Niyazi Gül Dörtnala

Stop maar, Niyazi. De emmers lopen bijna over.

Heel erg bedankt. Ze had al 10 dagen geen melk gegeven.

Jij praat met haar en de sluizen gaan open. Hoe doe je dat?

Ze heeft ook oren. Je moet gewoon haar taal leren.

Goed gedaan, kleinzoon.

Niyazi. Je moet me helpen.

Mijn zoon heeft een ei terug in een kip geduwd.

Ga maar gauw, Niyazi.

Dat kind wordt nog eens een prima dierenarts.

Hij gaat ervoor studeren.

Dan wordt ie een dierenarts met een stropdas.

Luister. In je carrière als dierenarts zul je veel problemen tegenkomen.

Zoals een wild dier dat je rustig moet krijgen.

Daar gebruiken we methadonhydrochloride voor. Een standaardmiddel.

Kunnen we dat bij alle dieren gebruiken?

Zoals? -Kippen.

Zijn dat wilde kippen?

Niet lachen. Ooit een Rambo-kip gezien die mensen aanvalt in het bos?

Niet lachen. Wat was ook alweer de gouden regel?

'Geen methadon voor vee'. En waarom niet?

De lever breekt het niet af, en het komt dus in het vlees terecht.

Onze gast is een berin, ursus arctos. Ze kan 800 kg zwaar worden.

Eentje van 1000 kilo is gezien bij Artvin.

Dit dier is jaren mishandeld. Ze moest in gevangenschap kunstjes opvoeren...

...zoals dansen op muziek, bij wijze van entertainment.

Daarvoor is ze op brute wijze getraind.

Na de les gaat zijn eigenaar Metin met ons mee...

...naar het berenbos waar de beer een fijne oude dag krijgt.

Waarom zijn mensen zo dol op beren?

Ze zijn gevoelig, bedachtzaam, en empathisch.

Hoezo zijn ze gevoelig en bedachtzaam? -Ze zijn er altijd met de feestdagen.

Kom op, zeg. Jullie gaan wisselen, je let niet op.

Gedraag je eens net zo goed als deze beer. Kijk eens, hoe braaf.

Wat gebeurt er? -Zarife.

Blijf van haar af. -Metin, hou haar in bedwang.

Ga zitten.

Hebt u wel ervaring met beren?

Jawel, we hebben ooit samen een fruithandel gehad.

Als je niet op wil letten, ga dan weg. Dit is een serieuze les.

Ik raad niet aan om standaardmedicijnen te gebruiken.

De reden staat in mijn boek Een beest onder de beesten.

Het kruidenmiddel Supine 1 is hier perfect voor.

Er zit venkelwortel in en is onschadelijk voor dieren.

Het wordt gemakkelijk afgebroken door de lever. Hier, Metin.

Planten? Ze heeft meer nodig dan dat.

Ze gaat 's avonds pas slapen als ie een fles wodka op heeft.

Sinds wanneer krijgen dieren wodka? Hou haar stil.

Rustig maar. Het stelt niets voor.

Pas wel op, ze haat prikken in haar bil. -Rustig maar, het is al klaar.

Wat hebben we hiervan geleerd?

Wetenschap is een oneindige zoektocht waar ook een beer niet aan ontkomt.

Meneer, achter u.

Zarife. Ze wordt wild. -Wat gebeurt hier?

Hou op, Zarife. -Hou haar tegen.

Prima, maar hoe? -Ze heeft me te pakken. Bel de politie.

Rennen.

Ege Universiteit Dierenartsenopleiding

Dit ga je bezuren, Zarife.

Ja, meneer de gouverneur? De eend moet huilen? Wat kan ik doen?

Ik kom eraan. Is Mrs Naciye er? Ik kom.

Kijk, dr. Niyazi. Iemand heeft hem beschoten.

Jeetje, alsof hij 'n prooi voor jagers is. -Pardon?

Het is dus geen probleem om vogels dood te schieten?

Nee. Dat klonk misschien wel zo, maar u begrijpt me verkeerd.

Ga u schamen.

U bent hoofd van de sectie. Schaamt u zich niet, als hoogleraar?

Schandelijk, uw diploma en uw academische baret.

U bent één grote schande, Niyazi. -Nee, degene die heeft geschoten.

Ik versprak me, meer niet. Kom op zeg, dat kan toch?

Hou toch op. Het zijn geen mensen. En anders ben ik het niet.

Ik ben een dier. U ook. -Ja, klopt.

En u. -Welja.

Geweldig. We zijn allemaal dieren. Goed, hoe staat het met dat asielproject?

Het ministerie gaat akkoord. Maar ze willen het niet financieren.

En dus? -Moeten we een sponsor zoeken.

Wie wil er nu nog zoveel geld weggeven? -Vast wel iemand. Ga maar zoeken.

Die gaan we zoeken. -En wordt gevonden.

Ze komen bij het rechte stuk. Nummer 10, Nachtsultan, ligt op kop.

Nummer 2, Sjah Rza, komt buitenlangs. Er zit maar één lengte tussen.

Nachtsultan heeft een lichte voorsprong.

Maar Sjah Rza heeft de langste adem.

De zege is voor Rza Kabakoz met zijn paard Sjah Rza.

Verdomme.

Het is geen veiling, hè Sültan Sahmerdan?

We gaan voordat de lucht hier vergeven is van de uien, Süleyman.

Wegwezen, watje.

Je hebt de wedstrijd verloren. Je kunt nog winnen in de liefde.

Mijn aanzoek geldt nog steeds.

Heb je genoeg Russische salade, Rza Kabakoz?

Toen ik bij je wegging, ontbrak alleen Serdar Ortaç in die vijver.

'Ik was dronken, ik wist niet wat ik deed.' Verder nog iets?

Dat ligt achter me, echt. Geef me nog een kans.

Wij hebben een unieke romance. We aanbidden elkaar.

Dat heet dolverliefd zijn.

Je bent slechts een rivaal die ik wil vertrappen.

Ik krijg mijn wraak voor vandaag nog wel bij de Egeïsche Derby.

Afgesproken.

Als jij wint, krijg je alles. Mijn ranch, mijn paarden.

Dan laat ik je met rust en vertrek ik. -En als jij wint?

Dan ben je van mij. Dan word je mijn echtgenote, mijn vrouw.

Ben je nu bang? -Mijn knieën knikken.

Ik ben bang dat je echt zo stom bent dat je me niet kent.

Ik ga akkoord. Süleyman. We gaan.

Ze zei ja. Mahmut, ze zei ja.

Ga de bruiloft voorbereiden. Snel.

Gegroet, Ferruh. -Dag, Niyazi. Welkom.

Wat ben je aan het doen? -Ik heb iets dat je versteld doet staan.

Dat hoop ik maar.

Goedemiddag, professor. -Van hetzelfde.

Je betaalt nooit. Neem dan niet steeds de duurste.

Er staat dat je er een gratis kunt winnen. -Je hebt anders nog steeds niks gewonnen.

Jij een ijsje, ik de ellende. -Dan moet je bij je leverancier klagen.

Kijk, hier staat een klachtennummer.

Niet bang zijn. Mestan, jij ook niet.

Kemal, we zijn nu ook aan jou gewend. Jij kunt ook aan hem wennen.

Hoe moet ik aan zoiets wennen? Kijk nou, hij loopt als een bouwvakker.

Dit moet je zien, Niyazi.

Gaaf, hè? -Zeker.

Zet die zangeres Ankaral Namk erbij, en hij gaat nog buikdansen ook.

Kom op, zeg.

Hij verandert van kleur omdat dat zijn verdedigingsmechanisme is.

En dan doe je dit? Je stelt me teleur, Ferruh.

Dit is dierenmishandeling.

Zet maar op mijn rekening, ik betaal eind deze maand.

Ms Sültan, er doen voormalige kampioenen mee met de Egeïsche Derby.

Dan worden wij kampioen der kampioenen. -Met Nachtsultan?

Inderdaad. We verslaan Rza in zijn eigen race.

Dat paard kan niet winnen zonder doping. -Zoek de beste dierenarts die er is.

We werken... -Al met de beste?

Dan zoek je de allerbeste. -Is die race dat echt wel waard?

Ja. Wel als we daarmee afrekenen met Rza Kabakoz.

Wij gaan de Derby winnen, Mahmut. Licht iedereen in, ik wil geen fouten.

We moeten die race winnen.

Schenk een whisky voor me in.

Alstublieft.

Sültan, ik drink op je liefde.

Ik heb alles, Mahmut.

Paarden, wapens. Maar waar is mijn vrouw, Mahmut?

Ben ik een halve gangster? Een nepper? -Natuurlijk niet.

Gooi die fles op.

Mr Rza, dat was mijn fout.

Al goed, Mahmut. Nou niet gaan slijmen.

Er bestaat ook nog zoiets als zwaartekracht.

dit is een wond van liefde er is geen medicijn

je troostende woorden bieden geen soelaas

mijn geliefde heeft de remedie jij niet

je verdoet je tijd

Gevrek, doe eens open. -Snel Gevrek, doe eens open.

Hallo, Hediye. -Dag Mr Niyazi.

Jij rakker. Ik ben moe, jochie.

Bedankt.

Hoe is het, Hediye? -Prima. Hard aan het werk.

Mooi zo.

Lieve hemel.

dit is een wond van liefde er is geen medicijn

je troostende woorden bieden geen soelaas

Wat is dat? -je verdoet je tijd

Heb jij hem dat geleerd? -Ja, ik moest hem toch leren praten?

Is dit wel de juiste manier?

Hij was zielig, plukte zichzelf kaal. Dit slaat nergens op, Hediye.

Nou niet gaan schreeuwen. Ik heb al genoeg te doen zonder die vogel.

Ik zeg altijd maar dat ik in de ark van Noa werk.

Ik ben al twee keer over de schildpadden gestruikeld.

Het stekelvarken heeft me geprikt, er zit hondenhaar in mijn eten.

Hou op, of ik doe dingen waar ik later spijt van krijg.

Sla niet zo'n toon tegen me aan. -Nee, u bent nog steeds net een dictator.

Ik ben dan wel de hulp, maar geen slaafje. -Wie beweert dat je een slaaf bent?

Een dictator? Je hebt het tegen een hoogleraar.

Geen idee wat je bedoelt.

Wat is er nou?

Ik sta me hier op te winden.

Wat is er zo lollig? -Kijk uw das eens. Hartstikke scheef.

Lach maar. Trek hem eens recht, vrouwen kunnen dat veel beter.

Zo maak je me boos, en zo moet ik lachen. -Zo dan.

Andere aftershave? -Nee, ik gebruik altijd mandarijnschillen.

Sinaasappels geven een andere geur.

U raakt ergens door geïrriteerd en reageert dat op mij af.

Dat is niet waar. Je moet de vogel niet zulke dingen leren.

Goed, ik ga wel thee zetten. -Nee, laat maar.

Ik wil een experimentje doen. Ga deze dingen op de markt halen.

Na u. -Hoezo?

U hebt altijd commentaar op mijn inkopen.

Wetenschap met groente? Welja.

Straks spookt het nog in huis en moeten we een duiveluitdrijver zoeken.

Jij bent het enige dat me in de weg staat voor een Nobelprijs.

Ja en? Hopelijk sterf ik op de veerpont voordat hij aanlegt.

Dan ben ik net een ballon in de zee. -Jemig, hoor je wel wat je zegt?

Hediye betekent 'geschenk'. Fraai cadeau, net een ongedekte cheque.

Is de aubergine stevig genoeg? -Prima. Doe je dit expres?

Aubergine gaf een negatief resultaat. Geen aubergines meer dus.

Hoe moet ik dat bijhouden? -Niayzi, welkom.

Mijn broccoli is perfect voor experimenten.

Biologisch? -Wat denk je? Het kan zelfs praten.

Hij noemt me papa. -Doe maar een kilo.

Lukt het met je formule, Niyazi? Kun je katten laten vliegen?

Dus je vindt dat grappig, meloenenkop? -Nee, je begrijpt me verkeerd.

Kop dicht, domme Pokémon. Je hebt het tegen een hoogleraar.

Wat een belediging van een idioot.

Hediye, ga nou niet... -Hou op.

Hij wordt grijs van al dat nadenken. Een geweldige kerel en hij zegt niets.