niemand van jullie.
No comments yet. Be the first to leave one.