Search Party

Search Party

دانلود زیرنویس English

فصل 2

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Search Party 2016 S02 WEBRip x264-ION10
ناشر K o o R o s H

برچسب‌ها

webrip
web
x264
BRip
تاریخ انتشار: 2020-06-25
تعداد دانلود: 103
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 194 خط.

That's how you're going

to treat me when I love you?

Huh?

I love you!

I'm sorry. Who is Keith?

I don't know any of these

people you're talking about.

Elliott: Hey, Dor, I'm going

to come in. Okay?

Are we doing

okay in here?

Uh-huh.

Good. Yeah.

Good, good, good.

I'm just need to sit down.

Elliott.

Yeah?

We killed him.

Keith's dead.

We killed him.

I know.

What do we do, Elliott?

I don't know what to do.

What do we do?

Shh, shh, shh.

So, um, Chantal wants to

take us all out to dinner.

So we're going

to go to dinner.

And that's what

we're going to do.

Okay?

What?

Okay, I need you to stand up.

No, no, no, no, no, no, no, no.

I can't go to dinner.

Whoa!

They want to go to dinner.

We're not going to go to dinner.

We can't go to

this dinner, right?

Okay. I understand

that there is

a body folded up

in a closet.

And we have to deal

with that, okay?

And we will. But we are

going to go to dinner.

Then we're going to

come back from dinner.

Then everyone else

is going to go to sleep.

And then the three of us

are going to deal with the thing

and be done with it, okay?

But right now, I need all of us

to do our best to pretend

that we are good, normal,

non-murdering people.

We're not murderers.

Exactly.

Very good, Dor.

Okay?

Okay.

Okay.

Chantal:

Hey, guys? I need to eat!

My blood sugar level's

are crashing.

I hate her so much.

Oh, my God, you guys.

I did not just eat that entire

basket by myself, did I?

Oh, my God, I didn't realize

how hungry I was.

Oh, no.

You've been through a lot.

You eat as much popcorn shrimp

as you need, girly girl.

No, seriously, though, you guys,

I don't usually eat this much.

How many calories

do you think are in this?

That's probably, like,

2,000 calories.

Stop it.

Matthieu, uh,

where do you live?

Because I feel like

we could, uh, drop you off.

Yeah. That'd be good.

Dory, I think Matthieu

is going to keep

hanging out with us.

We just got to get up

really early tomorrow, so...

No, I thought we could

hang out at the house

and watch a movie

and just sort of play it by ear.

You guys, aw.

It's just hitting me

that this is my last

night off the grid.

And I kind of want

to get effing lit.

Whoo!

You know?

Yeah.

I don't think

that's a good idea.

Yeah, no, I've been

driving all day.

Aw, come on.

We -- we should go home.

Guys, perhaps, this will

make everyone happy.

This will turn

your frowns upside down.

Johnny, Johnny, Johnny,

Johnny Whoops, Johnny Whoops.

Johnny, Johnny, Johnny, Johnny.

Okay.

Johnny, Johnny, Johnny,

Johnny Whoops, Johnny Whoops.

Johnny, Johnny,

Johnny, Johnny.

No!

You still didn't get it!

I did exactly

what you did.

No.

Portia?

What?

Have you chosen a room yet?

No.

Maybe you and Matthieu

should go take your pick,

wink wink.

No, no one is leaving

until Matthieu gets it.

This guy's so stupid.

We're going to be out here

'til morning.

I know. I know.

Drewsky,

Drewsky, can you do it?

Johnny, Johnny, Johnny,

Johnny Whoops, Johnny Whoops.

Johnny, Johnny,

Johnny, Johnny.

Drew's got it. He's got it.

He got it.

That's what I did.

Excuse me.

No, come on, guys.

That's exactly what I did!

You guys are making, uh,

fun of me. Because I'm the...

Oh, I'm the silly

French Canadian man.

No.

No, it's not funny!

It's so funny.

No, it's not funny, guys.

I'm going to go

check on Drew.

Okay, ready?

Johnny, Johnny, Johnny --

No, I don't care!

Um, my bus

left hours ago.

Look, Dory, we can

still call the police.

Okay. Okay? Good people

would call the police.

Let's call the police.

Okay, what are you

going to tell them?

We'll tell them the truth,

Elliott. It was self-defense.

Okay. But, Dory,

was it self-defense?

Because it sounded a little

foggier than that to me, so...

Yes. Yeah, it's true.

Are you hurt anywhere?

I mean, no. But, I mean, I did

hit my head earlier. I just --

I don't have a bump or anything.

I just have a headache still.

Okay.

Look, Elliott,

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left