Wengi Anak Mayit

Wengi Anak Mayit

دانلود زیرنویس Indonesian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Wengi Anak Mayit 2018 AMZN WEB-DL
ناشر PVC

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
تاریخ انتشار: 2023-04-17
تعداد دانلود: 50
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Indonesian

نخستین 200 خط.

Pak, berhenti!

Bella, tidak usah sedih begitu.

Di sini kita mengontrak, Bella.

Kalau di sana, kita tidak harus bayar lagi.

Karena rumah sendiri.

Bella sedih karena harus meninggalkan teman-teman, ya?

Maafkan Mama.

Tetapi, Mama yakin.

Nanti Bella pasti akan senang di sana.

Jangan menangis.

Senyumnya mana? Kasih Mama.

Yuk, kita berangkat.

Ayo.

Iya, aku baru sampai Yogyakarta.

Aku juga tidak tahu.

Tiba-tiba saja mendapat kabar.

Ibu meninggalkan rumah warisan untukku.

Dah.

Bella, tidur saja dahulu.

Kalau sudah sampai, Mama akan bangunkan.

Ayo.

Rumahnya bagus, ya.

Terima kasih, Mas.

Mulai sekarang, kita tinggal di sini.

- Kau Dewi, ya? - Iya.

Saya Mbok Ratmi.

Yang menjaga di rumah ini.

Silakan masuk.

Ada berapa kamar di rumah ini, Mbok?

Di atas ada tiga kamar.

Di bawah ada dua kamar.

Mama.

Aku boleh ke atas tidak?

Hati-hati, ya.

Jangan pernah buka pintu itu!

Kenapa, Mbok?

Bagaimana?

Kau suka kan rumah di sini?

Tidak, Ma.

Bella lebih suka rumah di Jakarta.

Rumahnya seram.

Seram?

Kalau Mama suka dengan rumah ini.

Bella belum tahu saja.

Rumah di sini lebih bagus daripada rumah di Jakarta.

Tetapi, Bella lebih suka rumah yang di Jakarta.

Mama, kita pulang saja ke Jakarta.

Bella.

Kau harus melupakan rumah di Jakarta.

Sekarang kita tinggal di sini.

Bagaimana Dewi setelah kembali ke rumah ini?

Mbok, itu siapa?

Tidak ada siapa-siapa.

Bella!

Ada apa?

Tidak ada siapa-siapa.

Ayo, makan.

Makan, Bella.

Ratmi.

Mbok Ratmi sudah lama tinggal di sini?

Sudah lama.

Dari sebelum mama meninggal?

Kalau papa, Mbok?

Bella.

Kau tidak mau tinggal di sini karena kau belum punya teman.

Kalau kau sudah punya teman, pasti betah di sini.

Hei.

Besok Mama akan mencarikanmu sekolah di dekat sini.

Jadi, setelah liburan, bisa langsung sekolah.

Bella.

Senyum, dong.

Jangan judes begitu pada Mama.

Hei.

Coba lihat mukanya.

Ayo, sini main.

Bella.

Bella!

Sayang.

Bella.

Bella.

Bella.

Namamu siapa?

Ayu.

- Kau? - Namaku Bella.

Kau sedang apa di sini sendirian?

Aku tinggal di sini.

Tinggal di sini?

Maksudnya?

Kau mau?

Bella!

Bella!

Bella!

Bella!

Ini, punyaku.

Aku mau!

Bella.

Bella.

Seru sekali.

Bella.

Dapat gelembung sabun dari mana?

Dari Ayu!

Siapa Ayu?

Teman baru aku, Ma.

Tuh kan, kau sudah punya teman baru!

Sebentar lagi pasti betah tinggal di sini.

Sekarang anak Mama harus mandi.

Bau sekali! Yuk!

Siapa, Ma?

Tidak tahu.

Sebentar. Mama lihat.

Kau mandi, ya.

Iya!

Sebentar!

- Hanum! - Dewi!

Apa kabarmu?

Kukira kau tidak mau datang ke sini.

Alhamdulillah, baik.

Masa untuk sahabat lamaku, aku tidak datang?

Yuk, masuk dahulu. Ayo.

Ini minumnya.

Dewi, kau tinggal sendirian di sini?

Rumahnya seram sekali, ya!

Aku tinggal dengan anakku.

Di sini ada Mbok Ratmi juga, kok.

Begitu.

Tetapi, kenapa aku tidak melihat ada orang, ya?

Memangnya lagi pada ke mana?

Anakku sedang mandi di atas.

Kalau Mbok Ratmi…

Mungkin sedang membereskan kamar.

Aku pamit pulang, ya.

Soalnya kalau sore-sore, nanti takut terlalu malam.

Kenapa buru-buru?

Iya, Dewi. Kalau ada apa-apa, kabarkan aku, ya.

Bella.

Mau ikut Mama ke supermarket?

Tidak, Ma. Bella di sini saja.

- Dengan siapa? - Dengan Mbok Ratmi.

Ya sudah. Tapi, jangan nakal, ya.

Iya, yang dua itu.

Ya, saya ambil semua.

Nanti saya telepon lagi, Pak.

- Bagas? - Dewi!

Hei!

Kau apa kabar?

Baik.

Kau sedang apa di sini?

Aku sedang ada urusan keluarga.

Suamimu?

Kau ke mana saja?

Aku tidak ke mana-mana.

Di sini saja, sedang ada kerjaan.

Kita berbicara sambil makan, yuk?

Anakku menunggu.

Oh, iya.

Kalau ada apa-apa di Yogyakarta, kau bisa menghubungi aku.

BAGAS BASKORO DESAINER

- Terima kasih. - Ya.

- Dah! - Dah.

Ayu!

Kenapa?

Kita main, yuk. Mamaku sedang pergi.

Main apa?

Main ampar-ampar pisang!

Yuk!

Ampar-ampar pisang

Pisangku belum masak

Bella, cari aku, dong!

Satu, dua, tiga!

Bergantian, ya.

Ayo, ini!

Kau dari situ, ya.

Satu, dua, tiga!

Ayo, terus!

Nah, ayo terus!

Kau bisa!

Ayu, terus!

Ayu, bisa!

Kita main di dalam saja, yuk. Aku bosan.

Ayo.

Kau paling suka main apa, Bella?

Lompat tali.

Kalau aku, lompat dari tangga.

Maksudmu?

Maksudnya, aku duduk di lantai dua,

lalu aku meloncat ke bawah.

Rasanya enak. Melayang seperti burung.

Ayo, lompat! Rasanya seperti burung!

- Ayo, lompat! - Oke! Nanti jemput, ya.

Ayo, lompat!

Bella!

Mama sudah pulang, sayang!

Bella.

Bella?

Mbok?

Mbok Ratmi?

Bantu saya memasukkan barang ini, Mbok.

Bella, kau sedang apa?

Bella, turun!

Ayo, loncat! Rasanya seperti burung yang terbang!

Wengi Anak Mayit subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left