After The End

After The End

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

After the End 2021 720p AMZN WEBRip 800MB x264-GalaxyRG
ناشر egy_best
HI Removed

برچسب‌ها

webrip
web
x264
720p
720
BRip
تاریخ انتشار: 2021-07-18
تعداد دانلود: 27
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

"And the mountains shall be filled with the dead.

"Your hills and valleys and streams

"will be filled with people slaughtered by the sword."

- Take the front. - Hold up! Hold up!

I got your back.

Check the girl.

She's dead.

Check that one in the car.

We've got water!

In the front!

- We've got water. - Yeah, check in the front!

He's dead.

Well, aren't they the lucky ones, eh?

Food!

Oi. Big fella.

This one's exactly your type, eh?

Fuck off.

What else have we got here?

Oh, yeah.

Oi!

In the back.

Take the clothes for the baby.

Oh, come on, mate. Oi.

This is a good thing.

Alright? Not so much for them, but...

..look at all this stuff they've got, mate. Eh?

Look at all this stuff they've got.

Cans.

Alright, we're all clear. Let's go.

Aaagh!

Fuck!

Stay down!

Are you gonna fucking do it?! Kill the fucking slut!

Please!

Stay down!

What the fuck is goin' on?! Fuckin stop!

O God...

..that aren't always full of mercy and grace...

..we humbly beseech thee

for the soul of thy servant

that this day thou hast commanded to leave this world,

that thou wouldst not deliver her into the hands of evil.

Nor forget her at the end.

Amen.

Forgive me. I should have checked.

I didn't see any signs of infection, so...

It's time for you to learn to see things

that you can't just easily see.

What the fuck does that mean?

What does it mean? Did you really look at the car? Did you?

- Yeah, I looked at the car. - Oh, really?

Did you see... the petrol cap was open?

Did you see the two dirt tracks

coming from both sides of the path?

What do you think that means? Hmm?

It was a marauder ambush.

Something must have spooked them.

And they didn't get all the petrol.

And I've never seen an attack

where they haven't burned all their victims.

What? So, they saw us and scattered?

- No. - Fuckin' cowards.

- Infected. - Infected?

Infected.

Must have attacked them. They fled.

Remember the woman with the broken legs?

Yeah.

What it means is there's an infected out there

in a band of marauders.

Hey!

Whoo!

- Papa. - Joseph.

- Ha! - It's all good?

Good to see you.

I was hoping to see a much prettier face, huh?

- Ah, yeah, yeah, Charlotte. - Ah, there she is.

- Yeah, she's well. - Good.

She's been waiting for you. Everyone has.

- Well, let's not keep them. - Nah.

Um, if...

..if I may just ask, um...

..what did you see out in the waste? Any infected?

Their numbers have diminished

but their threat has not, Joseph.

- Yeah. - There's also a new band of marauders.

- Marauders? - Yes.

I thought they were gone.

Gone? I've told you before, Joseph, evil is always present.

It's like a shadow that creeps behind us.

Now, listen, you must have faith in the Lord.

- I do, I do. - I know. Good.

Then he will protect you,

and thus help you to protect all of us.

- Yeah. - Yes? Good man.

Charlotte? Ha-ha! You been a good girl? Huh?

Come on.

Ida.

Papa.

Three days in the waste.

Three days spent searching...

..for a sign.

Searching for hope for the future.

I know you're all praying for an end to the plague.

My nephew, Dominic, Alex and myself,

we have walked the waste.

We've witnessed suffering.

We've witnessed death.

Therefore, I say now...

..is not the time for our exodus.

We must continue to toil here.

We must maintain our defences.

We must continue to protect one another.

You must be patient.

And you must not lose hope. Hmm?

Let us pray.

In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit...

Guard your doors.

Keep each gate.

May the three protect us -

the Papa, the Figlio, the Spirito Santo.

Still your heart.

Calm all fear.

Amen.

Amen.

Well, now that we're not rushing away,

I will get along to see each of you individually very soon.

It's so good to see you all again.

Alright, in the meantime, back to your chores.

Oh, Charlotte, you are growing every minute!

Have you been looking after our Ida, have you?

Really?

And has she been behaving herself?

And what about you? Have you been doing your chores?

Hmm? Have you?

No, I don't think so. Alright, off you go.

Come on, you little scamp. Off to your chores.

She's our future.

She adores you.

- And I her. - What did you see?

Nothing that we haven't seen before.

It's so good to see you again.

And you.

You should see what we found.

Where'd you find it all?

The boot of a car.

Oh! This is amazing.

How was it out there?

It was fine.

It's good to be back.

I missed you.

I missed you too.

Alex?

Oh!

- It's so good to have you home! - You too.

Hey, I'm taking Charlotte down to the river.

- Do you want to come? - Uh...

I'd better clean up first.

- OK. - OK.

- It's good to see you. - See ya.

We've fought our way through a sea of enemies

to the Promised Land...

..only to find it barren.

I found a commune.

They have water, solid earth,

good shelter and plenty of food.

But they won't give it up easily.

Oh!

You love that thing.

Yeah, well, I have killed four infected with it.

I know. You've told me, like, 100 times.

Well, have I told you about the time that I...

- Yep. - I didn't even get to finish.

Well, I know. You've told me before.

You think you know everything about me, don't you?

Yes.

Oh, hello! What have we got here?

What are you supposed to be?

Infected!

- Infected? Well... - Uh-oh.

Do you know what we do with infected?

Do you know what we do?

Dom!

She's dead.

Dom, that's not a toy, you idiot.

Just havin' a play with the kid.

Put it away around her.

- Ida... - It's not loaded.

Put it away. Not in front of her, please.

- It's not loaded. - Ida, calm down.

Come on, Charlotte.

Come on.

Far out.

- You got told off. - Yeah...

Hey, no, no, no, you... Let me carry it.

It's fine! It's good.

Hey, can you be careful with those?

Why do you waste your time on these?

So there's a record of our world.

I could sum that up for you.

"Everybody hated everybody. They fought a lot. The end."

More English subtitles for After The End

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left