هماهنگ با نسخه‌های زیر

Chekka Chivantha Vaanam Hindi Subtitle
ناشر Bunny_Saurabh
www.TamilMV.biz - Chekka Chivantha Vaanam (2018) Tamil HQ H4 -Hindi Subtitle

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2018-12-04
تعداد دانلود: 47
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Hindi

نخستین 200 خط.

एक शहर के लुक के 10 साल में एक बार हर बदल जाएगा ...

... बस कैसे एक साँप अपनी त्वचा शेड पसंद है।

नई बस्तियों में उभरेगा, नए भवनों, ऊपर आ जाएगा ...

... पुलों अब मिल जाएगा, सरकारों बदल जाएगा।

नई अपराधियों पैदा होते हैं और वे लिप्त ...

... नई गैरकानूनी गतिविधियों में।

अपराधियों अब हमारे पास मात्र छाया नहीं हैं ...

... कि केवल सक्रिय हैं, जब यह अंधेरा है।

अपराधियों अब हम कई रूपों में आ गए हैं।

उद्यमी, शिक्षा के पिता, अचल संपत्ति राजा, ...

... रेत माफिया और Senapathi।

Senapathi, युवा से एक आपराधिक सही।

कि के लिए, वह किशोर पुनर्वसन केन्द्र में कुछ साल बिताए।

फिर वह चला गया करने के लिए एक गैंगस्टर बन गया।

एक बिंदु पर, वह गिरोह नेता बन गए।

फिर वह एक उद्यमी बन गया है, भी राजनीतिक समर्थन प्राप्त था।

फिर वह ऊंचाइयों जहाँ कोई भी उसे छू सकता पर पहुंच गया।

शहर में सबसे शक्तिशाली व्यक्ति।

आप हँसे और हँसे और तुम मुझे फंस ...

आप शरमा जब तुम मेरे लिए एक कहानी पढ़ें ...

यह कैसे आप अपने जीवन में सभी महिलाओं को गाना है?

40 साल,...

... हम उतार-चढ़ाव के माध्यम से एक साथ किया गया है।

वहाँ दूसरों हमें, चाकू, खंजर और बंदूकों के साथ थे।

अन्य छोटे फ्राइज़, नहीं एक या दो लेकिन कई।

हम अपने बच्चों और अन्य लोगों के लिए किया था।

लेकिन मेरी आँखों में, मैं केवल आप देख।

हम मंदिर जा रहे हैं। अब हम झूठ नहीं करना चाहिए।

आप क्या के लिए प्रार्थना की थी?

"मैं आज भूल मेरी सालगिरह है। मेरी पत्नी गुस्से में है।

मैं अपने काम छोड़ दिया और अपने को खुश करने के लिए उसे साथ आया था।

कृपया मेरी मदद उसे खुश और उसे खुश करने के। "

क्या आप के लिए पूछा?

आप एक बहुत झूठ बोलते हैं और पापों के लिए प्रतिबद्ध।

मैं सब कुछ भूल जाते हैं और आप की रक्षा के लिए भगवान से कहा।

भगवान क्या कहा था? -वह कहा वह इसे संभाल लेंगे।

उसने मुझे चिंता नहीं बताया।

Vanakkam, सर। यह महाशय है।

Nagendran!

चले जाओ!

मैंने भूल की।

क्या आपका मतलब है कोई भी इस दुनिया में किसी भी गलती करता है?

मैंने सोचा था कि तुम मेरे आदमी हो। -यह सच है।

मैं अपने पिता की वजह से खाने हूँ।

आप यहाँ चावल खाते हैं, क्या आप चिनप्पा के घर में खाते हैं?

मुझे मारो मत करो।

मैं यह स्वीकार किया गया है। -Wipe!

चिनप्पा के आदमियों मुझे पैसे से पता चला है और मुझे धोखा दिया।

मेरे बच्चे हैं। -आपके कितने बच्चे हैं?

दो बच्चे।

एक एक अच्छा विद्यार्थी है। अपने पिता उन्हें नाम दिया है।

आप अपने बच्चों के बारे में सोच सकता है।

मैं माफी चाहता हूँ, मैं एक गलती की है। , वहाँ आप के लिए एक फोन है।

मेरी पत्नी बुला रहा है।

वह कैसे पता चला अपने जीवन मेरे हाथ में है?

हाँ? क्या? माँ भी? कौन?

वे जीवित हैं? मैं अगर वे जीवित हैं पूछ रहा हूँ ?!

नमस्कार!

हाँ, मैं अस्पताल में हूँ। उसे -Tell दो पुरुषों थे।

यह दो पुरुषों वहाँ आया लगता है।

यह क्या है? -इस वरिष्ठ चिकित्सक बस छोड़ दिया है।

ऐसा लगता है कि वे महत्वपूर्ण हैं, वह इंतजार करने के लिए कहा।

आप यह कैसे होता दे सकता है? -यह मेरे हाथ में नहीं था।

उन्होंने कहा कि वकील के घर जाना चाहिए था।

यह उनकी शादी की सालगिरह है। उन्होंने कहा कि मंदिर के लिए जाना चाहती थी।

उन्होंने साथ लक्ष्मी लिया। -Have आप उस व्यक्ति को पकड़?

उन्होंने कहा कि इसके बारे में बात कर रहा है। डीसीपी से बात कर -मैं।

वे उन्हें पकड़ने होगा। -हम भुगतान उन्हें Rs20 एक महीने लाख।

प्रत्येक स्टेशन, प्रत्येक चेक पोस्ट, प्रत्येक अधिकारी, ...

... वे अपने पैसे ले लो। उनसे पूछिए कि क्यों वे उन्हें जाने दिया।

अरुल, मैं तुम्हें करने के लिए बाद में बात करेंगे, ठीक है? धन्यवाद।

Varadhan, पुलिस ऐसा नहीं किया। वे वाहन किराए पर ...

... कह कर यह एक फिल्म शूट के लिए किया गया था।

Chinnappadasan होना चाहिए।

रुकिए! मुझे अपना हाथ दो।

वे कैसे है? वे बुरी तरह चोट कर रहे हैं?

क्यों आप बच्चों यहाँ लाने गए थे? -Is माँ भी चोट लगी?

वहाँ एक कार्निवल यहाँ है? मैं झूठ और उन्हें उठाना नहीं कर सकते।

दूसरों से जानने के बजाय, वे खुद को पता लगाना चाहिए।

पिताजी, रखना ..... -लक्ष्मी उसे अधिक से अधिक चोट है।

उसका चेहरा बुरी तरह से चोट लगी है। -Dad, उन पर नज़र रखें।

आ जाओ।

मैं उन्हें इस हालत में नहीं देख सकता।

, दादा का पालन करें जाने के लिए और खाने के लिए कुछ मिलता है।

Varadhan, अपने पिता सावधान है जब वह तय करने के लिए है ...

... Chinnappadasan से संबंधित मामलों पर।

आप Ethi और थ्यागू सूचित किया है?

यह बेहतर होगा अगर तुम उन्हें सूचित करें।

यह कजाखस्तान से चीन के लिए सभी तरह से एक नेटवर्क है, ...

... 1500 मील के लिए। और हम, 7 ब्लॉकों के लिए अतिरिक्त है ...

... नेटवर्क का 80% तक। -कृपया सुनेगे।

तुम्हारी पत्नी यहाँ है।

मेरी पत्नी यहाँ है। क्षमा करें, मैं वापस हो जाएगा।

भगवान वरदान दिया है, मैं मुझे परेशान नहीं तुमसे कहा था ...

... जब मैं शैंपेन पीने कर रहा हूँ। मैं एक बड़ी बात हड़ताल करने की कोशिश कर रहा हूँ।

आप केवल उन लड़कियों तंग कपड़ों में के साथ व्यापार कर सकता हूँ?

यह दुबई, रेणु है। मैं उन्हें नग्न जाना नहीं कर सकते।

मैं हंसी नहीं कर सकते। हम सिर्फ वापस जा सकते हैं?

भूमि? -हाँ।

आपात स्थिति यहां नाव पर बाहर आने के लिए क्या था?

ठीक है, आप जीत हासिल की। मुझे बताओ कि यह क्या है।

चेन्नई में अपने माता पिता को बुलाओ और उनसे।

वे पाते हैं कि उनके खिलाफ शुरू की गई थी हमले के बारे में बताना होगा।

रेणु, उनके साथ क्या हुआ?

मुझे काम है। -रेणु!

चेन्नई को बुलाकर पूछते हैं।

रेणु!

चुरा लेनेवाला...

आप आओगे...

आओ और मुझे देखो...

मेरे जीवन विन ...

मैं एक चोर हूँ ...

मैं एक चोर हूँ ...

आप आओगे...

आओ और मुझे देखो...

मेरे जीवन विन ...

सुंदर, Maara, मुझे पारित ...

सुंदर, Maara, में देना नहीं है ...

सुंदर, Maara, पालन ...

सुंदर, Maara, माफ कर दो ...

अपने फोन को एक लंबे समय के लिए बज गया है। मैं जवाब चाहिए?

सं -यह Varadha।

ठीक है, उसे वह क्या चाहता है पूछो। -वह पता करने के लिए कि यह क्या है चाहता है।

आप कहाँ हैं? -क्या वह अब चाहता है?

उन्होंने कहा कि पता करने के लिए आप क्या चाहते हैं चाहता है। उन्होंने कहा कि 8 घंटे के लिए कहता रहा है।

अब क्या समस्या है? -वह जानना चाहता है...

...परेशानी क्या है।

अपने माता पिता अस्पताल में हैं।

Chinnappadasan के आदमियों उन्हें हमला कर दिया।

वे महत्वपूर्ण हैं।

क्या मुझे आना चाहिए?

Varadhan!

माँ लक्ष्मी? वह खतरे में नहीं है।

वह होश में है। लेकिन उसके चेहरे पर चोट के बहुत सारे।

कुछ पानी चाहते हैं?

ड्राइवर? Nagendran?

मैं जाकर डॉक्टर मिल जाएगा।

मैं इसे जीवित कर देंगे।

जब तक मैं बाहर आते हैं, मैं तुम पर लेना चाहते हैं।

प्रधानमंत्री अप जा रहा है। हमारा घर नई अपराह्न यहाँ है।

प्रधानमंत्री?

जयंत के पीछे से देख रहा है। उसे देखने के -Let।

उन्होंने कहा कि पता होना चाहिए कितना हम एक दूसरे को प्यार करते हैं।

मैं उनकी देखभाल करने के लिए रात भर रहना पड़ा।

अपनी बहन को नहीं आया था। वहाँ कोई नहीं था।

आप या तो नहीं थे। आपने कहां किया?

जयंत समझ में आ गया होगा कि प्यार केवल 7 सेकंड तक रहता है।

नीचे जाओ और पीछे कार ले।

आप प्रधानमंत्री की पत्नी नीचे लाने के लिए करना चाहते हैं?

मैं एक ऑटो या उबेर ले जाएगा?

रसूल पर कॉल करें।

उसे आप से पूछें कि वह दो पुरुषों के लिए जो कार पर बमबारी के बारे में जानता है।

मैं अगर पुलिस ने उन्हें पाया जानना चाहते हैं।

अपने दोस्त कॉल को खारिज कर रहा है। उसे फिर से वापस -Call।

खंडित मस्तक,...

... चार टूटी हुई पसलियों, ...

... पेट आंसू, ...

... सही उंगली पर एक से अधिक भंग।

जी महोदया। -क्या तुम पागल हो?

महोदय, वह न केवल एक कॉलेज की छात्रा है।

उन्होंने कहा कि एक आपराधिक, मैल और सरगना है।

आप अपने छात्र आईडी नहीं देखा? -Sir, आप 150 का भुगतान करता है, तो ...

... किसी को भी एक कॉलेज आईडी प्राप्त कर सकते हैं।

कौन सा छात्र उसकी पैंट में एक बंदूक के साथ वर्ग के लिए चला जाता है?

रसूल, हम सार्वजनिक दृश्य में हैं। हर कोई हमें देख रहा है, ...

... नेताओं को मीडिया से। ऐसा हुआ था न...

... PM शहर का दौरा कर रहा हो।

महोदय, मैं उसे बंदूक के लिए कहा बहुत सम्मान से।

वह मेरी बहन के बारे में बीमार बात की थी। मैंने उससे कहा कि बात करने के लिए नहीं ...

... मेरी बहन के बारे में बीमार वह औसत देख रहा था के रूप में।

वह मेरा मजाक में सब पर हंसी नहीं किया।

फिर वह मेरी माँ के बारे में बात की थी। मैं अंग्रेजी में बात नहीं की।

मैंने कहा, "भाई, मेरी माँ के बारे में बात नहीं करते, वह पुराना है।"

मैं भी कहा कि वह घुटने के दर्द है। वह हल्के से मुस्कुराया।

उनके दोस्तों ने हँसे। फिर वह मेरे कंधे पर हाथ रखा, ...

... उन्होंने कहा मैं अपने मित्र और नहीं एक सच्चे पुलिस अधिकारी था, ...

... वह हँसे और कहा कि मैं गलती से विभाग में शामिल हो गए।

इसी के साथ मैंने उसे मारा है। -क्यूं कर?

मैं उस दिन एक ताजा वर्दी पहनी थी। मैं कपड़े धोने से इसे एकत्र ...

... केवल कि सुबह। उनके हाथ दाग रहे थे, ...

... वह मेरी वर्दी गड़बड़। मैं आपे से बाहर हो गया।

तो मैं उसे मार। -क्या अब हम उसे क्या करना चाहिए?

वह दूर बंद कर दिया जाना चाहिए।

हम कली में उसके जैसे लोग चुटकी चाहिए।

तुम कैसे एक पुलिस अधिकारी हो गए? जो आप की सिफारिश की?

योग्यता, सर के माध्यम से। -बकवास!

तुम्हारे पिताजी का नाम क्या है? -Ah बशीर, ...

... सेवानिवृत्त रसायन शास्त्र के प्रोफेसर। -वह अपने चाचा जो आप को अपनाया है।

अपने पिता इब्राहीम, एक आपराधिक जो पुलिस ने गोली मारी गई थी था।

क्या मैं सही हू? यह रिकॉर्ड में सब है।

हाँ। -आपका मां तुम छोड़ दिया ...

... और खुद को मार डाला। क्योकि एक दुर्घटना, सर था।

रसूल, जब तक लड़का ठीक हो, तो आप काम करने के लिए आते हैं की जरूरत नहीं है।

निलंबन के लिए अपने घर के लिए भेजा जाएगा।

मैडम, यह सही नहीं है। क्या, आप भगवान पर भरोसा है?

मैडम, मेरी माँ का ..... उसकी चाची -Call।

हम मेरी चाची के आय के साथ परिवार नहीं चल सकता।

मेरे चाचा डायलिसिस के लिए जा रहा है। -यदि लड़का मर जाता है, बस इतना ही।

आप अच्छे के लिए अपने समान को दफनाने कर सकते हैं। -यह सब पर उचित नहीं है।

पर पुनर्विचार करें।

Chekka Chivantha Vaanam subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left