Detectives of Seonam Girls High School (선암여고 탐정단 / Seonamyeogo Tamjungdan)

Traducido por Wilmucia. Corregido&Editado por: OppaAnthony.

Té de rosa soboro.

Pan rosa.

*** CAPITULO ANTERIOR ***

Después de comer ese pan, cada estudiante tenía diarrea.

Alguien debe haber añadido un laxante cuando hicieron el pan.

Entonces, centrándose en los sospechosos

Vamos a comenzar la investigación.

Encubierto, uno-a-uno investigación cerca.

Sung Yoon, toma la cocina. Chae Yool, lleva el registro.

¿Qué hay de mí?

Toma el dueño de los hombres del barrio. Yo Me quedo con el dueño de la panadería 007

Sobre el padre de Ah Ra...

él es muy diferente a puertas cerradas de cómo todo el mundo lo conoce.

¡Estúpida!

Si aún no puedes hacer esto bien, tú eres un fracaso en la vida.

Usted comerás todos ellos, hoy.

Y esto sale de su cheque de pago, ¿entendido?

¿Por qué lloras?

Cuando todo el mundo fue a la Universidad, dejaste la escuela para aprender a hornear.

¿Qué tipo de mentalidad es esa?

Si vas a ser de esta manera, ¡dejalo ahora!

¿Qué vas a hacer con la decepción de tus padres?

Su única hija dejó la escuela.

Ella no puede hacer nada bien.

¿Qué es lo que quieres hacer, ¿huh?

¡Oye!

¿Qué vas a hacer, ¿eh?

**** CAPITULO 10 ***

Panadería chica, no, Ah Ra.

¿Nos disculpa un poco?

¿No es más incómodo pedirle que nos deje ahora?

Haz lo que quieras.

Tú ayudas a Mat Na Dang cada día, también.

Estoy segura que sabes cómo tu padre trata a los trabajadores a tiempo parcial.

Era cuestión de tiempo antes de que nos dieramos cuenta, una vez que empezamos a trabajar allí.

¿Debe haber esperado esto, verdad?

Eso es suficiente.

No vamos a hablar de ello fuera de esta sala.

Todo lo que queremos hacer es encontrar al culpable.

No te preocupes.

Bueno.

Qué yo esté aquí hace difícil hablar libremente, ¿no?

Voy a bajar a la sala de clases.

- Llámame si me necesitas. - Lo haré.

Ha sido duro para ti, ¿no?

Por cierto, no puede ser Hyo Jin.

Sé con certeza. Definitivamente no es ella.

Así que, por casualidad...

No le diremos nada a tu padre hasta que estemos seguros.

Nos conocemos tan bien.

Oh, no.

Podría romperse. Ábrela para comprobar.

Está bien.

Debería estar bien.

No ha pasado tanto tiempo desde que eras feliz con el kit de maquillaje profesional.

¿Por qué no lo llevas?

Mi padre... está contra mí aprendizaje profesional del maquillaje.

Yo lo llevaba bien ocultado...

Pero recientemente me atraparon.

¿Lo rompió tu papá?

¿Por qué él iba a hacerlo, en serio?

Basta. No tiene nada que ver con este caso.

Es la vida privada de Ah Ra.

Adiós, Ah Ra.

El padre de Ah Ra, ¡en serio!

¡Él es un hipócrita y un psicópata!

¡Es tan inesperado!

En los últimos dos días, fui testigo de muchos incidentes.

Eres tan completo, ¿huh?

Debido a que este no es su dinero

estás feliz de tirarlo, ¿huh?

¡Tú, ven a tus sentidos!

¿Crees que el mundo es así de fácil?

¿Crees que sabes cómo hornear pan?

¿Cómo es que no te enseñan?

Tú.

Estás tan llena de ti mismo y decir que sabes cómo y todo...

Pero esto es lo que pasa cuando te dejo.

La mezcla tú estropeaste...

debo gastar mi propio dinero

y te permiten usar mi cocina también, ¿huh?

¡Oye!

Incluso hay un libro sobre cómo tener salarios de trabajadores de la corte.

- Lo siento. - ¡Cállate!

Harina fuerte y medio...

Impactante.

Ah Ra nunca ha dicho nada sobre eso.

Ella no podía tener.

Los niños piensan que él es un buen hombre.

No sabía que él sería así.

Cuando lo vi me enoje con Hyo Jin por primera vez

Me acordé de lo dulce que se veía cuando él nos llamó hijas.

Tengo la piel de gallina.

Si Hyo Jin es la única que lo hizo, ¿qué pasaría con ella?

Ella gritó y disparó.

Él puede pedirle que pague los daños.

Sólo porque ella fue mal tratada por él

no podemos suponer que Hyo Jin es la culpable.

Había algo más.

¿Cuándo esto fue tomada?

En el primer día que empecé a trabajar allí.

¿Estás diciendo que ella es la que añadió algo a los otros panes, también?

Creo que ella es.

Después de que ella gritó

ella parecía muy ansioso y nervioso.

Porque ella fue gritada

ella debe haber estado muy molesta.

Señor, ¿está usted aquí?

Sí, vengo.

El día que ellos hacían el pan para nuestra escuela

ella fue gritada por no revisar los ingredientes correctamente.

Y ella se ofreció a hacer el soboro.

Generalmente ella está demasiado asustada para mencionarlo.

Ella debe de haber reunido el valor para hacerlo ese día.

Las cosas que ella agregó podrían no ser laxante.

Como de costumbre, los panes de rosa se agotaron tan pronto como se hicieron.

No había nadie más que sufrió del pan.

El Internet...

la persona que escribió acerca de tener diarrea después de comer el pan rosa.

Si Hyo Jin ha estado haciendo eso durante un tiempo

no puede ser escrito por el culpable, pero solamente como un cliente.

¿No ha resuelto todavía quién lo escribió?

No.

¿Si Hyo Jin es la unica que lo hizo

debemos decirle eso?

En realidad, se lo merecía.

Venga.

¿Qué tal si lo dejamos seguir y hay otras víctimas?

Luego será investigado por las autoridades, no a nosotros.

Hyo Jin recibirá el castigo más grande.

¿Estás diciendo que deberíamos decirle?

¿No te acuerdas?

Se Yoo intentó suicidarse a causa de nosotros.

Podríamos hacer las cosas aún más grave.

Este caso es diferente.

La salud de otras personas está siendo amenazada.

¿Qué pasa si Hyo Jin no es la culpable?

Tiene que haber una razón por la que todavía está allí a pesar del acoso.

Si ella pierde su trabajo a causa de nosotros, va a ser el responsable?

¿Qué tal si hacemos esto?

Qué? ¿

Dado que es lunes hoy

Hyo Jin está apagada.

Podemos conseguir que venga aquí y vamos a preguntarle directamente.

¿Y luego?

Le pedimos que diga la verdad.

Gosh, ¿crees que ella es tan ingenuo como eres?

¿De verdad crees que funcionará?

Si Hyo Jin es el culpable

vamos a decirle que no vamos a decirle a su jefe.

Le diremos que dejar su trabajo voluntariamente.

Vale, vale. Vamos a tratar de su idea, sólo por esta vez.

Pero si Hyo Jin resulta ser el culpable

ella tiene que decirnos.

Lo entiendes? - Lo entiendes?

No hacemos más que ver lo que nos va a decir.

Nada es seguro todavía.

Muy bien, entonces. Supongo que todo el mundo está de acuerdo?

Creo que he encontrado algo.

Mira esto. - Qué es?

Qué es?

Qué es esto?

Kim Song Hee?

Ella es la dueña de 007 Panadería.

El propietario de la panadería 007 es el que escribió el mensaje?

No, mira esto.

Ella escribió una respuesta. Ella no escribió el post original.

Debemos encontrar el que escribió el post original.

Si se trata de Hyo Jin

ella puede ser que se han unido con el propietario del 007 Panadería.

Voy a acelerar las cosas.

Nos vemos más tarde.

¿Puede ponerse en contacto con Hyo Jin? - Claro.

Vamonos.

¿No vienes?

Adónde vas? - La campana acaba de sonar.

Ah, pero está bien porque es la clase del Sr. Jung.

Muy bien, entonces.

'Canto fúnebre del padre' es ...

acerca de un hombre haciendo viejo y ...

su imagen individual influenciado por 'Canciones de los niños muertos'

Se ha evaluado a ser una obra que muestra el proceso de reconstrucción de la realidad.

'Canto fúnebre del padre ... "

'Canciones de los niños muertos'?

Es una canción que consuela el alma de un niño muerto?

La hija del Sr. Ja está muerto, así que ...

es este sobre su vida real?

Pero entonces, ¿por qué se negó el premio?

Jesús! Qué es?

¿No crees que Chae Joon está actuando raro?

No estoy interesado en Ahn Chae Joon.

¿No te importa un poco?

Él podría convertirse en el marido de su amiga. - Voy a matarte.

Él me dice para animar y ...

esperar por él sin hacer preguntas.

No puedo entrar en contacto con Yeh Hee.

Así que estoy preocupado.

Mi Do, ¿no estás sintiendo bien?

Yo no te veo aquí tampoco.